296
at si: at potupis 153* 4.
avsak: Awlak (etenim) LXXXIII 8; Awlak (Et tamen) SA.
11,18; Awfakz (Et tamen) SA. 16; Awfakoz ( Verum tamen)
XXXI 6, LXI 6.
azda numquid: 153^ 9.
aż, aże usque: az LX 7 atd.; az misto a uz CXXVIII 6; aze
CXXXI 12, CXXXII 3, CXLVI 6.
báti timere: boyuei hofpodyna XIV 4; bogiucym geho XXIV
14; blz 1eft bogiueim ho zdrawie ieho LXXXIV 10; mylo-
ftrwegi 1eft hofpodin bogiucim 1eho CII 13; nad bogiucimy
1eho CII 17; genzto bogi hofpodyna CXI 1; Obraceny budre
mnye bogiuci tebe CXVIII 79; ale też vyskyta se: bati sć
bdzeń, bdzń timor: bazen XT!I 5, XVIII 10, XXXIII 12
XXXV 2, CIV 38, CX 10; Bazn LIV 6, bazni XIII 3; в bazny
II 11; ot bazny XC 5; w twey bazny V 8 atd.
báznivij timens: dal fi dredynu baznywim LX 6; nad baznywe
(we СП 11; пай baznywimy 1eho CXLVI 11.
běda euge: bieda bieda XXXIV 25, LXIX 4.
běh fuga: nenawidyucie ieho u bieh obraciu LXXXVITII 24:
Zhinul bieh ote mne CXLI 5.
béhati fugere: Morzie widielo 1 biehalo 1eft CXIII 3; Morze,
zey li biezalo CXIII 5.
beran, beranec agnus: berany owezie CXIII 6; I tucznoliiu
beranczow CMD. 14.
bes daemonium: ot biella polednyeho XC 6: pohanfczi bıe-
ffrowe XCV 5; Obietowaly fu bielom CV 37, CMD. 17.
bezdécek sterilis: Yenz bidhti weli bezdieczkem CXII 9.
bezpriemny intolerabilis: fnad by bila prfiefla dufie naffie wodu
bezprfiemnu CXXIII 5.
bicovánie flagellum: Mnohe biezowanie XXXI 10; ya v biezo-
wanye hotow fem XXXVII 18; biczowanie neprliblizi lic
XC 10; v mieítie biezowanye (in loco aftictionis) XLIII 20.
bitie verber: u bitiu hrfiechow gich LXXXVIII 33.
blázen stultus: blazen XLVIII 11; blazny XCIII 8.
bláznov stultus: w narodie blaznowem CMD. 21.
blískota fulgur: bhfkoti XCVI 4, CXXXIV 7, CXLIII 6, CL. (3.
bliskotny fulgurans: w (wietlofti bhfkotnei CH. 11.
bliz juxta: Bliz 1eít hofpodyn tiem XXXIII 19; Blz 1elt den
zatrat CMD. 35; prope: Nebo giftie bliz 1e(t LXXXIV 10;
Bliz 1eft hofpodyn wffiem CXLIV 18.
bóh deus: boh V 5, VII 10, 12 atd.
bohatstvie divitiae: uffal we mnoftwie bohaez!twi fwich LI 98:
we wfiech bohatftwich CXVIII 14.
boj bellum: gizto boyom chtie LXVII 31; boy LXXV 4:
w deu bogie LXXVII 9; u bogiu LXXXVIII 44. w den
bogie CXXXIX 8; proelium: bogie CXXXIX 3 atd.
