CzEngClass 0.1

  Authors

Urešová, Zdeňka ; Fučíková, Eva ; Hajičová, Eva and Hajič, Jan

  Item identifier

http://hdl.handle.net/11234/1-2823

 Project URL

http://ufal.mff.cuni.cz/czengclass

 Date issued

2018-06-07

 Type

lexicalConceptualResource, text

 Size

60 classes

 Language(s)

Czech , English

 Description

The CzEngClass synonym verb lexicon is a result of a project investigating semantic ‘equivalence’ of verb senses and their valency behavior in parallel Czech-English language resources, i.e., relating verb meanings with respect to contextually-based verb synonymy. The lexicon entries are linked to PDT-Vallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4338-F), EngVallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4337-2), CzEngVallex (http://hdl.handle.net/11234/1-1512), FrameNet (https://framenet.icsi.berkeley.edu/fndrupal/), VerbNet (http://verbs.colorado.edu/verbnet/index.html), PropBank (http://verbs.colorado.edu/%7Empalmer/projects/ace.html), Ontonotes (http://verbs.colorado.edu/html_groupings/), and Czech (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0001-4880-3) and English Wordnets (https://wordnet.princeton.edu/). Part of the dataset is a file reflecting annotators choices for assignment of verbs to classes.

 Publisher

Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)

 Acknowledgement

Grantová agentura České republiky

Project code: GA17-07313S

Project name: Contextually-based synonymy and valency of verbs in a bilingual setting

 

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky

Project code: LM2015071

Project name: LINDAT/CLARIN: Institut pro analýzu, zpracování a distribuci lingvistických dat

 Subject(s)

verbal valency predicate argument structure semantic roles bilingual corpus annotation translational equivalence comparative syntax comparative semantics

 Collection(s)

LINDAT / CLARIAH-CZ Data & Tools

Show full item record