Historické studie v první části pojednávají a vztazích mezi Čechy, Slováky a Bulhary ve středověku, Konstantinu Jirečkovi a bulharské historiografii, stycích mezí českým a bulharským dělnictvem a sociálně demokratickými stranami 1878-1917 apod. Do druhé části jsou zařazena literárněvědná témata. Zabývají se rozšířením a vlivem české literatury v Bulharsku v době bulharského národního obrození, ohlasem bulharského povstání v poezii Svatopluka Čecha, bulharskou literaturou, zvláště poezií a dramatem, v Čechách mezi dvěma válkami aj. V třetí nalézáme jazykovědné články, Probírají základní konfrontace podmínek a výsledků vývoje češtiny a bulharštiny, analogie a rozdíly ve vývoji spisovné bulharštiny, češtiny a slovenštiny apod.
Přeloženo z různých jazyků, 600 výtisků, and Ve sborníku jsou zastoupeny příspěvky z antické filologic. literární historie a výtvarného umění. Např.: nově objevené zlomky Aischylovy tragédie Glaukos Potnieus, etymologie slovesa venerari a počátky řecké karikatury. Tuto tematiku doplňují okrajové stati, např. o některých motivech antické fabulistiky u Jacka Londona.
Deset studií o politickém vlivu církví a náboženské ideologie v posledním století našich dějin. Autoři věnují zvláštní pozornost vlivu církví na dělnické hnutí, vatikánskému imperialismu, majetkové situaci katolické církve v Rakousku a katolické politice na Slovensku 1945-48.
Obsah: F. Kavka: La Bohême hussite et les projets de paix de Georges de Podiěbrad; F. Seibt: Die hussitische Revolution und die europäische Gesellschaft; J. Irmscher: Die Gestalt Georgs von Poděbrad im deutschen historischen Lied; V. Vaněček: Le projet du roi Georges sous l'aspect de l'histoire du droit; R. Bierzanek: Les nouveaux éléments politiques et sociaux dans le projet du roi Georges Podiébrad; J. Kejř: Manuscrits, éditions et traductions du projet; F.G. Heymann: International Relations in Mid-fifteenth Century Europe and Their Significance for the Peace Plan of King George; R. Heck: Polen und das Friedensprojekt Georgs von Podiebrad; V.L. Tapié: Le projet pacifique de Georges et la politique française: V. Outrata: Some Legal Principles Reflected in the Project and Their Historical Perspective; T. Kardos: Die Ideen des Humanismus und des allgemeinen Friedens; E. Winter: vom Defensor pacis des Marsilius von Padua (1324) bis zum Amator pacis Georg von Podiebrad (1464); V.M. Koreckij: Projekt Irži Podebrada ob organizacii mira i sovremennost'; F. Šmahel: Problěmes rattachés aux recherches sur le projet pacifique du roi Georges; R. Kalivoda: Die hussitische Revolution und die Podiebrader Epoche; L.P. Lapteva: Epocha Irži iz Podebrad v russkoj dorevoljucionnoj istoriografii; M. Horvat: Comparaison des projets de paix de Georges de Podiébrad avec les projets précé dents et suivants.
Obsah: I.T. Švec: Kyjevská universita; A.Z. Žmudskyj: Vědecký výzkum na kyjevské universitě; A.A. Šatalov: O molekulárním stádiu tvorby koloidů ve zbarvených krystalech alkalických halogenidů; K. Lepszy: Minulost, přítomnost abudoucnost Jagellonské university; W.A. Serczyk: Z dějin ukrajinských studentských organizací na Jagellonské universitě v druhé polovině 19. stol. (Akademična Hromada); Z. Łukawski: Pokrokové ukrajinské organizace na universitě v letech 1919-1931; P. Szarvas: Vědeckovýzkumná činnost na Universitě L. Kossutha; B. Gunda: Etnografické vztahy mezi Ukrajinci a Maďary; B. Dires: O výzkumech v teorii pravděpodobnosti provedených v Matematickém ústavuuniversity L. Kossutha; M. Topoľský: Poslanie a úlohy univerzít dnes; S. Cambel: Osloboditeľská úloha Sovietskej armády na území Slovenska a československosovietské vztahy; T. Šalát: Elementárny dôkaz divergencie niektorýchnekonečných radov tvaru &SUMA& l/p, p&3-&b (mod a); M. Greguš: O oscilatoričnosti riešení lineárnej diferenciálnej rovnice tretieho rádu; F. Hejl, J. Macůrek, R. Pražák: Problematika studia vztahů mezi národy střední Evropy zanárodního obrození; K. Koutský: Vývoj matematického pracoviště na přírodovědecké fakultě University J.E. Purkyně v Brně; A. Vašíček: Studium tenkých vrstev na kovech v polarizovaném světle.