Plants have developed various photoprotective mechanisms to resist irradiation stress. One of the photoprotective mechanisms described in the literature for LHC2-containing organisms involves a down-regulation of photosystem (PS) 2 occurring simultaneously with the build-up of a proton gradient across the thylakoid membrane (ΔpH). It is often correlated with deepoxidation of xanthophylls located in LHC2. In Rhodophyta instead of LHC2, the peripheral antenna of PS2 consists of a large extramembrane complex, the phycobilisome (PBS), which transfers its excitation to the core antennae of PS2 composed of the CP43 and CP47 protein-chlorophyll complexes and there is no xanthophyll cycle. In the red alga Rhodella violacea a ΔpH-dependent chlorophyll (Chl) a fluorescence quenching can be formed. We characterised this quenching, studied the effects of various irradiances and inhibitors. Under photoinhibitory conditions, the ΔpH-dependent Chl fluorescence quenching exerts a photoprotective role and delays the kinetics of photoinhibition. It is the first time that such a photoprotective mechanism is described in PBS-containing organisms. and M. Ritz, K. V. Neverov, A.-L. Etienne.
The broadening of the photospheric lines in ζ Ophiuchu by very rapid rotation allows not ony mapping of its surface velocities and temperature distribution, but makes the star an excellent probe for a profusion of sharp interstellar lines. Being bright, it is a good object for smaller telescopes. Apart from discovering nonradial oscillations in its atmosphere over twenty years ago and a significant temperature differential between pole and equator (the von Zeipel effect), I have recently assisted in the discovery of some 30 lines of interstellar C3 near 405 nm - the first carbon chain to have been found in a diffuse interstellar cloud and at a much higher concentration than expected.
\vspace{-1.6cm} The paper studies the relations between ϕ-divergences and fundamental concepts of decision theory such as sufficiency, Bayes sufficiency, and LeCam's deficiency. A new and considerably simplified approach is given to the spectral representation of ϕ-divergences already established in Österreicher and Feldman \cite{OestFeld} under restrictive conditions and in Liese and Vajda \cite{LiV06}, \cite{LiV08} in the general form. The simplification is achieved by a new integral representation of convex functions in terms of elementary convex functions which are strictly convex at one point only. Bayes sufficiency is characterized with the help of a binary model that consists of the joint distribution and the product of the marginal distributions of the observation and the parameter, respectively. LeCam's deficiency is expressed in terms of ϕ-divergences where ϕ belongs to a class of convex functions whose curvature measures are finite and satisfy a normalization condition.
In the Prague Dependency Treebank, a part of the texts from the Czech National Corpus is being annotated on several layers, including the underlying (tectogrammatical) representations. The usefulness of such a treebank is briefly characterized and a large set of topics is discussed for which further monographical research appears to be necessary. The future discussion and elaboration of these topics can be carried out much more effectively with the use of the annotated corpus, and the results thus gained may then serve to an enrichment of the descriptive framework and of the annotation procedure.