This dataset adds annotation of multiword expressions and multiword named entities to the original PDT 2.0 data. The annotation is stand-off, stored in the same PML format as the original PDT 2.0 data. It is to be used together with the PDT 2.0. and grant 1ET201120505 of the Academy of Sciences of the Czech Republic and grant MSM0021620838 of the Ministry of Youth, Education and Sport of The Czech Republic
Annotation of named entities to the existing source Parallel Global Voices, ces-eng language pair. The named entity annotations distinguish four classes: Person, Organization, Location, Misc. The annotation is in the IOB schema (annotation per token, beginning + inside of the multi-word annotation). NEL annotation contains Wikidata Qnames.