Článek je bilančním ohlédnutím za deseti lety ediční řady Česká knižnice. Sleduje ji z hlediska výběru vydávaných textů a různé kvality a podoby edičních poznámek a komentářů. Krátce si všímá též používaných edičních zásad. Dospívá k závěru, že ediční řadu spojuje spíše její vnější podoba, než vnitřní jednota. and This article takes stock of ten years of the Česká knižnice (A Czech Library) editions. It considers the selection of the works published and the varying quality and forms of editorial commentary in them. He also briefly considers the editorial principles used in the editions. The author concludes that the books in the Česká knižnice are linked together more by their outward appearance than by their content.