DiscoMT 2015 Shared Task on Pronoun Translation

Hardmeier, Christian; Tiedemann, Jörg; Nakov, Preslav; Stymne, Sara; Versley, Yannick

dc.contributor.author	Hardmeier, Christian
dc.contributor.author	Tiedemann, Jörg
dc.contributor.author	Nakov, Preslav
dc.contributor.author	Stymne, Sara
dc.contributor.author	Versley, Yannick
dc.date.accessioned	2016-01-31T19:41:09Z
dc.date.available	2016-01-31T19:41:09Z
dc.date.issued	2016-01-30
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11372/LRT-1611
dc.description	The data set includes training, development and test data from the shared tasks on pronoun-focused machine translation and cross-lingual pronoun prediction from the EMNLP 2015 workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT2015). The release also contains the submissions to the pronoun-focused machine translation along with the manual annotations used for the official evaluation as well as gold-standard annotations of pronoun coreference for the shared task test set.
dc.language.iso	eng
dc.language.iso	fra
dc.publisher	Uppsala University
dc.rights	Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source.uri	https://www.idiap.ch/workshop/DiscoMT/shared-task
dc.subject	machine translation
dc.subject	coreference resolution
dc.subject	anaphora resolution
dc.subject	discourse
dc.title	DiscoMT 2015 Shared Task on Pronoun Translation
dc.type	corpus
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType	text
dc.rights.label	PUB
has.files	yes
branding	LRT + Open Submissions
demo.uri	https://www.idiap.ch/workshop/DiscoMT/shared-task
contact.person	Jörg Tiedemann jorg.tiedemann@helsinki.fi University of Helsinki
contact.person	Christian Hardmeier christian.hardmeier@lingfil.uu.se Uppsala University
sponsor	Swedish Research Council 2012-916 Discourse-Oriented Machine Translation nationalFunds
sponsor	European Association for Machine Translation (EAMT) xx EAMT Sponsorship of Activities Other
files.size	18924984561
files.count	9

Files in this item

This item is

Publicly Available

and licensed under:
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

Name: README
Size: 989 bytes
Format: Unknown
Description: Overview of the release
MD5: 5be549b2465abb8dce823fcd2b54d70d

Download file

Name: Shared-Task.pdf
Size: 75.49 KB
Format: PDF
Description: Description of the shared task (pdf)
MD5: fd742d3bd5df6a92bcd5bdff75501698

Download file

Name: Shared-Task.html
Size: 36.57 KB
Format: HTML
Description: Description of the shared task (html)
MD5: be04abe8ef63c154de8e2140ec61e5dd

Download file Preview

File Preview

Name: Shared-Task-Evaluation.tar.gz
Size: 3.09 MB
Format: application/x-gzip
Description: submissions to the pronoun-focused machine translation subtask
MD5: 5d30691ada7ab90bfe7e6460dbf498a3

Download file Preview

File Preview

Shared-Task-Evaluation
- A3-108
  - DiscoMT2015.test.low.fr.output.xml309 kB
  - DiscoMT2015.test.low.en.xml263 kB
  - alignment.txt6 kB
- README3 kB
- uu-hardmeier
  - word-alignments245 kB
  - target.xml0 B
  - bilm-brown.ana0.03.033554432.xml801 kB
  - source.xml263 kB
- DiscoMT2015-tiedemann
  - DiscoMT2015.test.base.recased.xml721 kB
  - DiscoMT2015.test.low.en.xml263 kB
  - DiscoMT2015.test.tok.en.xml263 kB
  - README490 B
  - DiscoMT2015.test.DET+PRON-moses.alg243 kB
  - DiscoMT2015.test.raw.en.xml256 kB
  - DiscoMT2015.test.base.alg240 kB
  - DiscoMT2015.test.DET+PRON-moses.recased.xml732 kB
- AnnotatorInstructions.pdf48 kB
- shared-task-results.pdf54 kB
- its2
  - its2_english.xml281 kB
  - its2_word_alignment.txt248 kB
  - its2_french_trans.xml325 kB
- reference-translation
  - DiscoMT2015.test.tok.fr244 kB
  - DiscoMT2015.test.tok.en214 kB
  - DiscoMT2015.test.tok.en.xml263 kB
  - DiscoMT2015.test.tok.en-fr.alig243 kB
  - DiscoMT2015.test.tok.fr.xml295 kB
- baseline-with-moses
  - DiscoMT2015.test.base-with-moses.alg247 kB
  - DiscoMT2015.test.base-with-moses.134217728.xml729 kB
  - DiscoMT2015.test.base-with-moses.recased.xml729 kB
- pronoun-prediction-eval
  - Geneva1.CONTRASTIVE.txt3 kB
  - UoM_DiscoMT2015.test.data.mf.scaled.predict.2.txt3 kB
  - whatelles.txt3 kB
  - UoM_DiscoMT2015.test.data.mf.scaled.predict.1.txt3 kB
  - tiedemann.DiscoMT2015.test.IWSLT14-trg2+3-d1p.liblinear.predicted.CONTRASTIVE.txt3 kB
  - SharedTaskResults.pdf50 kB
  - A3-108.txt3 kB
  - uedin.dwetzel.allinone.txt3 kB
  - Geneva2.PRIMARY.txt3 kB
  - idiap.system1.PRIMARY.predictions.txt3 kB
  - tiedemann.DiscoMT2015.test.IWSLT14-trg2+3-d1cp.liblinear.predicted.PRIMARY.txt3 kB
  - baseline.np1_eval.txt3 kB
  - uedin.dwetzel.postcombined.txt3 kB
  - tuli.txt3 kB
  - idiap.system2.CONTRASTIVE.predictions.txt3 kB
- annotations.tab196 kB
- IDIAP-SUBMISSION
  - SECONDARY_SYSTEM
    - DiscoMT2015.test.low.fr.secondary.xml285 kB
  - DiscoMT2015.test.alignment.src-tgt.standard.converted240 kB
  - DiscoMT2015.test.alignment.src-tgt.standard243 kB
  - convert-alignment.awk184 B
  - DiscoMT2015.test.low.en.xml263 kB
  - README.alignments397 B
  - README1 kB
  - PRIMARY_SYSTEM
    - DiscoMT2015.test.low.fr.primary.xml285 kB
- shared-task-results.html25 kB
- auto-postEDIt
  - DiscoMT.test.fr.xml293 kB
  - alignment.finaltest.txt248 kB
  - DiscoMT2015.test.low.en.xml263 kB

Name: Shared-Task.tar.gz
Size: 1.46 GB
Format: application/x-gzip
Description: training and test data
MD5: 7b5e0e0e79d1225b4e52da4404785077

Download file Preview

File Preview

Shared-Task
- Test-Predict
- Train-Predict
  - IWSLT14.en-fr.doc-ids.gz6 kB
  - Europarl.classes111 B
  - Makefile12 kB
  - Europarl.data.gz313 MB
  - Europarl.en-fr.doc-ids.gz12 MB
  - IWSLT14.classes111 B
  - NCv9.en-fr.doc-ids.gz258 kB
  - NCv9.classes111 B
  - IWSLT14.data.gz18 MB
  - TEDdev.classes111 B
  - NCv9.data.gz28 MB
  - TEDdev.data.gz164 kB
- Tools
- Baseline-Predict
- README3 kB
- Test-MT
- Baseline-SMT
- Train-MT
  - TEDdev.en-fr.doc-ids6 kB
  - IWSLT14.TED.tst2010.en-fr.en.xml192 kB
  - IWSLT14
    - 1192.info533 B
    - 1090.info640 B
    - 1729.info695 B
    - 1704.info492 B
    - 1833.info540 B
    - 206.info504 B
    - 412.info403 B
    - 335.info395 B
    - 258.info518 B
    - 104.info496 B
    - 310.info388 B
    - 233.info511 B
    - 156.info379 B
    - 362.info491 B
    - 285.info485 B
    - 1177.info568 B
    - 1100.info683 B
    - 131.info489 B
    - 260.info415 B
    - 183.info499 B
    - 1152.info679 B
    - 1075.info546 B
    - 1050.info568 B
    - 1281.info478 B
    - 29.info481 B
    - 1818.info642 B
    - 1716.info936 B
    - 1639.info580 B
    - 31.info424 B
    - 1768.info502 B
    - 1614.info481 B
    - 1229.info539 B
    - 1537.info447 B
    - 1820.info599 B
    - 1743.info502 B
    - 1204.info442 B
    - 1512.info516 B
    - 1127.info571 B
    - 1435.info448 B
    - 1795.info680 B
    - 1487.info484 B
    - 1410.info465 B
    - 1641.info653 B
    - 1256.info561 B
    - 1564.info526 B
    - 1770.info586 B
    - 1693.info749 B
    - 1462.info409 B
    - 195.info472 B
    - 170.info391 B
    - 43.info466 B
    - 426.info507 B
    - 349.info453 B
    - 118.info494 B
    - 1549.info485 B
    - 324.info484 B
    - 247.info401 B
    - 1678.info691 B
    - 1601.info549 B
    - 1216.info456 B
    - 1524.info477 B
    - 1139.info572 B
    - 1447.info416 B
    - 299.info416 B
    - 222.info430 B
    - 1730.info563 B
    - 1653.info465 B
    - 1345.info571 B
    - 1576.info496 B
    - 1499.info942 B
    - 1114.info376 B
    - 145.info430 B
    - 1037.info446 B
    - 351.info444 B
    - 1243.info440 B
    - 1551.info443 B
    - 1166.info519 B
    - 1089.info363 B
    - 1397.info501 B
    - 1012.info405 B
    - 1320.info485 B
    - 1141.info555 B
    - 1064.info963 B
    - 1372.info684 B
    - 1295.info619 B
    - 1270.info358 B
    - 1193.info458 B
    - 1091.info76 B
    - 1807.info712 B
    - 1859.info675 B
    - 1834.info545 B
    - 207.info368 B
    - 413.info501 B
    - 259.info944 B
    - 105.info441 B
    - 388.info416 B
    - 234.info517 B
    - 157.info425 B
    - 363.info479 B
    - 286.info477 B
    - 1101.info519 B
    - 261.info459 B
    - 184.info427 B
    - 1230.info490 B
    - 1153.info502 B
    - 1076.info593 B
    - 1384.info394 B
    - 390.info516 B
    - 1051.info553 B
    - 1282.info483 B
    - 1180.info506 B
    - 1717.info659 B
    - 32.info430 B
    - 1846.info686 B
    - 1769.info718 B
    - 1538.info587 B
    - 1821.info576 B
    - 1744.info471 B
    - 1667.info574 B
    - 1205.info471 B
    - 1513.info683 B
    - 1436.info556 B
    - 1359.info482 B
    - 1873.info696 B
    - 1796.info615 B
    - 1257.info489 B
    - 1565.info458 B
    - 1488.info604 B
    - 1642.info737 B
    - 1771.info437 B
    - 1463.info462 B
    - 273.info511 B
    - 196.info439 B
    - 171.info432 B
    - 427.info495 B
    - 119.info72 B
    - 1627.info575 B
    - 402.info497 B
    - 325.info91 B
    - 248.info433 B
    - 1679.info514 B
    - 1448.info468 B
    - 1602.info473 B
    - 1217.info467 B
    - 377.info346 B
    - 300.info479 B
    - 223.info409 B
    - 1885.info509 B
    - 1346.info471 B
    - 1269.info569 B
    - 1577.info558 B
    - 1500.info547 B
    - 1115.info579 B
    - 1423.info566 B
    - 146.info387 B
    - 1860.info611 B
    - 1244.info522 B
    - 1552.info539 B
    - 1167.info618 B
    - 1475.info652 B
    - 1398.info528 B
    - 1013.info529 B
    - 1321.info564 B
    - 4.info496 B
    - 1142.info550 B
    - 1450.info477 B
    - 1065.info563 B
    - 1373.info469 B
    - 1296.info545 B
    - 1194.info596 B
    - 1040.info441 B
    - 1271.info484 B
    - 1092.info507 B
    - 1808.info605 B
    - 1706.info625 B
    - 208.info434 B
    - 414.info448 B
    - 312.info469 B
    - 235.info525 B
    - 158.info87 B
    - 287.info109 B
    - 210.info439 B
    - 1179.info709 B
    - 1102.info558 B
    - 185.info509 B
    - 1000.info554 B
    - 1231.info502 B
    - 1154.info477 B
    - 1077.info81 B
    - 391.info456 B
    - 1283.info497 B
    - 1591.info623 B
    - 1052.info84 B
    - 1360.info541 B
    - 1718.info392 B
    - 33.info479 B
    - 1847.info611 B
    - 1308.info496 B
    - 1616.info585 B
    - 1822.info1 kB
    - 1745.info534 B
    - 1668.info653 B
    - 1206.info389 B
    - 1514.info642 B
    - 1129.info533 B
    - 1437.info405 B
    - 1797.info530 B
    - 1720.info632 B
    - 1566.info491 B
    - 1489.info939 B
    - 1412.info541 B
    - 1335.info472 B
    - 1643.info626 B
    - 1695.info561 B
    - 1670.info743 B
    - 274.info453 B
    - 197.info426 B
    - 172.info381 B
    - 18.info511 B
    - 428.info520 B
    - 1628.info459 B
    - 20.info458 B
    - 403.info485 B
    - 326.info482 B
    - 249.info511 B
    - 1757.info514 B
    - 1449.info541 B
    - 1603.info544 B
    - 1218.info610 B
    - 1526.info461 B
    - 301.info458 B
    - 224.info473 B
    - 1886.info569 B
    - 1732.info641 B
    - 1655.info599 B
    - 1039.info521 B
    - 1501.info604 B
    - 1116.info428 B
    - 430.info421 B
    - 353.info437 B
    - 1861.info736 B
    - 1784.info573 B
    - 1399.info478 B
    - 1014.info438 B
    - 1322.info473 B
    - 1630.info638 B
    - 1168.info469 B
    - 1476.info555 B
    - 1682.info416 B
    - 1297.info514 B
    - 1220.info482 B
    - 1143.info555 B
    - 1451.info621 B
    - 1066.info603 B
    - 1374.info449 B
    - 1195.info526 B
    - 1041.info489 B
    - 1272.info519 B
    - 1580.info562 B
    - 1093.info555 B
    - 1170.info556 B
    - 1809.info697 B
    - 1707.info85 B
    - 209.info417 B
    - 313.info402 B
    - 236.info498 B
    - 159.info531 B
    - 365.info491 B
    - 288.info509 B
    - 211.info534 B
    - 1103.info495 B
    - 340.info486 B
    - 263.info387 B
    - 1078.info608 B
    - 1001.info455 B
    - 1232.info492 B
    - 1155.info498 B
    - 392.info402 B
    - 1284.info551 B
    - 1130.info470 B
    - 161.info431 B
    - 1053.info569 B
    - 1361.info977 B
    - 1490.info614 B
    - 1080.info788 B
    - 1719.info603 B
    - 34.info521 B
    - 1848.info621 B
    - 1309.info881 B
    - 1823.info447 B
    - 1746.info658 B
    - 1669.info609 B
    - 1207.info459 B
    - 1515.info559 B
    - 1438.info643 B
    - 1798.info543 B
    - 1721.info565 B
    - 1336.info589 B
    - 1644.info687 B
    - 1567.info461 B
    - 1850.info1 kB
    - 1773.info106 B
    - 1696.info590 B
    - 1542.info723 B
    - 1671.info657 B
    - 198.info479 B
    - 121.info535 B
    - 250.info309 B
    - 19.info431 B
    - 429.info475 B
    - 1629.info495 B
    - 21.info550 B
    - 404.info482 B
    - 327.info440 B
    - 1758.info877 B
    - 1219.info457 B
    - 1527.info502 B
    - 1604.info456 B
    - 379.info471 B
    - 225.info441 B
    - 1810.info613 B
    - 1656.info528 B
    - 1117.info495 B
    - 1579.info611 B
    - 431.info463 B
    - 1862.info384 B
    - 1785.info495 B
    - 1015.info525 B
    - 1323.info69 B
    - 1631.info570 B
    - 1246.info524 B
    - 1554.info600 B
    - 1760.info548 B
    - 1683.info726 B
    - 1298.info456 B
    - 1221.info510 B
    - 1144.info441 B
    - 1452.info697 B
    - 1067.info582 B
    - 1375.info469 B
    - 1581.info533 B
    - 1196.info626 B
    - 1042.info508 B
    - 1350.info559 B
    - 1171.info424 B
    - 1094.info577 B
    - 1708.info696 B
    - 416.info409 B
    - 339.info70 B
    - 108.info397 B
    - 237.info464 B
    - 366.info452 B
    - 212.info475 B
    - 1104.info509 B
    - 1258.info391 B
    - 341.info538 B
    - 264.info567 B
    - 187.info409 B
    - 110.info97 B
    - 1079.info550 B
    - 1002.info573 B
    - 1310.info467 B
    - 1233.info403 B
    - 393.info403 B
    - 1054.info589 B
    - 1362.info467 B
    - 1593.info564 B
    - 1131.info587 B
    - 162.info877 B
    - 1260.info497 B
    - 1491.info558 B
    - 1081.info403 B
    - 35.info416 B
    - 1618.info486 B
    - 10.info522 B
    - 1824.info658 B
    - 1747.info485 B
    - 1208.info540 B
    - 1516.info631 B
    - 1876.info591 B
    - 1799.info747 B
    - 1722.info510 B
    - 1337.info543 B
    - 1645.info637 B
    - 1568.info652 B
    - 1851.info589 B
    - 1774.info706 B
    - 1697.info623 B
    - 1620.info460 B
    - 147.info390 B
    - 276.info418 B
    - 199.info70 B
    - 122.info477 B
    - 251.info387 B
    - 174.info449 B
    - 22.info466 B
    - 405.info376 B
    - 328.info478 B
    - 1836.info615 B
    - 1605.info506 B
    - 1734.info603 B
    - 1657.info531 B
    - 1118.info570 B
    - 1426.info448 B
    - 1349.info496 B
    - 1503.info619 B
    - 432.info501 B
    - 1786.info575 B
    - 1401.info925 B
    - 1016.info571 B
    - 1632.info553 B
    - 1247.info514 B
    - 1555.info544 B
    - 1478.info471 B
    - 1684.info516 B
    - 1068.info1 kB
    - 1376.info426 B
    - 1222.info530 B
    - 1530.info577 B
    - 1145.info490 B
    - 1890.info584 B
    - 1274.info510 B
    - 1582.info581 B
    - 1197.info600 B
    - 1120.info459 B
    - 1043.info475 B
    - 1351.info574 B
    - 1172.info555 B
    - 1480.info522 B
    - 1095.info450 B
    - 109.info83 B
    - 315.info470 B
    - 213.info425 B
    - 1259.info412 B
    - 1105.info470 B
    - 188.info72 B
    - 1465.info625 B
    - 1003.info608 B
    - 1311.info494 B
    - 1234.info532 B
    - 394.info497 B
    - 163.info481 B
    - 1055.info584 B
    - 1286.info488 B
    - 1594.info579 B
    - 1132.info587 B
    - 1440.info411 B
    - 292.info430 B
    - 1261.info456 B
    - 1184.info490 B
    - 1492.info501 B
    - 1030.info477 B
    - 190.info476 B
    - 1082.info570 B
    - 1390.info377 B
    - 36.info509 B
    - 1619.info437 B
    - 11.info534 B
    - 1209.info507 B
    - 1517.info591 B
    - 1877.info607 B
    - 1800.info875 B
    - 1338.info521 B
    - 1646.info518 B
    - 1569.info557 B
    - 1698.info542 B
    - 1621.info508 B
    - 1544.info462 B
    - 148.info378 B
    - 1750.info541 B
    - 354.info422 B
    - 200.info358 B
    - 123.info477 B
    - 252.info485 B
    - 175.info467 B
    - 381.info393 B
    - 23.info487 B
    - 406.info489 B
    - 329.info514 B
    - 1837.info619 B
    - 1606.info587 B
    - 1735.info509 B
    - 1658.info644 B
    - 1119.info545 B
    - 433.info428 B
    - 1787.info563 B
    - 1710.info615 B
    - 1479.info566 B
    - 1402.info647 B
    - 1017.info80 B
    - 1633.info675 B
    - 1248.info521 B
    - 1556.info544 B
    - 1762.info710 B
    - 1069.info480 B
    - 1377.info491 B
    - 1223.info419 B
    - 1531.info945 B
    - 1146.info602 B
    - 1454.info533 B
    - 1891.info605 B
    - 1660.info500 B
    - 1583.info640 B
    - 1198.info490 B
    - 1121.info475 B
    - 1044.info567 B
    - 1352.info418 B
    - 1250.info613 B
    - 1173.info574 B
    - 1481.info490 B
    - 418.info461 B
    - 316.info488 B
    - 239.info490 B
    - 214.info501 B
    - 1106.info458 B
    - 420.info492 B
    - 343.info478 B
    - 266.info463 B
    - 189.info508 B
    - 1158.info504 B
    - 112.info416 B
    - 1389.info761 B
    - 1004.info557 B
    - 1312.info454 B
    - 1235.info488 B
    - 395.info475 B
    - 241.info482 B
    - 1672.info620 B
    - 1133.info625 B
    - 1441.info383 B
    - 164.info448 B
    - 1056.info631 B
    - 1364.info550 B
    - 1287.info359 B
    - 1595.info608 B
    - 1210.info536 B
    - 1031.info479 B
    - 1262.info357 B
    - 1570.info717 B
    - 1185.info575 B
    - 191.info470 B
    - 1160.info645 B
    - 1083.info479 B
    - 1391.info483 B
    - 37.info458 B
    - 12.info411 B
    - 1826.info585 B
    - 1801.info724 B
    - 1724.info637 B
    - 1853.info574 B
    - 1622.info675 B
    - 1545.info602 B
    - 149.info429 B
    - 355.info468 B
    - 278.info401 B
    - 201.info457 B
    - 330.info389 B
    - 253.info436 B
    - 176.info366 B
    - 151.info955 B
    - 280.info493 B
    - 1070.info552 B
    - 1709.info519 B
    - 407.info353 B
    - 1607.info581 B
    - 1813.info586 B
    - 1505.info474 B
    - 434.info470 B
    - 1788.info630 B
    - 1711.info550 B
    - 1403.info494 B
    - 1018.info434 B
    - 1326.info516 B
    - 1249.info504 B
    - 1557.info636 B
    - 1763.info365 B
    - 1147.info521 B
    - 1455.info566 B
    - 1378.info723 B
    - 1301.info446 B
    - 1224.info475 B
    - 1661.info434 B
    - 1045.info536 B
    - 1353.info490 B
    - 1276.info413 B
    - 1584.info517 B
    - 1199.info542 B
    - 1122.info549 B
    - 1790.info478 B
    - 1251.info97 B
    - 1482.info513 B
    - 1380.info511 B
    - 419.info491 B
    - 215.info458 B
    - 1107.info636 B
    - 421.info503 B
    - 344.info517 B
    - 267.info387 B
    - 1236.info427 B
    - 1159.info455 B
    - 1467.info527 B
    - 113.info400 B
    - 1005.info498 B
    - 1313.info444 B
    - 396.info500 B
    - 242.info463 B
    - 1134.info477 B
    - 1442.info471 B
    - 165.info85 B
    - 1057.info732 B
    - 1365.info456 B
    - 1288.info472 B
    - 1596.info513 B
    - 1211.info403 B
    - 371.info449 B
    - 294.info508 B
    - 140.info510 B
    - 1032.info573 B
    - 1571.info596 B
    - 1186.info524 B
    - 1494.info585 B
    - 1161.info438 B
    - 1084.info588 B
    - 1290.info511 B
    - 38.info490 B
    - 13.info435 B
    - 1519.info514 B
    - 1879.info592 B
    - 1802.info535 B
    - 1725.info405 B
    - 1648.info679 B
    - 1700.info489 B
    - 1623.info655 B
    - 356.info356 B
    - 279.info472 B
    - 202.info463 B
    - 125.info508 B
    - 331.info711 B
    - 254.info329 B
    - 177.info501 B
    - 152.info506 B
    - 1096.info783 B
    - 1071.info526 B
    - 25.info541 B
    - 408.info490 B
    - 1839.info619 B
    - 1608.info710 B
    - 306.info503 B
    - 1737.info503 B
    - 1506.info623 B
    - 1429.info488 B
    - 1789.info917 B
    - 1712.info605 B
    - 1558.info536 B
    - 1404.info462 B
    - 1019.info491 B
    - 1327.info429 B
    - 1841.info553 B
    - 1764.info578 B
    - 1687.info552 B
    - 1148.info603 B
    - 1456.info432 B
    - 1379.info386 B
    - 1302.info509 B
    - 1533.info465 B
    - 1046.info529 B
    - 1585.info664 B
    - 1200.info443 B
    - 1431.info469 B
    - 1791.info624 B
    - 1252.info428 B
    - 1483.info656 B
    - 1381.info477 B
    - 318.info733 B
    - 216.info467 B
    - 1339.info497 B
    - 1108.info603 B
    - 139.info469 B
    - 422.info449 B
    - 345.info492 B
    - 268.info486 B
    - 1237.info552 B
    - 1468.info474 B
    - 114.info463 B
    - 1006.info556 B
    - 1314.info454 B
    - 320.info501 B
    - 243.info415 B
    - 1674.info515 B
    - 1212.info585 B
    - 1135.info473 B
    - 1058.info469 B
    - 1366.info467 B
    - 1289.info486 B
    - 1597.info557 B
    - 372.info455 B
    - 1495.info705 B
    - 1110.info563 B
    - 141.info494 B
    - 1033.info566 B
    - 1264.info442 B
    - 1572.info484 B
    - 270.info97 B
    - 1085.info939 B
    - 1162.info89 B
    - 1470.info553 B
    - 1291.info529 B
    - 1060.info504 B
    - 39.info418 B
    - 14.info448 B
    - 1828.info599 B
    - 1726.info439 B
    - 1649.info560 B
    - 1855.info642 B
    - 1701.info631 B
    - 1624.info490 B
    - 228.info473 B
    - 1753.info581 B
    - 203.info344 B
    - 126.info514 B
    - 255.info464 B
    - 178.info397 B
    - 101.info480 B
    - 230.info475 B
    - 153.info481 B
    - 282.info521 B
    - 1020.info571 B
    - 1072.info524 B
    - 26.info393 B
    - 409.info488 B
    - 1609.info82 B
    - 307.info521 B
    - 1815.info614 B
    - 1738.info541 B
    - 1507.info590 B
    - 1713.info547 B
    - 1559.info533 B
    - 1405.info428 B
    - 1328.info507 B
    - 1636.info691 B
    - 1765.info671 B
    - 1688.info649 B
    - 1226.info621 B
    - 1149.info579 B
    - 1457.info531 B
    - 1303.info597 B
    - 1611.info576 B
    - 1740.info88 B
    - 1663.info451 B
    - 1124.info534 B
    - 1432.info586 B
    - 1047.info1 kB
    - 1355.info432 B
    - 1586.info507 B
    - 1201.info469 B
    - 1792.info404 B
    - 1330.info437 B
    - 1253.info577 B
    - 1561.info490 B
    - 1176.info363 B
    - 1484.info538 B
    - 1690.info576 B
    - 1382.info371 B
    - 192.info483 B
    - 319.info428 B
    - 217.info439 B
    - 1109.info598 B
    - 40.info526 B
    - 423.info500 B
    - 346.info477 B
    - 269.info84 B
    - 1007.info598 B
    - 1315.info376 B
    - 1238.info437 B
    - 1546.info624 B
    - 1469.info332 B
    - 115.info56 B
    - 321.info418 B
    - 1675.info861 B
    - 167.info465 B
    - 1598.info541 B
    - 1213.info496 B
    - 1521.info542 B
    - 1136.info624 B
    - 1444.info426 B
    - 1059.info570 B
    - 1367.info518 B
    - 296.info88 B
    - 1188.info658 B
    - 1496.info523 B
    - 1111.info459 B
    - 142.info415 B
    - 1034.info371 B
    - 1342.info466 B
    - 1265.info560 B
    - 1573.info515 B
    - 271.info482 B
    - 1086.info551 B
    - 1394.info676 B
    - 1240.info498 B
    - 1163.info637 B
    - 1471.info331 B
    - 1061.info423 B
    - 1190.info484 B
    - 1804.info707 B
    - 1727.info669 B
    - 1856.info71 B
    - 1779.info710 B
    - 1702.info707 B
    - 1831.info532 B
    - 435.info406 B
    - 358.info451 B
    - 204.info390 B
    - 127.info518 B
    - 410.info465 B
    - 333.info385 B
    - 385.info511 B
    - 231.info762 B
    - 000.info85 B
    - 154.info345 B
    - 360.info479 B
    - 1098.info465 B
    - 181.info492 B
    - 1150.info363 B
    - 1073.info483 B
    - 27.info489 B
    - 308.info477 B
    - 1739.info530 B
    - 1508.info499 B
    - 1329.info443 B
    - 1637.info645 B
    - 1843.info492 B
    - 1766.info617 B
    - 1689.info594 B
    - 1227.info617 B
    - 1535.info362 B
    - 1458.info396 B
    - 1304.info456 B
    - 1612.info514 B
    - 1664.info611 B
    - 1125.info578 B
    - 1433.info432 B
    - 1048.info456 B
    - 1356.info570 B
    - 1587.info651 B
    - 1202.info589 B
    - 1510.info545 B
    - 1793.info710 B
    - 1562.info584 B
    - 1485.info550 B
    - 1691.info465 B
    - 1460.info577 B
    - 193.info514 B
    - 218.info477 B
    - 41.info442 B
    - 424.info431 B
    - 347.info406 B
    - 116.info395 B
    - 1008.info503 B
    - 1239.info761 B
    - 1547.info852 B
    - 399.info433 B
    - 322.info481 B
    - 245.info483 B
    - 168.info506 B
    - 1676.info988 B
    - 1599.info565 B
    - 1214.info637 B
    - 1522.info579 B
    - 1137.info631 B
    - 1445.info472 B
    - 1368.info460 B
    - 374.info404 B
    - 297.info433 B
    - 220.info475 B
    - 1651.info552 B
    - 1266.info485 B
    - 1574.info578 B
    - 1189.info537 B
    - 1112.info522 B
    - 1420.info536 B
    - 143.info446 B
    - 1343.info599 B
    - 272.info537 B
    - 1780.info569 B
    - 1164.info539 B
    - 1472.info614 B
    - 1087.info495 B
    - 1395.info573 B
    - 1010.info445 B
    - 1241.info473 B
    - 1.info556 B
    - 1062.info526 B
    - 1370.info445 B
    - 1191.info579 B
    - 16.info534 B
    - 1805.info534 B
    - 1728.info491 B
    - 1857.info654 B
    - 1703.info502 B
    - 1626.info675 B
    - 1832.info715 B
    - 359.info494 B
    - 128.info501 B
    - 411.info453 B
    - 334.info434 B
    - 103.info943 B
    - 386.info339 B
    - 232.info488 B
    - 155.info474 B
    - 361.info525 B
    - 130.info419 B
    - 182.info477 B
    - 1074.info539 B
    - 1280.info514 B
    - 28.info487 B
    - 1817.info655 B
    - 1509.info541 B
    - 1715.info931 B
    - 1638.info568 B
    - 30.info472 B
    - 1767.info475 B
    - 1613.info500 B
    - 1228.info481 B
    - 1459.info492 B
    - 1305.info504 B
    - 1896.info504 B
    - 1742.info549 B
    - 1588.info540 B
    - 1203.info498 B
    - 1126.info380 B
    - 1434.info543 B
    - 1049.info503 B
    - 1357.info402 B
    - 1794.info617 B
    - 1640.info551 B
    - 1255.info374 B
    - 1563.info568 B
    - 1461.info635 B
    - 194.info470 B
    - 219.info450 B
    - 42.info542 B
    - 348.info440 B
    - 117.info425 B
    - 1009.info587 B
    - 400.info435 B
    - 323.info485 B
    - 246.info553 B
    - 1754.info457 B
    - 1215.info554 B
    - 1523.info594 B
    - 1138.info480 B
    - 375.info433 B
    - 298.info85 B
    - 221.info516 B
    - 1883.info587 B
    - 1652.info577 B
    - 1267.info484 B
    - 1575.info612 B
    - 1498.info538 B
    - 1113.info371 B
    - 144.info450 B
    - 1036.info467 B
    - 1344.info425 B
    - 350.info528 B
    - 1165.info513 B
    - 1473.info492 B
    - 1088.info517 B
    - 1396.info807 B
    - 1011.info550 B
    - 1140.info515 B
    - 1371.info356 B
    - 1294.info512 B
  - IWSLT14.TED.tst2010.en-fr.fr.xml212 kB
  - Makefile1 kB
  - data
- ... too many files ...0 B

Name: ParCor-Annotations.tar.gz
Size: 495.02 KB
Format: application/x-gzip
Description: Pronoun Annotations for the DiscoMT 2015 Test Set
MD5: 36778068670a43338aaeeef5777ea046

Download file Preview

File Preview

ParCor-Annotations
- DiscoMT2015.test.mmax
  - 003_1894.mmax152 B
  - Basedata
    - 002_1825_words.xml87 kB
    - 001_1819_words.xml94 kB
    - words.dtd83 B
    - 007_1953_words.xml143 kB
    - 010_205_words.xml131 kB
    - 008_1979_words.xml89 kB
    - 011_2053_words.xml90 kB
    - 003_1894_words.xml185 kB
    - 004_1935_words.xml99 kB
    - 000_1756_words.xml137 kB
    - 005_1938_words.xml82 kB
    - 006_1950_words.xml191 kB
    - 009_2043_words.xml108 kB
  - Schemes
    - coref_scheme.xml4 kB
    - checks_scheme.xml327 B
    - sentence_scheme.xml585 B
  - 008_1979.mmax152 B
  - Styles
    - just_text.xsl1 kB
    - default_style.xsl1 kB
    - with_handles.xsl1 kB
    - muc_style.xsl5 kB
    - generic_nongui_style.xsl690 B
  - 010_205.mmax151 B
  - 009_2043.mmax152 B
  - common_paths.xml763 B
  - 006_1950.mmax152 B
  - enTEDChecks-mmax.py9 kB
  - 011_2053.mmax152 B
  - 000_1756.mmax152 B
  - Customizations
    - sentence_customization.xml72 B
    - coref_customization.xml884 B
  - markables
    - 005_1938_coref_level.xml30 kB
    - 000_1756_checks_level.xml130 B
    - 003_1894_sentence_level.xml22 kB
    - 004_1935_checks_level.xml130 B
    - markables.dtd69 B
    - 006_1950_sentence_level.xml23 kB
    - 006_1950_coref_level.xml122 kB
    - 003_1894_coref_level.xml153 kB
    - 000_1756_coref_level.xml111 kB
    - 005_1938_sentence_level.xml9 kB
    - 007_1953_coref_level.xml125 kB
    - 004_1935_sentence_level.xml13 kB
    - 007_1953_sentence_level.xml23 kB
    - 001_1819_sentence_level.xml14 kB
    - 010_205_coref_level.xml121 kB
    - 000_1756_sentence_level.xml17 kB
    - 009_2043_coref_level.xml74 kB
    - .000_1756_coref_level.xml.swp16 kB
    - 002_1825_coref_level.xml47 kB
    - 008_1979_coref_level.xml64 kB
    - 008_1979_sentence_level.xml13 kB
    - 011_2053_coref_level.xml51 kB
    - 004_1935_coref_level.xml63 kB
    - 011_2053_sentence_level.xml13 kB
    - 010_205_sentence_level.xml27 kB
    - 009_2043_sentence_level.xml15 kB
    - 002_1825_sentence_level.xml11 kB
    - 001_1819_coref_level.xml58 kB
  - 004_1935.mmax152 B
  - 005_1938.mmax152 B
  - 001_1819.mmax152 B
  - 007_1953.mmax152 B
  - 002_1825.mmax152 B
- Documentation
  - AnnotationGuidelines_v1.1.pdf178 kB
  - ._AnnotationGuidelines_v1.1.pdf674 B
  - README2 kB

Name: DiscoMT2015.SMT-baseline.tar.gz
Size: 4.8 GB
Format: application/x-gzip
Description: SMT baseline system
MD5: c60b18b674e1f84b6853924d4d0da9c6

Download file Preview

File Preview

tools
- convert-nc9.pl813 B
- merge-word-alignments.pl~481 B
- clean-corpus-n.perl3 kB
- insert-placeholders_v1.pl5 kB
- europarl-markup.pl1 kB
- convert-iwslt.pl1 kB
- europarl-markup.pl~809 B
- convert-iwslt.pl~1 kB
- insert-placeholders.pl~7 kB
- insert-placeholders.pl7 kB
- convert-nc9.pl~131 B
- insert-placeholders_v3.pl6 kB
- tokenizer
  - deescape-special-chars.perl466 B
  - escape-special-chars.perl586 B
  - replace-unicode-punctuation.perl609 B
  - basic-protected-patterns178 B
  - pre-tokenizer.perl801 B
  - remove-non-printing-char.perl286 B
  - normalize-punctuation.perl1 kB
  - lowercase.perl120 B
  - detokenizer.perl11 kB
  - tokenizer.perl16 kB
- merge-word-alignments.pl516 B
- share
  - nonbreaking_prefixes
    - nonbreaking_prefix.nl1 kB
    - nonbreaking_prefix.cs1 kB
    - nonbreaking_prefix.lv1 kB
    - nonbreaking_prefix.it1 kB
    - nonbreaking_prefix.fr1008 B
    - nonbreaking_prefix.is1 kB
    - nonbreaking_prefix.ru1 kB
    - nonbreaking_prefix.ta2 kB
    - nonbreaking_prefix.ro104 B
    - nonbreaking_prefix.fi1 kB
    - nonbreaking_prefix.ca324 B
    - nonbreaking_prefix.sv184 B
    - nonbreaking_prefix.pt1 kB
    - README.txt255 B
    - nonbreaking_prefix.pl1 kB
    - nonbreaking_prefix.sl356 B
    - nonbreaking_prefix.sk2 kB
    - nonbreaking_prefix.de1 kB
    - nonbreaking_prefix.hu1 kB
    - nonbreaking_prefix.es835 B
    - nonbreaking_prefix.en1 kB
    - nonbreaking_prefix.el16 kB
- insert-placeholders_v2.pl5 kB
workdir
- ted_ep_nc
  - ted_ep_nc.ini1 kB
  - model
    - phrase-table-filtered.binphr.tgtvoc1 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.tgtdata.wa653 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.srctree.wa107 MB
    - phrase-table-filtered.gz294 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.srcvoc1 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.idx573 kB
    - phrase-table-filtered.d
      - probing_hash.dat125 MB
      - config18 B
      - target_phrases1 MB
      - binfile.dat333 MB
      - source_vocabids2 MB
      - Wall16 MB
  - corpus.5.fr.trie.kenlm4 GB
- Makefile15 kB
- README1 kB

Name: DiscoMT2015.SMT-baseline-all.tar.gz
Size: 10.31 GB
Format: application/x-gzip
Description: SMT baseline system including intermediate files
MD5: e216c70373caf323326da1661a38afc5

Download file Preview

File Preview

tools
- convert-nc9.pl813 B
- merge-word-alignments.pl~481 B
- clean-corpus-n.perl3 kB
- insert-placeholders_v1.pl5 kB
- europarl-markup.pl1 kB
- convert-iwslt.pl1 kB
- europarl-markup.pl~809 B
- convert-iwslt.pl~1 kB
- insert-placeholders.pl~7 kB
- insert-placeholders.pl7 kB
- convert-nc9.pl~131 B
- insert-placeholders_v3.pl6 kB
- tokenizer
  - deescape-special-chars.perl466 B
  - escape-special-chars.perl586 B
  - replace-unicode-punctuation.perl609 B
  - basic-protected-patterns178 B
  - pre-tokenizer.perl801 B
  - remove-non-printing-char.perl286 B
  - normalize-punctuation.perl1 kB
  - lowercase.perl120 B
  - detokenizer.perl11 kB
  - tokenizer.perl16 kB
- merge-word-alignments.pl516 B
- share
  - nonbreaking_prefixes
    - nonbreaking_prefix.nl1 kB
    - nonbreaking_prefix.cs1 kB
    - nonbreaking_prefix.lv1 kB
    - nonbreaking_prefix.it1 kB
    - nonbreaking_prefix.fr1008 B
    - nonbreaking_prefix.is1 kB
    - nonbreaking_prefix.ru1 kB
    - nonbreaking_prefix.ta2 kB
    - nonbreaking_prefix.ro104 B
    - nonbreaking_prefix.fi1 kB
    - nonbreaking_prefix.ca324 B
    - nonbreaking_prefix.sv184 B
    - nonbreaking_prefix.pt1 kB
    - README.txt255 B
    - nonbreaking_prefix.pl1 kB
    - nonbreaking_prefix.sl356 B
    - nonbreaking_prefix.sk2 kB
    - nonbreaking_prefix.de1 kB
    - nonbreaking_prefix.hu1 kB
    - nonbreaking_prefix.es835 B
    - nonbreaking_prefix.en1 kB
    - nonbreaking_prefix.el16 kB
- insert-placeholders_v2.pl5 kB
workdir
- ted_ep_nc
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2010.en.fr.log1 MB
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2010.en.fr168 kB
  - corpus.fr-en.align308 MB
  - corpus.en-fr729 MB
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2012.en.fr.eval88 B
  - corpus.en-fr.lines17 MB
  - corpus.en-fr.classification.data395 MB
  - corpus.5.fr.trie.kenlm4 GB
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2012.en.fr.log846 kB
  - model
    - phrase-table.gz3 GB
    - phrase-table-filtered.binphr.tgtvoc1 MB
    - phrase-table-filtered.d
      - probing_hash.dat125 MB
      - config18 B
      - target_phrases1 MB
      - binfile.dat333 MB
      - source_vocabids2 MB
      - Wall16 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.srctree.wa107 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.idx573 kB
    - lex.e2f112 MB
    - phrase-table-filtered.binphr.srcvoc1 MB
    - aligned.grow-diag-final-and340 MB
    - lex.f2e112 MB
    - moses-binary.ini746 B
    - moses.ini749 B
    - phrase-table-filtered.binphr.tgtdata.wa653 MB
    - phrase-table-filtered.gz294 MB
    - moses-filtered-binary.ini755 B
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2010.en.fr.eval88 B
  - corpus.en-fr.classification.data.log12 kB
  - corpus.fr4 GB
  - tuned
    - run4.weights.txt76 B
    - run3.moses.ini1 kB
    - run1.extract.out0 B
    - run4.best200.out.gz8 MB
    - run3.mert.log808 B
    - run3.best200.out.gz8 MB
    - run1.moses.ini1 kB
    - run4.extract.out0 B
    - run3.features.dat15 MB
    - run2.init.opt109 B
    - run2.best200.out.gz9 MB
    - run1.out181 kB
    - init.opt107 B
    - run1.extract.err540 B
    - run1.best200.out.gz7 MB
    - run1.mert.out0 B
    - run2.scores.dat7 MB
    - run4.mert.log946 B
    - run4.extract.err539 B
    - run3.weights.txt76 B
    - run4.scores.dat6 MB
    - run3.init.opt107 B
    - run4.out185 kB
    - run2.features.dat16 MB
    - run2.mert.out0 B
    - weights.txt76 B
    - run3.extract.out0 B
    - run4.moses.ini1 kB
    - mert.out0 B
    - features.list171 B
    - extract.out0 B
    - run4.init.opt107 B
    - run3.extract.err540 B
    - run2.moses.ini1 kB
    - run2.weights.txt76 B
    - run3.mert.out0 B
    - run3.out186 kB
    - extractor.sh384 B
    - run1.mert.log528 B
    - run1.features.dat12 MB
    - extract.err539 B
    - run2.extract.out0 B
    - run2.dense201 B
    - run4.dense199 B
    - run1.dense197 B
    - run1.scores.dat5 MB
    - run3.dense199 B
    - moses.ini1 kB
    - run3.scores.dat6 MB
    - run4.mert.out0 B
    - run2.mert.log664 B
    - run2.extract.err541 B
    - run4.features.dat15 MB
    - run2.out185 kB
    - mert.log946 B
    - run1.weights.txt78 B
    - run1.init.opt105 B
    - finished_step.txt2 B
  - corpus.en-fr.align331 MB
  - ted_ep_nc.ini1 kB
  - ted_ep_nc.IWSLT14.TED.tst2012.en.fr119 kB
- Makefile15 kB
- README1 kB

Name: DiscoMT2015.SMT-recaser.tar.gz
Size: 1.05 GB
Format: application/x-gzip
Description: SMT baseline system - recaser model
MD5: d65ff4955cef670b19341e5c7e961965

Download file Preview

File Preview

recaser
- truecaser_model37 MB
- moses.ini736 B
- cased.kenlm1 GB
- phrase-table.gz21 MB

Show simple item record