Název z titulní obrazovky (verze z 15.5.2014), Pod názvem: Ústav pro jazyk český AV ČR - Oddělení vývoje jazyka, Předloha: rukopis, Česko, Litoměřice, Knihovna Biskupství litoměřického, sign.: B I F 54, 202v-220r, and Český korunovační řád, jedna z našich nejvýznamnějších historických i právních památek, byl pořízen na pokyn Karla IV., nejprve v latinském znění, a ještě za jeho života byl přeložen do češtiny. Pro elektronickou verzi bylo z pěti dochovaných staročeských textů korunovačního řádu vybráno znění z poslední třetiny 15. století. Nepočítá-li se různočtení z tohoto rukopisu (jak se ukázalo, ne zcela vyčerpávající) uvedené pod čarou v Emlerově edici z roku 1878, vychází tento text poprvé