120
7375 By lachen und by dingen
In finen nachkumelingen.
Wan hin nach finem tode get
Des bofen fom und nicht
beftet.
Nicht blybet ouch von rechte
7380 In dem volke [in geflechte.
Daz kummet von linen funden
dar
Daz fyns geflechtes um eyn
har
Blybet in den landen vort.
Behalt, Job, ebne mine wort!
7385 In [ynem tage belunder
Wan der bole fo get under
Und wirt entfatzet von gewalde
Und von eren manecvalde,
Ab ich daz rechte tolke,
Weder offenbar noch tougen'.
Nu [ult ir wizzen und verftan
7410 Daz vallchen fin und irren wan
Hi Baldach von Suyten hat.
Wan [in geloube alfo gat
Daz bofe lute alleine
Durch ire bofheit unreyne
7415 In der werlde han gewis
Betrubnis und widernis.
Daz ift valfch und ift nich war.
Wan man [yet daz offenbar
Daz den bofen alleine nicht,
7490 Als wifer lerer zunge fpricht,
Widernis inder werlt gelchit.
Sunder ouch, als man werlich,
fyt,
Widerniffe den gerechten
Gelchit und den guten, [lechten,
7390 Dy niderften under dem volke 74% Di nicht allein bi dem leben
Dy wirt wunder nemen daz
Der in [o hoen wirden faz,
So endelich inkurzer vriít
[5174] Recht als in nicht gewurfen ift.
7395 Aber di hoelten uz irlefen,
Di under dem volke welen,
Wirt groz gruwe ane gen
Und mit vorchten [y belten
Daz in eyn gliches icht gelche.
7400 Job, dife ding ich an dir [ehe.
Diz [int di gezelt, di wege
Der bofen lute zuphlege.
Diz grab inerden ift ire ftat,
Der bofen di mit milletat
7405 Ken Gote [int verbizzen
Und nicht wollen um in
wizzen,
In widerniffe [treben,
Sunder ouch an dem tode zwar.
Wan man [yet di gerechten gar
Gar [chentlichen tot an legen
7430 Von richteren, di nicht hegen
Recht gerichte: fo we in wart!
[517] Und da bi noch dis todis vart
Selge lute uf der erden
Unerlich gehandelt werden
7485 Under den glifferen:
Daz was an den merteren
Gar wol fchin und offenbar,
Der lichnamen man her und dar
Verbot indi erde graben,
7440 Und man ly fich von in laben
Diz gevogle und wilde tyr
(Daz quam von boler vurlten
Noch hatte Got verougen gyr).
7378. fom — fám(e) ‘Same’. 7390. Dy niderften — novissimi Job 18, 20. 7395
bis 7. et primos invadet horror ibid. 7407. hatte — hatten. 74407. vgl. Lyra.
7388. den] n aus m (der letzte m - Strich. unterpunktiert) A. 7384. ebene B.
7409. vnd: vítan A.
7434. gehaldelt A. 7440. lis B.
rotes Absatzzeichen B.
7421. werlde В. 7424. den de A.
7441. gevogele B.
