We feature an interview with Prof. Zdeněk Herman, a renowned Czech chemist. In his research he focuses on the dynamics of chemical reactions or the collisions of ions that he calls "billiards with particles." Professor Herman studied chemistry at the Faculty of Mathematics and Physics of Charles University specializing in physical chemistry and radiochemistry. After completing his studies in 1957, he joined the Institute of Physical Chemistry (now J. Heyrovsky Institute of Physical Chemistry of the ASCR). He was Head of the Department of Chemical Physics, and Deputy Director and Head of the Scientific Council of the Institute. Only after the fall of the communist regime was he allowed to complete his habilitation and become a Professor of Chemistry in 1996 at the Institute of Chemical Technology in Prague. Since 1989, he has served on many ASCR committees and in the Czech Government. In 2003, he was awarded the Czech Head National Prize. Professor Herman is also a sculptor and painter. For the 50th anniversary of the Institute of Chemical Process Fundamentals of the ASCR, he crafted a bronze bust of the Institute's founder, Professor Vladimír Bažant. and Marina Hužvárová.
We feature an interview in this issue with Professor Josef Michl, acclained chemist, who received his Ph.D. at the Czechoslovak Academy of Sciences in 1965 but left Czechoslovakia three years later. He became a full professor in 1975 at University of Utah. Professor Michl has held nearly one hundred visiting professorships and named lectureships, delivered hundreds of invited lectures at institutions and conferences, has served on many professional and editorial boards, advisory councils, and committees, and has organized several international meetings. Since 2006, he also has held an appointment at the Institute of Organic Chemistry and Biochemistry of the ASCR. He is a laureate of Wichterle Award, the Schrödinger and Porter Medals, the J. Heyrovský Gold Medal of the ASCR and Charles University, the Czech government Patria Award for Czech scientists working abroad, and the Marinus Smith Award from the University of Colorado for his work with undergraduates. He is also a member of the US National Academy of Sciences, the American Academy of Arts and Sciences, and the International Academy of Quantum Molecular Science and is an honorary member of the Czech Learned Society. and Sylva Daníčková.
In this issue, we feature an interview with Markéta Pokorná, representative of the Ústí Region to the EU, and with Jiří Kolman, who represents the South Moravian Region to the EU. These representatives of the Czech Regions to the European Union arrange contacts and provide information about current events in European policy, present and uphold the interest of their regions within the institutions of the European Union, establish co-operation between the regions and other European regions and promote the region abroad. and Lenka Havlíčková, Michaela Vlková.