Show simple item record

 
dc.contributor.author Urešová, Zdeňka
dc.contributor.author Fučíková, Eva
dc.contributor.author Hajičová, Eva
dc.contributor.author Hajič, Jan
dc.contributor.author Zaczynska, Karolina
dc.contributor.author Rehm, Georg
dc.date.accessioned 2021-07-28T15:25:29Z
dc.date.available 2021-07-28T15:25:29Z
dc.date.issued 2021-07-27
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/11234/1-3750
dc.description The SynSemClass 3.5 synonym verb lexicon investigates semantic ‘equivalence’ of verb senses and their valency behavior in parallel Czech-English and German-English language resources, i.e., relates verb meanings with respect to contextually-based verb synonymy. The Czech lexicon entries are linked to PDT-Vallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4338-F), Vallex (http://hdl.handle.net/11234/1-3524), and CzEngVallex (http://hdl.handle.net/11234/1-1512).  The English lexicon entries are linked to EngVallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4337-2), CzEngVallex (http://hdl.handle.net/11234/1-1512), FrameNet (https://framenet.icsi.berkeley.edu/fndrupal/), VerbNet (https://uvi.colorado.edu/ and http://verbs.colorado.edu/verbnet/index.html), PropBank (http://propbank.github.io/), Ontonotes (http://clear.colorado.edu/compsem/index.php?page=lexicalresources&sub=ontonotes), and English Wordnet (https://wordnet.princeton.edu/). The German lexicon entries are linked to Woxikon (https://synonyme.woxikon.de), E-VALBU (https://grammis.ids-mannheim.de/verbvalenz), and GUP (http://alanakbik.github.io/multilingual.html; https://github.com/UniversalDependencies/UD_German-GSD).
dc.language.iso ces
dc.language.iso eng
dc.language.iso deu
dc.publisher Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
dc.relation.replaces http://hdl.handle.net/11234/1-3439
dc.relation.isreplacedby http://hdl.handle.net/11234/1-4746
dc.rights Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source.uri https://ufal.mff.cuni.cz/synsemclass
dc.subject verbal valency
dc.subject predicate argument structure
dc.subject semantic roles
dc.subject bilingual corpus annotation
dc.subject translational equivalence
dc.subject comparative syntax
dc.subject comparative semantics
dc.title SynSemClass 3.5
dc.type lexicalConceptualResource
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType text
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.detailedType lexicon
dc.rights.label PUB
has.files yes
branding LINDAT / CLARIAH-CZ
demo.uri https://lindat.cz/services/SynSemClass35/
contact.person Eva Fučíková fucikova@ufal.mff.cuni.cz Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
contact.person Jan Hajič hajic@ufal.mff.cuni.cz Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
sponsor Grantová agentura České republiky GX20-16819X LUSyD – Language Understanding: from Syntax to Discourse nationalFunds
sponsor HumanE AI Network EC 952026 HumanE AI Network (microproject "Multilingual Event-type-anchored Ontology for Natural Language Understanding META-O-NLU") euFunds
sponsor Grantová agentura České republiky GA17-07313S Contextually-based synonymy and valency of verbs in a bilingual setting nationalFunds
sponsor Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky LM2018101 LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy nationalFunds
sponsor Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky LM2015071 LINDAT/CLARIN: Institut pro analýzu, zpracování a distribuci lingvistických dat nationalFunds
sponsor Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_013/0001781 LINDAT/CLARIN - Výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie - rozšíření repozitáře a výpočetní kapacity nationalFunds
sponsor Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky CZ.02.1.01/0.0/0.0/18_046/0015782 LINDAT/CLARIAH-CZ-EXTENSION Rozšíření repozitáře, služeb a výpočetního klastru výzkumné infrastruktury nationalFunds
size.info 454 classes
size.info 9032 units
files.size 3381985
files.count 1


 Files in this item

Icon
Name
synsemclass3.5.zip
Size
3.23 MB
Format
application/zip
Description
Unknown
MD5
49f8e59805c055e67a24756f312b230f
 Download file  Preview
 File Preview  
    • synsemclass.xml67 MB

Show simple item record