1086

241

7 1akozto tucznoft zemie wiwrziela [ie 1elt nad zemyu. Rozpraffeny fu koft1 naffie podle pekla:

8 nebo k tobie, hofpodine. hofpodirie, ocz1 m°e1 : *) w tie fem vffal, neotnos dullie me.

9 Oftrliez [129*] mie ot ofidla, 1efto fu polekh ?) mnie: a ot pohorllenye dylagiucich 3) zloft.

10 Padnu w fietku 1eho hrfefny: 1ednoftaînye 4) fem ya, donedz neminu.

CXLI

2 Hlaffem mym k hofpodynu wolal fem: hlaffem mym k hoľpodynu modlil ľem fie:

3 Wiliu w obezrlienyu ieho modlitwu mu, a: za- mutek moy prfied ny?) zwieftugiu.

4 W hinutyu 9) ze mye duchu meho, a ti fi poznal (tezki me. Na tei ciefti, 7) na nyezto fem chodil, (krili fu ofidlo mnye.

5 Znamenawach na prawicl, a widiech: a nebielle, kto bi mye poznal. Zhinul bieh ote mne, a nenye, kto bi hledal dullie me.

6 Wolal fem k tobie, hofpodíne, rzekl fem: tis nadiegie ma, diel moy w zemy ziwich.

1 Prüzrfi ku pfbie me: nebo ponyzen fem prfielis. Wifwobod mie ot ftihagiucich mye: nebo pofileny fu nad mye.

) o později nadepsáno. — ?) sratuerunt; poftawyly ZP. — % Za dyelagiucich (operantium). — *) singulariter; zwlaffezy ZP. — 5) Za nym. — ©) In deficiendo; uftawanyu ŹG.; w ze- mdlenye ŻP. — ?) Za creftre. 16