Zobrazit minimální záznam

 
dc.contributor.author Galuščáková, Petra
dc.contributor.author Garabík, Radovan
dc.contributor.author Bojar, Ondřej
dc.date.accessioned 2012-05-15T16:11:21Z
dc.date.available 2012-05-15T16:11:21Z
dc.date.issued 2012-05-15
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0006-AAE0-A
dc.description English-Slovak parallel corpus consisting of several freely available corpora (Acquis [1], Europarl [2], Official Journal of the European Union [3] and part of OPUS corpus [4] – EMEA, EUConst, KDE4 and PHP) and downloaded website of European Commission [5]. Corpus is published in both in plaintext format and with an automatic morphological annotation. References: [1] http://langtech.jrc.it/JRC-Acquis.html/ [2] http://www.statmt.org/europarl/ [3] http://apertium.eu/data [4] http://opus.lingfil.uu.se/ [5] http://ec.europa.eu/
dc.description.sponsorship This work has been supported by the grant Euro-MatrixPlus (FP7-ICT-2007-3-231720 of the EU and 7E09003 of the Czech Republic)
dc.language.iso slk
dc.language.iso eng
dc.publisher Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
dc.relation info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/231720
dc.rights Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
dc.rights.uri http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
dc.subject parallel corpus
dc.subject English-Slovak corpus
dc.title English-Slovak Parallel Corpus
dc.type corpus
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType text
dc.rights.label PUB
has.files yes
branding LINDAT / CLARIAH-CZ
contact.person Petra Galuščáková galuscakova@ufal.mff.cuni.cz Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
sponsor European Union FP7-ICT-2007-3-231720 EuroMatrix Plus euFunds info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/231720
sponsor Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky 7E09003 EuroMatrixPlus – Bringing Machine Translation for European Languages to the User nationalFunds
files.size 1172350203
files.count 2


 Soubory tohoto záznamu

Licenční kategorie:
Publicly Available

Licence: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Distributed under Creative Commons Attribution Required Noncommercial Share Alike
Icon
Název
corpus-en-sk-plaintext.tar.gz
Velikost
431.69 MB
Formát
application/x-gzip
Popis
Corpus in plaintext format
MD5
6d6885672e9d40c4d4c31f51796f1aa0
 Stáhnout soubor  Náhled
 Náhled souboru  
  • corpus-en-sk-plaintext
    • OPUS
      • KDE4.en-sk.en.gz952 kB
      • EUconst.en-sk.sk.gz236 kB
      • PHP.en-sk.sk.gz74 kB
      • EMEA.en-sk.sk.gz18 MB
      • README53 B
      • EUconst.en-sk.en.gz225 kB
      • PHP.en-sk.en.gz84 kB
      • EMEA.en-sk.en.gz15 MB
      • KDE4.en-sk.sk.gz1 MB
    • acquis
      • ac-ensk-train-tagged.sk.gz96 MB
      • README271 B
      • ac-ensk-train-tagged.en.gz74 MB
    • ec-europa
      • eceuropa.en-sk.en.gz455 kB
      • README38 B
      • eceuropa.en-sk.sk.gz498 kB
    • journal
      • eu-journal.sk.gz97 MB
      • README215 B
      • eu-journal.en.gz85 MB
    • europarl
      • europarl-v6.sk-en.en.gz20 MB
      • README45 B
      • europarl-v6.sk-en.sk.gz22 MB
Icon
Název
corpus-en-sk-export-format.tar.gz
Velikost
686.35 MB
Formát
application/x-gzip
Popis
Corpus with morphological information
MD5
e6b3cd54b1485893fbc352d3c3becfc8
 Stáhnout soubor  Náhled
 Náhled souboru  
  • corpus-en-sk-export-format
    • EU-journal
      • eu-journal-ensk-tagged.en.gz153 MB
      • eu-journal-ensk-tagged.sk.gz199 MB
    • OPUS
      • KDE4.en-sk-tagged.sk.gz1 MB
      • EMEA.en-sk-tagged.sk.gz49 MB
      • EUconst.en-sk-tagged.en.gz388 kB
      • PHP.en-sk-tagged.en.gz149 kB
      • EUconst.en-sk-tagged.sk.gz470 kB
      • PHP.en-sk-tagged.sk.gz142 kB
      • KDE4.en-sk-tagged.en.gz1 MB
      • EMEA.en-sk-tagged.en.gz37 MB
    • acquis
      • acquis-tagged.en.gz69 MB
      • acquis-tagged.sk.gz90 MB
    • ec-europa
      • eceuropa.en-sk-tagged.en.gz811 kB
      • eceuropa.en-sk-tagged.sk.gz1 MB
    • europarl
      • europarl-v6.sk-en-tagged.sk.gz46 MB
      • europarl-v6.sk-en-tagged.en.gz35 MB

Zobrazit minimální záznam