Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
Search Results
Creator:
Sellat, Hashem , Saleh, Shadi , Krubiński, Mateusz , Pospíšil, Adam , Zemánek, Petr , and Pecina, Pavel
Publisher:
Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
Type:
text and corpus
Subject:
multilingual , machine translation , parallel corpus , north levantine , and corpus
Language:
North Levantine Arabic , English , French , Spanish , Standard Arabic , Modern Greek (1453-) , and German
Description:
This is the first release of the UFAL Parallel Corpus of North Levantine, compiled by the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL) at Charles University within the Welcome project (https://welcome-h2020.eu/). The corpus consists of 120,600 multiparallel sentences in English, French, German, Greek, Spanish, and Standard Arabic selected from the OpenSubtitles2018 corpus [1] and manually translated into the North Levantine Arabic language. The corpus was created for the purpose of training machine translation for North Levantine and the other languages.
Rights:
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) , http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , and PUB
Creator:
Bosch, Sánchez Aurora,
Type:
text and monografie
Subject:
Dějiny států a území na Pyrenejském poloostrově , hnutí socialistické , anarchisté , revoluce , válka španělská občanská (1936-1939) , Španělsko , politické dějiny, politici , and světové dějiny 1918-1945
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Álvarez, Luis
Type:
text
Subject:
dějiny politické , hnutí za nezávislost , ústava kubánská , vztahy USA-Kuba , politické dějiny, politici , zahraniční politika, mezinárodní vztahy , světové dějiny 1789-1918 , Kuba , and USA
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Hernández, Sandra,
Type:
text and studie
Subject:
Dějiny Střední Ameriky a Karibské oblasti , festivaly , umění , politika kulturní , identita kulturní , nacionalismus , Kuba , světové dějiny od r. 1945 do současnosti , and dějiny zvyků, obřadů, zábavy, pohostinství
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Binková, Simona,
Type:
články jubilejní
Subject:
Filologie , Vydrová, Hedvika, , jubilea životní , překladatelé , literatura španělská , literatura latinskoamerická , iberoamerikanisté , Československo 1945-1992 , české země od r. 1993 do současnosti , dějiny věd o neslovanských oblastech , and personální bibliografie
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Zalai, Anita
Type:
text , studie , and biografie
Subject:
Mezinárodní migrace, exil, kolonizace , Kepes, Imre, , politici maďarští , diplomaté , obchodníci , interbrigadisté , emigrace politická , Maďarsko , světové dějiny 1918-1945 , politické dějiny, politici , and Mexiko
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Bouček, Jaroslav,
Subject:
Bouček, Jaroslav, , redaktoři , spisovatelé , překladatelé , edice , politické dějiny, politici , světové dějiny od r. 1945 do současnosti , Kuba , Československo 1918-1992 , and literatura, spisovatelé
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Kašpar, Oldřich,
Subject:
procesy inkviziční , světové dějiny 1492-1648 , Mexiko , and církevní právo, inkvizice
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Housková, Anna,
Type:
text and studie
Subject:
Španělská literatura, španělsky psaná (o ní) , Šmíd, Zdeněk, , literatura španělská , literatura česká , překlady , překladatelé , Československo 1918-1992 , literatura, spisovatelé , and dějiny věd o neslovanských oblastech
Language:
Spanish
Rights:
unknown
Creator:
Opatrný, Josef,
Subject:
Kroupa, Bohumil, , malíři , malířství , světové dějiny 1789-1918 , české země 1792-1918 , dějiny vědy, umění, kultury a techniky, kulturní vztahy , and malířství, malíři
Language:
Spanish
Description:
[Bohumil Kroupa, 1838-1912]
Rights:
unknown