Dependency Tree

Universal Dependencies - Catalan - AnCora

LanguageCatalan
ProjectAnCora
Corpus Parttrain
AnnotationMartínez Alonso, Héctor; Pascual, Elena; Zeman, Daniel

Select a sentence

s-1 Amb això, diu el banc, la cobertura de la inversió queda assegurada al 100% al país 'més amenaçat' per la crisi financera.
s-2 Rojo preveu més moderació salarial.
s-3 Les grans empreses espanyoles van registrar el 1998, i per primera vegada des de principis dels anys 80, augments nets de plantilla, és a dir, que el nombre de persones que s'hi van incorporar va ser superior al de les que en van sortir.
s-4 Segons la Central de Balanços del Banc d'Espanya, que fa un seguiment trimestral d'unes 750 grans empreses, l'increment net mitjà de l'ocupació el 1998 va ser del 0,7%, tot i que, si s'exclouen sectors en reestructuració, l'augment va ser del 2,6%.
s-5 L'increment de l'ocupació i el creixement de la remuneració mitjana van elevar les despeses de personal en un 3,4% el 1998, davant el 2,2% del 1997.
s-6 Creix la rendibilitat un 12%.
s-7 Per a la institució que dirigeix Luis Angel Rojo, 'la magnitud de la caiguda del cost de finançament, sense precedents en la nostra economia,' explica l'alta rendibilitat de les empreses - un 12% més que el 1997, - fet que els ha permès emprendre nous projectes d'inversió i crear ocupació.
s-8 Les despeses financeres van caure un 7,5% per la rebaixa dels tipus d'interès.
s-9 El 1998, l'activitat empresarial va créixer gairebé un 5%, encara que en l'últim trimestre el negoci exterior es va veure afectat per la crisi internacional.
s-10 El resultat net fins al quart trimestre de l'any passat va augmentar un 22,7%, i l'excedent d'explotació, un 6%.
s-11 Pel que fa a l'evolució de l'economia al gener i al febrer, el Banc d'Espanya assenyala que es manté la tendència de l'últim trimestre del 1998: forta expansió de la construcció, debilitament de la indústria i moderació del consum privat.
s-12 L'atur registrat va disminuir en 284.000 persones entre el febrer del 1998 i el mateix mes d'aquest any, i les afiliacions a la Seguretat Social van augmentar un 5,9%.
s-13 El Banc d'Espanya preveu que l'increment salarial serà inferior aquest any que el registrat fins al mes de febrer, una mitjana del 2,3%.
s-14 La crisi dels mercats internacionals, sobretot, la desacceleració de la demanda dels païos europeus, segueix danyant la balança comercial espanyola.
s-15 Tal com va informar dimecres la secretària d'Estat de Comerç, Elena Pisonero, el dèficit comercial va augmentar al gener un 47,5% a causa de la caiguda de les exportacions en un 6,4% i a l'augment de les importacions en un 1%.
s-16 Winterthur va guanyar 92.768 milions de pessetes l'any passat a tot el món.
s-17 Aquest benefici net d'explotació de la companyia asseguradora suïssa puja en el resultat consolidat a 142.584 milions de pessetes després de sumar-li l'import de la venda de les operacions de reassegurances i de la participació majoritària en la companyia HIH d'Austràlia, segons va informar el grup, que la filial espanyola a la ciutat de Barcelona.
s-18 A Espanya el resultat del grup va resultar afectat negativament pel deteriorament de la sinistralitat del ram d'automòbils en el sector assegurador durant el 1998.
s-19 La xifra de negocis va arribar als 21,9 bilions de pessetes, un 12% més que el 1997.
s-20 El grup ha aconseguit durant els dos primers mesos d'aquest any una facturació de 3,36 bilions de pessetes, el 6% més que fa un any.
s-21 Els preus industrials espanyols van augmentar un 0,3% al febrer.
s-22 Aquesta pujada de l'índex general de preus industrials (IPRI) en relació amb el mes precedent va ser deguda, fonamentalment, a l'increment que van experimentar les activitats industrials de productes alimentaris, begudes i tabac, i de fabricació de productes metàl·lics (excepte màquines i material de transport), de l'1,0% i del 0,3%, respectivament, segons l'Institut Nacional d'Estadística.
s-23 Per contra, la refinació de petroli va registrar un descens de l'1,4% i la indústria química, del 0,4%.
s-24 La desocupació a França va créixer una dècima al febrer.
s-25 El nombre d'aturats va augmentar en 17.000 persones, xifra que va fer que el percentatge s'elevés fins a situar-se en l'11,5%, segons dades facilitades ahir pel servei d'estadística francès.
s-26 L'enquesta de població activa revela que a finals de febrer hi havia a França 2.976.000 aturats, quan un any abans eren 3.113.000 i representaven el 12,1% de la població d'aquells moments.
s-27 Per edats, es va mantenir la taxa del 22,1% per als menors de 25 anys i la del 9,3% per als majors de 50, mentre que va augmentar una dècima entre 25 i 50 anys, fins al 10,6%.
s-28 Els pacients van anar amb normalitat als hospitals sense saber que hi havia la protesta, convocada pel Sindicat de Metges de Catalunya i la Federació d'Associacions de Metges.
s-29 La vaga de tres hores es va fer entre les deu i la una del migdia.
s-30 Els facultatius demanen que Sanitat inverteixi més en hospitals públics.
s-31 Un jutjat de Vilanova ha obert judici oral contra Fecsa per l'incendi de la muntanya del Montgròs, a Sant Pere, que va cremar el 1997 més de 400 hectàrees d'aquesta zona emblemàtica del Garraf.
s-32 L'acusació particular l'exerceixen entitats del municipi.
s-33 El seu desallotjament, a l'octubre del 1996, va marcar l'inici dels incidents urbans amb okupes.
s-34 La policia va detenir 48 persones després d'una batalla campal en què van participar 200 agents.
s-35 Periòdicament, els jutges ordenen desallotjar edificis ocupats a Barcelona.
s-36 L'anterior al d'ahir va tenir lloc el 10 de gener passat al carrer de Liuva, al barri de Sant Andreu.
s-37 Investigadors de la Universitat de Yale (EUA) han aconseguit eradicar completament tumors en ratolins mitjançant una molècula que els priva de l'oxigen, una línia diferent de l'angiogènesi (frenar el creixement de vasos sanguinis).
s-38 Els autors creuen que la tècnica podria funcionar en éssers humans.
s-39 Les empreses expositores invertiran 300 milions més.
s-40 Va ser inaugurada ahir pel vicepresident segon del Govern, Rodrigo Rato i comptarà amb la presència del príncep Felip de Borbó.
s-41 Expotecnia pretén mostrar la innovació espanyola i canviar la imatge del país.
s-42 En edicions anteriors, com per exemple en la de l'Índia, el 66% dels professionals que hi van assistir van declarar que havia millorat el concepte que tenien d'Espanya.
s-43 Expotecnia-99 compromesos per inscripció un mínim de 25.000 visitants.
s-44 Les tarifes turístiques i hoteleres cauen al maig.
s-45 El protagonisme de les pressions inflacionistes a Espanya i a la zona euro sembla que està canviant en els últims mesos, i s'estan revelant el petroli i el cost de la d'obra com els primers impulsors dels augments de preus, enfront del sector turístic i hoteler, rei de l'IPC el 1999.
s-46 La pujada del preu del petroli continua influint en els preus industrials espanyols, que al maig van augmentar el 0,4%, amb la qual cosa la taxa interanual (sobre el mateix mes del 1999) es va situar en el 5,8%, la més alta des del 1995.
s-47 Segons les dades de l'Institut Nacional d'Estadística (INE), el sector de refinació de petroli ha estat determinant en l'evolució de l'índex de preus industrials (IPI), ja que ha incrementat els seus preus en un 70,2% des del maig del 1999.
s-48 En l'alça dels preus industrials també va influir l'increment registrat en la producció i primera transformació de metalls (2,4%) i indústries de paper, arts gràfiques i l'edició (1,3%).
s-49 Per destinació econòmica dels béns, al maig es va registrar un descens dels de consum d'un 0,1%, mentre que els béns d'equipament van pujar un 0,1% i els intermedis, un 0,9%.
s-50 L'Oficina Estadística comunitària (Eurostat) va informar ahir que el cost total de la d'obra per hora de la zona euro va augmentar un 3,5% en termes nominals, el primer trimestre de l'any respecte al mateix període del 1999.
s-51 L'increment registrat el trimestre anterior (octubre-desembre del 1999) va ser del 2,4%, segons va precisar Eurostat.
s-52 Per països, el resultat corresponent a Espanya els primers tres mesos de l'any va ser un increment del 3,4%, enfront del 2,4% del trimestre anterior i de l'1,8% registrat el primer trimestre del 1999.
s-53 Per sectors, el cost de la d'obra per hora va augmentar en la indústria un 3,5% a la zona euro, i Espanya va ser el país amb l'increment més baix (2,3%).
s-54 Simultàniament, els preus dels establiments hotelers van baixar al maig un 4,2% en el conjunt d'Espanya, mentre que els ingressos del sector es van reduir un 8,8% respecte al mes anterior i prop d'un 14% des que va començar l'any, segons dades facilitades ahir per l'INE.
s-55 En l'últim mes, els preus van baixar, sobretot a les Canàries (13,3%) i Catalunya (9,6%).
s-56 Els candidats a construir i explotar l'enllaç amb França són les següents unions d'empreses: Dragados i Buygues; l'ens gestor GiF i la Réseau Ferré de France; Ferrovial Agromán i Vinci Construcción; Necso Entrecanales i Sacyr; ACS, Cobra i Eiffage; i FCC i Caja Madrid.
s-57 Les entitats bancàries posaran en circulació els bitllets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 euros només a partir de l'1 de gener de l'any que ve.
s-58 Els euromoneders - paquets de 43 monedes diferents per valor de 12,02 euros (2.000 pessetes) - es podran adquirir a partir del 15 de desembre.
s-59 En el cas dels bitllets, no s'han d'acceptar abans de l'1 de gener, ja que es pot tractar de falsificacions.
s-60 Mort d'un nen a Mallorca.
s-61 La culpa de la mort d'un nen de 4 anys al barri turístic de Can Picafort (municipi de Santa Margalida, Mallorca), atacat per un gos de presa, no la l'animal, sinó el seu propietari.
s-62 Sempre és així en els accidents amb gossos, en què generalment el més salvatge no és la ferocitat del ca sinó la irresponsabilitat de l'amo.
s-63 Qui s'envolta de gossos agressius ha de ser conseqüent i prendre les mesures necessàries perquè en cap cas i sota cap circumstància puguin fer mal, i això sense pal·liatius.
s-64 El contrari és una conducta irracional, animal.
s-65 Està ben formulada l'acusació d'homicidi per imprudència dictada pel jutjat d'Inca.
s-66 Resulta indiferent que la documentació de Copy - un dog argentí - i la de Rua - que també va participar en el succés - estiguin en regla.
s-67 Una situació irregular seria agreujant, però la legalitat dels papers no atenua la responsabilitat del propietari.
s-68 Treure a passejar aquests gossos sense morrió i sense la seguretat absoluta que no podrien deixar-se anar de les corretges equivalia a induir el que va passar: la mort d'un nen indefens.
s-69 A més, hi ha un agreujant.
s-70 El gos (és a dir, indirectament l'amo) era reincident.
s-71 El 23 de setembre passat va mossegar greument dos nois al pati d'una escola.
s-72 Francisco Cordero, el propietari de l'animal, és un perill social.
s-73 En aquest tema hi ha una altra qüestió que no és menys important: la permissivitat legal respecte a la tinença de races de gossos especialment perilloses.
s-74 Hi ha constància que les normes de seguretat no sempre es respecten, ni tan sols per part dels amos més responsables, per això proliferen els accidents.
s-75 Per aquesta causa, en alguns països europeus, on s'han produït tragèdies semblants a la que ara hem viscut aquí, els exemplars de races com el pit bull, el dog argentí o el rottweiler han quedat formalment prohibits o estan subjectes a una normativa tan rígida com la dels revòlvers.
s-76 Nosaltres som partidaris en aquesta matèria del primer, de la prohibició pura i dura.
s-77 No hi ha cap argument que la desaconselli.
s-78 Luis María Anson elogiava ahir a La Razón el color de basc espanyolista i la coherència històrica d'Emilio Ybarra, el responsable que el banc que dirigeix guanyés el 1998 1.000 milions d'euros.
s-79 El seu mèrit, 'i no es pot dir que sigui poca cosa, mantenir ben dret el Banco Bilbao Vizcaya, sense una vacil·lació, en la seva condició natural d'espanyol i amb la simpatia general dels bascos i la resta dels habitants d'Espanya'.
s-80 D'una riquesa cromàtica diferent presentava ahir César Lumbreras en el mateix diari el blau intens i estrellat de la Unió Europea.
s-81 Els interessos particulars dels diferents estats tornen a difuminar la bandera comunitària sota els colors de cada bandera dels Quinze.
s-82 L'autor de l'article ho molt clar: 'Si els alemanys volen seguir manant a la UE, com fins ara, doncs que segueixin pagant'.
s-83 Com als pintors, Lumbreras li reconeix a Schröder l'encert per barrejar a la paleta el color dels seus diners amb els de París 'per refer l'eix francoalemany, que estava una mica deteriorat, sobretot en el capítol agrari'.
s-84 L'acord, si es consolida i serveix per estabilitzar la despesa comunitària, pintarà de negre les expectatives espanyoles: 'Si aquesta tesi triomfa, són inevitables les retallades tant en la reforma de la Política Agrària Comuna com en el Fons de Cohesió i en els tres Fons Estructurals'.
s-85 A La Vanguardia, Jaime Arias es lamenta a Europa 'deskohlorida' de la sensació d'esgotament europeista que ha deixat la cimera de Petersberg i del canvi d'actitud entre els dos últims cancellers alemanys, Kohl i Schröder.
s-86 L'autor destaca: 'Està passant el que molts es temien i presagiaven arran de la caiguda de Helmut Kohl i es deixa sentir la falta d'un nou impuls, d'empenta i d'embranzida per remuntar el vol'.
s-87 I es pregunta: '¿Sabrà finalment el senyor Schröder assumir el paper que va heretar del seu antecessor, i que aquest últim va portar a terme amb exemplar elevació?'.
s-88 Xavier Martínez Chico.
s-89 La gran anècdota del primer Govern Aznar I va ser l'enlluernador casament de Francisco Álvarez-Cascos, i ara, a l'inici del gabinet Aznar II, Cascos torna a tenir polèmica.
s-90 Aquesta es va desencadenar ahir a El Mundo.
s-91 En un text editorial ja es posava en dubte que el nou ministre 'tingui l'equilibri necessari per gestionar un ministeri amb tants recursos públics'.
s-92 El Mundo responia ahir a la nota qualificant de 'pueril refutació' amb un 'llenguatge propi dels despòtics prebostos felipistes', que cap d'aquests supòsits 'és aplicable', i que 'davant els indicis que l'Excel·lentíssim Primer-Vicepresident - Que-No-Surt-Per-La-Porta-Falsa pogués no estar del tot en el seu seny, restarem especialment atents a la pantalla'.
s-93 ¿A qui clavarà Aznar el primer clatellot?
s-94 Centros Comerciales Carrefour, fruit de la fusió de Pryca i Continente, va mantenir l'any passat el mateix nivell de facturació, 1,2 bilions de pessetes, que el 1999.
s-95 El grup va obtenir un benefici net de 54.158 milions de pessetes, el 63,3% més per l'optimització de despeses logístiques i el control de costos i també per la venda de les galeries Klepierre.
s-96 Una patrulla de l'Ertzaintza va localitzar ahir a la nit en un carrer de Bilbao una furgoneta carregada amb una gran quantitat d'explosius.
s-97 El vehicle havia estat robat hores abans a punta de pistola per tres encaputxats que van dir que actuaven en nom d'ETA.
s-98 Segons les primeres hipòtesis de la policia autonòmica basca, el vehicle estava preparat per ser explosionat al pas d'una patrulla de l'Ertzaintza.

Text viewDownload CoNNL-U