Files in this item

 Download all files in item (66.13 MB)
This item is
Publicly Available
and licensed under:
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Distributed under Creative Commons Attribution Required Noncommercial Share Alike
Icon
Name
README.txt
Size
4.37 KB
Format
Text file
Description
Brief description of corpus formats
MD5
0461668ddf034e11de3958528b64962f
 Download file  Preview
 File Preview  
HindEnCorp 0.5 and HindMonoCorp 0.5 File Formats
================================================

This file describes the file formats of the Hindi-English and Hindi-only
corpora released in 2014 under the names HindEnCorp 0.5 and HindMonoCorp 0.5.

More details about the preparation of the corpora can be found in the paper:

  Ondřej Bojar, Vojtěch Diatka, Pavel Rychlý, Pavel Straňák, Aleš Tamchyna
  and Dan Zeman. HindEnCorp - Hindi-English and Hindi-only Corpus for
  Machine Translation. In Proc. of LREC 2014. Reykjavik, Iceland. ISBN
  978-2-9517408-8-4. ELRA. 2014.

or on the corpora web page:
  http://ufal.mff.cuni.cz/hindencorp

Please cite this paper if you make any use of the corpora. BibTeX citation
format below.


Common Properties
-----------------

All the files are plain text:

- compressed with gzip
- encoded in UTF-8
- with unix line breaks (LF)
- with tab-delimited columns

The monolingual and parallel corpora have different columns.

The actual corpus text is stored . . .
                                            
Icon
Name
hindencorp05.export.gz
Size
43.34 MB
Format
application/x-gzip
Description
HindEnCorp 0.5 in sentence-parallel tokenized format with automatic morphological tags and lemmas
MD5
192ca33c840826a78832280839ba3628
 Download file
Icon
Name
hindencorp05.plaintext.gz
Size
22.79 MB
Format
application/x-gzip
Description
HindEnCorp 0.5 in sentence-parallel plain text format
MD5
512d754320c445bd9eb5c4912fee6844
 Download file