1086

97

15 Yenz fe mnu fpolu dobre!) prfigimalffe krmye: w domu boziem chod1(g2)l1®) [me f powolenym.

16 Prfid (mrt na ony, a feidiete u peklo, ziwi fuce: Nebo nepwolt u prfibitciech. gich 1eft, u pítrfied- cie. gich.

17 Ale 1az k hofpodynu wolal fem: a hofpodyn uzdrawil 3) mye тей.

18 Pozdie.*) 1 rano 1 o poledny pwiti budu 1 zwie- ftowati: 1 ufhiffi hlas moy.

19 Wikupi u pokogiu duífiu mu ot tech, gizto fe mnye prhibliziugiu: nebo mezi mnohimy bielle?) fe mnu.

20 Uthifi boh, 1 ponyfi onyech, 1enz ieft prfied fwietem.*) Nebo nenye onyem pmienye,?) a nebal: fu fie boha:

21 zproftrfiel 1eft ruku (wu w oplacenyu. Pofkwr- nyli lu [wiedeczltwie 1eho,

22 otdieleny [u ot hnyewu oblicziege 1eho:8) a prhh- bly[53*|zy (1e?) frdeie 1eho. Rozmyekczili [u frdcie '*) gich nad olei: a ony fu fudlıcıe.!!)

23 Wzpult na hofpodyna pecziu twu, a on tie ot- krmv: a neda u wieki zatcenye 12) prawemu.

24 Nebo ti zagilte, boze, uwedes gie w [tudnyciu zatracenie. Muzowe krwi. a Iftawi nedopolowie !3) dnow fwich: ale ya uffatt budu w tie, hofpodine.

a nové tinkturou Giobertovou natfeno. — ?) Za uzdraw. — 5; Vespere. — 5) Za bwchu (erant). — 6) ante saecula. — 7) Za pmienyenye (commutatio). — *) tech natfeno tinkturou Giober- tovou. — 9) przyblyzylo fye £P. — !*) Za rzwczw (sermones), jak v ŽP. — '!) jacula; ftrzely ZP. — '?) fluctuationem; v wlnach ZP. — !5) non dimidiabunt; nerozpoltye ŽP.

1