EN | ES |

Facsimile view

1017


< Page >

48

Von falden und von ere. Want daz der glyfer gar vil Sich keftyget, daz ift eyn fpil Daz Gote nicht behaget.

2900 Nicht lones er bejaget.

Und als ein fpinnen webe, Daz eyn cleiner wint vergebe, Zu breche und zu vurte Swen er iz an gerurte,

2905 Sult zu bricht ouch gar geringe Ir zu verlaz, ir gedinge Ken Gote, der glifenere, Want f fint der tugende lere.

Der glylener gut meinet

2910 Und [ich do mite leynet Und uf [in hus velte buwet. Dem [chatze er getruwet

[459°] Und fynem grozem ingefinde, Daz alles mit cleynem winde

2915 Got gar endelich hin nymit Wen er wil, als ym geczymit.

Sin richtum und [in hof zur gat

Und dy lenge nicht beltat. Wy vil der glyfner ficherlich 2920 Mit fchatze, mit gefinde fich

Beveftent an manchen graden

Vor zukumphftigen [chaden, Im gelucket nicht dor an,

Noch mac keynewis beltan.

2925 Dy femde an alle narbe Von irer grunen varbe

Vuchte [chinet und ift gelen E dan kume der funnen bren

2897—906. Job 8, 14.

Vermögen.

2897. glylener B. grozem A, -em -in B. 2928. Punkt nach E A. gereufen B. durch a, b korrigiert) B.

2931. irm B.

2901. Punkt nach fpinnen A. 2919. glyfener B.

2950. geroufe A, geftroufen B.

Loufen durch den crummen creyz. 3930 Und wen di funne fchinet heyz In irem uf gange, fo zuhant Truge vellet uf daz lant Der [emden [am an alle vrucht. Alfuft ift iz ouch um di [ucht 2935 Dy der glifner an ym hat: Vur den luten er fchone gat Und irfchinet alfo gut. Swen aber nu der [mertzen glut Im vellet uf den rucke, 2940 So werden [yne tucke Und line bolheit offenbar. Dor an faget Baldach war. Ein ander glichnis lyt da by Wy iz um dy glifner fy: 2945 Von naturen, ungelat Semden an [teynnechter [tat Wachfen phlegen durch di ge- [chicht Daz man [ie lichtlichen icht Uz ver den Iteynen geroufe 2950 Und uz der erden geftroufe.

[4607] Dy lemden under fteynen

ftan,

Do fy waz vuchtekeit doch an.

Uf der fteynnechten erden

Sy wachfen und dicke werden 2955 Ir wurtzeln, fy da zu mazen

Sich breyten und zulazen.

Und ab fy imant beftroufet

Und uz der erden roufet,

2909—092. Job 8, 16—19: Fortsetzung der Rede Baldachs; v. 2934 bis 42, 2973 892 Auslegungen der vv. 16—19. 2952. wegen an für han vgl. v. 9593. R. erklärt: Do sy . ..

2909. gut meinet guot megenet vermehrt sein an = daran sei.

2913. Гупё

2906. vnde ir В. 2922. Vor] Vir B. 2924. Nach B. 2947. gefchicht 4. 2949. ver] vor B. geroufe]

2952. doch an A, han doch (die Wortfolge



Text viewManuscript line view