Krycí hesla a názvy operací, Chronologický přehled s. 448-710, Obsahuje rejstříky, and Přehled jednotlivých válečných tažení států, které se zúčastnily druhé světové války od 1. září 1939 do 15. srpna 1945. Připojeny jsou údaje o vývoji ozbrojených sil těchto států a statistická data. V českém vydání je vypuštěna chronologie činnosti polských vojenských jednotek a zkrácen popis polského tažení, zato jsou uvedeny údaje o československých vojenských jednotkách. Upotřebitelnost publikace zvyšuje přehled krycích hesel a názvů operací a nejdůležitějšich mezinárodních dohod a konferencí. Obraz o tom, jak se současně vyvíjely události na hlavních válečných frontách a jak politické dění ovlivňovalo průběh války podává chronologická tabulka.
Svazek začíná popisem vylodění v Normandii dne 6. června roku 1944 a pokračuje líčením drtivých úspěchů protihitlerovské aliance na všech frontách, které vedly ke kapitulaci Německa 8. května 1945 a (po svržení atomové bomby na Hirošimu a Nagasaki) Japonska 2. září 1945. Velká pozornost je v knize věnována průběhu Jaltské a Postupimské konference, na kterých se začaly projevovat rozpory mezi spojenci, jejichž důsledkem byl rozpad aliance a rozpoutání tzv. studené války a vznik železné opony (odtud slovo tragédie v názvu svazku).