Dependency Tree

Universal Dependencies - Catalan - AnCora

LanguageCatalan
ProjectAnCora
Corpus Parttrain
AnnotationMartínez Alonso, Héctor; Pascual, Elena; Zeman, Daniel

Select a sentence

s-1 Quatre entitats ecologistes - Ipcena, Depana, Egrell i Seo / BirdLife - han elaborat un document en què proposen excloure 34.502 hectàrees de la zona regable del futur canal Segarra-Garrigues per convertir-les en el Parc Natural de les Estepes de Ponent.
s-2 Aquesta mesura evitaria la desaparició d'una desena d'espècies d'ocells estepàries que es troben actualment en perill d'extinció.
s-3 Segons ha explicat el responsable d'Ipcena a Lleida, Joan Vàzquez, a més de protegir aquestes espècies, el parc natural dotaria de mesures compensatòries a les persones afectades ja que posseeixen un òrgan autònom de gestió amb recursos humans i direcció a més de la possibilitat d'accedir a ajuts externs procedents de la Unió Europea en forma de mesures agroambientals.
s-4 Vàzquez i la portaveu de l'entitat Seo / Birdlife - la més representativa en l'àmbit de protecció d'ocells - han matisat que el parc natural que proposen inclou dues zones: els secans de Lleida i els de Cogul-Alfés, uns espais que actualment ja són considerats com IBA, és a dir, zones d'importància pels ocells, i que haurien de ser declarats com a Zepas (zones d'especial protecció per les aus).
s-5 Vàzquez ha dit que de moment aquesta proposta es trametrà al departament de Medi Ambient en resposta a una petició que els va demanar el mateix departament abans de posar a informació pública l'informe d'impacte mediambiental del projecte del canal Segarra-Garrigues, que en aquests moments s'està elaborant.
s-6 El portaveu ecologista ha dit que estan disposats a defensar aquesta proposta fins a les últimes conseqüències, portant-la , si és necessari, a Europa.
s-7 En aquest sentit demanen a Medi Ambient que es paralitzin les concentracions parcel·làries i es coordini el projecte del canal amb totes les administracions que intervenen, donada l'amenaça de desaparició d'aquestes zones estèpiques de Ponent.
s-8 També es demana que es paralitzi de forma immediata el projecte del Segarra-Garrigues en la seva totalitat i altres recs previstos a la plana lleidatana, com l'Algerri-Balaguer, fins que no s'hagin delimitat i protegit les superfícies mínimes indispensables per a la conservació de la flora i fauna estèpica.
s-9 La Comissària d'Educació i Cultura de la Comissió Europea, Viviane Reding, ha dit avui a Peralada que els diners que els estats inverteixin en aprenentatge d'idiomes, se 'ls estalviaran en programes antiracistes o antixenòfobs, perquè conèixer una llengua implica conèixer una cultura i, per tant, perdre-li la por i evitar agressivitats.
s-10 Ho ha dit en les XVIII Jornades Europees de Pasqua a Peralada.
s-11 Viviane Reding ha dit que la gran riquesa d'Europa no és la seva força econòmica, sinó la diversitat cultural que inclou, i ha afegit que cal trobar 'un model cultural basat en l'intercanvi'.
s-12 En aquest sentit, ha afirmat que la condició perquè la diversitat cultural sigui una riquesa és que 'no sigui una juxtaposició de diferències, sinó una xarxa que respecti les diferències basant-se en un coneixement mutu i recíproc'.
s-13 'Aleshores Europa podrà parlar amb una sola veu', ha dit .
s-14 Reding ha defensat l'ensenyament de les llengües en el marc de la Unió Europea, però sobretot ha insistit en la necessitat de 'aprendre la llengua del veí', perquè 'qui aprèn una llengua aprèn una cultura, i quan es coneix l'altra ja no es tenen pors i, per tant, no s'és agressiu'.
s-15 En aquest context, ha afegit que els diners que s'inverteixin en idiomes s'estalviaran en programes d'antiracisme o antixenofòbia.
s-16 Segons Reding, la Unió Europea 'no es pot quedar només en una qüestió econòmica i monetària', sinó que ha d'implicar els ciutadans, i per això 'cal instaurar un projecte cultural que afavoreixi el diàleg i els intercanvis, incentivant el coneixement mutu de les obres, les idees i els creadors'.
s-17 El grup parlamentari Socialistes-Ciutadans pel Canvi (SCC) ha presentat una proposició no de llei on pregunta al Consell Executiu quines seran les noves funcions dels delegats territorials de la Generalitat fruit de la promulgació d'un nou decret de regulació d'aquests càrrecs.
s-18 La diputada del PSC, Montse Duch, ha qualificat de 'bona iniciativa' la intenció del Govern català de publicar un decret regulador dels delegats territorials i ha demanat al Consell Executiu 'quines seran les seves noves funcions polítiques i administratives'.
s-19 Duch ha dit que 'finalment, CiU ha acceptat allò que el PSC ha demanat durant tants anys: una autoritat política al territori'.
s-20 En la seva opinió, 'les noves competències dels delegats haurien d'anar en paral·lel al debat sobre la nova organització territorial de Catalunya'.
s-21 'Volem saber si això significarà un nou pas endavant en la defensa del nostre territori i en la coordinació entre administracions', ha afegit la diputada socialista.
s-22 Un diari iugoslau afirma que es va entrenar un grup a Bòsnia.
s-23 El diari progovernamental iugoslau Politika va carregar ahir contra les activitats del grup Aranya, detingut el dia 25 passat i que, segons el rotatiu, planejava assassinar el president iugoslau, Slobodan Milosevic, amb l'ajuda de la força internacional de pau a Bòsnia (Sfor).
s-24 Segons el rotatiu, el grup va preparar quatre escenaris diferents per portar a terme l'assassinat i va rebre entrenament i ajuda per part d'unitats de la Sfor.
s-25 Als seus campaments de Bòsnia, assenyala el diari, es van arribar a construir instal·lacions semblants a les que visitava regularment Milosevic.
s-26 Fonts de la Sfor van desmentir aquest punt.
s-27 El grup, format per cinc serbis acusats d'estar relacionats amb els serveis secrets francesos, es va formar durant la guerra de Kosovo i va actuar a favor de l'OTAN durant els bombardejos.
s-28 Després de la seva detenció, el Govern de Belgrad va assegurar que aquest grup va cometre crims en els conflictes de Bòsnia i Hercegovina, Zaire i Kosovo, així com assassinats en països de l'Europa occidental.
s-29 Iugoslàvia va acusar França d'haver intentat desestabilitzar el país en encarregar l'assassinat de Milosevic als cinc serbis, però el Govern francès, com ho havia fet la Sfor, va desmentir que els seus serveis secrets estiguessin darrere d'aquest suposat complot, informa France Presse.
s-30 El fiscal adjunt del Tribunal Penal Internacional sobre l'antiga Iugoslàvia, Graham Blewit, va confirmar que els detinguts són persones 'conegudes' pel tribunal, però no va revelar si formen part de les llistes de criminals buscats.
s-31 Segons Politika, Aranya va constituir, la vigília dels bombardejos de l'OTAN contra Iugoslàvia, 'una unitat paramilitar anomenada Balkan Ekspres, que havia de portar a terme accions subversives a Kosovo per compte de l'OTAN'.
s-32 El diari progovernamental va assegurar que Balkan Ekpres va ser finançat pel contraespionatge francès i que els diners van ser portats fins a la frontera entre Iugoslàvia i Hongria per un tal Serge Lazarevic.
s-33 L'Exèrcit Republicà Irlandès va instar ahir el primer ministre britànic a assumir 'la seva responsabilitat política' sobre la qüestió del desarmament, si vol una solució al conflicte.
s-34 En un comunicat amb motiu de l'any nou, l'IRA va manifestar la seva esperança d'arribar a un acord sobre el tema de les armes.
s-35 La Fiscalia de Barcelona ha demanat nou anys de presó per a un jove acusat de protagonitzar una espectacular persecució policial pels carrers de Rubí (Vallès Occidental) amb un cotxe robat, durant la qual va ferir diversos agents.
s-36 La fiscalia, en les seves conclusions definitives, ha demanat per a Martín R.M. la pena de nou anys de presó, 15 caps de setmana d'arrest i 360.000 pessetes de multa com a presumpte autor dels delictes de furt i de conducció temerària i per dos delictes d'atemptat contra l'autoritat, així com tres faltes de lesions.
s-37 Els fets van tenir lloc, segons l'escrit d'acusació, el 26 de juny de 1998, quan cap a dos quarts de sis de la tarda el processat, que aleshores tenia 24 anys, va robar un cotxe que es trobava estacionat al carrer Bartrina de Rubí amb les claus posades.
s-38 Moments més tard va fugir amb el cotxe, un Citroën AX fins que a l'avinguda de Barcelona va ser localitzat per uns agents de la policia local, que li van ordenar que s'aturés.
s-39 L'acusat va continuar fugint, fins que en arribar al carrer Doctor Turró va aturar-se i esperar que l'agent arribés amb el seu ciclomotor, per posar marxa enrere en veure'l i intentar xocar amb ell.
s-40 L'agent va haver de saltar del seu vehicle per evitar ser atropellat, continuant l'acusat la seva fugida fins que al carrer Historiador Serra va fer un gir brusc i va intentar abordar un altre agent en moto que li va ordenar que s'aturés.
s-41 L'agent va resultar lesionat a la cama, i el jove va emprendre la marxa per la carretera 1413 fins que va veure un cotxe policial que el seguia i li feia senyals lluminosos i acústics perquè posés fi a la seva fugida.
s-42 El condemnat, un cop més, va fer cas omís als senyals i va saltar-se un semàfor, provocant que els cotxes de la carretera haguessin de fer ràpides maniobres per tal de no xocar.
s-43 Posteriorment es va introduir a l'autopista A7, en la qual va conduir fent ziga-zaga entre la resta de cotxes a una velocitat aproximada de 150 quilòmetres l'hora, fins que alguns quilòmetres més tard va baixar del vehicle i va començar a caminar fins que va ser detingut pels efectius de la policia municipal.
s-44 Els dos primers agents van patir contusions que van tardar a curar-se sis dies, mentre que un tercer va patir erosions que el van tenir quatre dies sense poder treballar.
s-45 Durant el judici, celebrat a la secció cinquena de l'Audiència, el processat ha reconegut parcialment els fets, dient que si va robar el cotxe i no va aturar-se quan els agents li ho van demanar, no va tenir mai cap intenció de lesionar-los .
s-46 El jove, concretament, ha dit que els agents 'se li van tirar a sobre' i no els va poder esquivar ni frenar, i que en cap cas no va tirar marxa enrere ni girar bruscament per abordar-los .
s-47 També ha manifestat que un cop a l'autopista va deixar-ho estar en pensar que 'no tenia sentit continuar'.
s-48 El ministeri públic també ha demanat una indemnització de 112.000 pessetes per als agents lesionats, 98.484 pessetes per al propietari del vehicle i 52.188 pessetes per a l'Ajuntament de Rubí, com a propietari del ciclomotor que duia l'agent.
s-49 El cas ha quedat vist per a sentència.
s-50 El nadó alt-empordanès J.S.G. agredit el 8 de juny pels dos huskies siberians propietat de la família, evoluciona favorablement, segons han assegurat fonts de l'Hospital de Sant Joan de Déu.
s-51 Segons han comunicat , el nen continua conscient, belluga les extremitats i respira amb autonomia.
s-52 Les constants vitals del nen continuen estant dins la normalitat i ja es troba fora de la Unitat de Cures Intensives.
s-53 J.S.G. va ser sotmès a una intervenció neuroquirúrgica dimecres passat a causa de les lesions que li van provocar els dos huskies de la família i tot i la reserva encara pel que fa al diagnòstic els metges es mostren optimistes davant l'evolució favorable del nen.
s-54 Segons els neurocirurgians el nen podria sortir-se'n sense patir seqüeles.
s-55 Els fets van passar divendres de la setmana passada, quan el nen va ser abordat pels dos gossos de la família.
s-56 Suposadament, un dels gossos va fer caure el nadó del bressol i l'altre el va atacar, i li va causar ferides al cap de caràcter molt greu.
s-57 En un primer moment, els pares van portar l'infant a l'Hospital de Figueres, on va ingressar al servei d'urgències amb un traumatisme cranioencefàlic, però l'equip mèdic que el va atendre, davant la gravetat del seu estat, va recomanar que el nadó fos traslladat en una ambulància medicalitzada a l'hospital infantil Sant Joan de Déu de Barcelona, on va quedar ingressat a la Unitat de Cures Intensives.
s-58 La banda dels peruans ha reduït a la meitat la seva activitat a les autopistes catalanes durant els cinc primers mesos de l'any 2001 gràcies a la pressió policial, segons ha informat Onda Rambla.
s-59 Segons dades de la Guàrdia Civil, que competències en seguretat ciutadana a les autopistes de Barcelona i Tarragona, entre gener i maig de 2000 es van produir 265 robatoris atribuïts a la 'banda dels peruans', que es caracteritza per atracar turistes a qui despisten avisant-los falsament que han punxat una roda o tenen foc al motor.
s-60 L'any 2001, en canvi, s'han detectat 94 casos, la qual cosa suposa que enguany hi ha 0,7 robatoris protagonitzats per aquesta banda a les zones tarragonines i barcelonines, mentre que l'any passat eren més de dos diaris.
s-61 Pel que fa a la zona on tenen competències els Mossos d'Esquadra, a Girona i Lleida, l'any 2000 es van produir 13 denúncies i 4 detencions, mentre que enguany s'han registrat 21 denúncies i 7 detencions.
s-62 Segons els Mossos d'Esquadra, les 21 denúncies del 2001 es van produir majoritàriament entre gener i febrer, ja que la banda va començar 'molt forta', però la repressió policial ha fet que en els darrers tres mesos només s'hagi registrat una denúncia.
s-63 El sotsinspector dels Mossos d'Esquadra Josep Lluis Trapero, ha explicat a Onda Rambla que és 'pràcticament impossible' fer desaparèixer la banda, però almenys la seva presència ha deixat de ser 'insuportable' i els nivells d'actuació de la banda de peruans és ara 'la mateixa que la d'altres grups delictius'.
s-64 Per la seva banda, el tinent de la Guàrdia Civil Francisco Coto ha dit que s'ha produït 'un control important', i atribueix la reducció a la utilització de cotxes camuflats i més pressió policial.
s-65 Des que, el 1977, en les primeres eleccions de la democràcia, socialistes, comunistes, republicans i independents progressistes es van presentar junts al Senat a Catalunya (l'Entesa dels Catalans) i van arrasar, l'esquerra no havia tornat a posar en pràctica una iniciativa unitària com la que neix ara per ajudar Pasqual Maragall a arribar a la presidència de la Generalitat.
s-66 Les coses han canviat molt des d'aleshores: en vigílies dels comicis del 1977, el PSUC podia mirar de tu a tu un partit socialista constituït recentment; avui, Iniciativa lluita per la seva supervivència i el PSC ocupa una posició hegemònica.
s-67 De tota manera, tampoc hi és tothom: Esquerra Republicana navega en solitari i entre dues aigües.
s-68 Encara que, sens dubte, la coalició que ara neix, tot i que limitada a tres de les quatre províncies, despertarà la il·lusió dels qui creuen que fa falta un relleu en el Govern de la Generalitat.
s-69 D'entrada, el missatge que reben és nítid: l'esquerra s'hi juga molt i aquesta batalla electoral és diferent de les anteriors perquè hi ha ambició i possibilitats.
s-70 Per descomptat, si dos es coalitzen és perquè es pensen que en sortiran beneficiats, encara que resulta inevitable recordar el desengany d'una operació semblant a aquesta, que es va llançar a Galícia, i les vegades que alguns dels protagonistes del pacte han manifestat que les coalicions no sempre es tradueixen en sumes.
s-71 La pacificació d'Euskadi.
s-72 Redondo reprotxa al 'lehendakari' que sigui un 'activista' del Pacte de Lizarra.
s-73 Diu que el PNB usa el seu Executiu com a 'cavall de Troia' contra l'Estatut.
s-74 PP i PSOE carreguen contra Arzalluz per establir diferències entre bascos.
s-75 Els socialistes bascos van carregar ahir contra el PNB i el Govern basc per la 'condescendència' amb què tracten Euskal Herritarrok (EH).
s-76 Nicolás Redondo Terreros es va lamentar que l'Executiu de Juan José Ibarretxe es comporti d'una manera sectària, renunciant a representar els interessos de tota la societat basca per convertir-se en el 'cavall de Troia' de l'Estatut d'Autonomia i actuar com una 'executiva d'activistes que lidera i gestiona el Pacte d'Estella'.
s-77 Segons Redondo, l'Executiu de Vitòria és 'l'únic govern democràtic del món' que es recolza en un partit que boicoteja unes eleccions.
s-78 Les paraules del secretari general del PSE-EE van confirmar que l'estratègia del socialisme basc s'orienta ara a demostrar que l'Executiu de Vitòria s'ha posat al servei exclusiu del nacionalisme per marginar un important sector de la societat basca.
s-79 Així, mentre ahir dirigents del PP i del PSOE arremetien contra els continguts del discurs pronunciat per Xabier Arzalluz diumenge a Gernika, Redondo va fer un pas més al qüestionar l'actuació d'Ibarretxe.
s-80 'El que més em preocupa és que el Govern basc mantingui les actituds que manté', va manifestar Redondo.
s-81 Com a exemples, va citar els silencis de l'Executiu davant els atacs que pateixen militants socialistes, mentre es pronuncien 'discursos' per la detenció de l'etarra Belén González Peñalva.
s-82 El secretari general del PSE-EE es va preguntar per què Ibarretxe no explica com impedirà que el boicot d'EH a les eleccions es transformi en coacció o com evitarà que es plasmi aquesta pretensió de 'l'esquerra radical', que vol realitzar 'un cens' basc alternatiu a l'existent.
s-83 Tots contra Arzalluz.
s-84 Redondo va confirmar que el PNB ni tan sols ha contestat a la petició formulada pel seu partit per establir un diàleg bilateral sobre les qüestions que preocupen a Euskadi.
s-85 A més a més, va reprotxar a Xabier Arzalluz que divideixi els bascos entre els qui reben ordres de Madrid i els qui no les reben.
s-86 'Si hi ha alguna diferència entre bascos és la que s'estableix entre els qui accepten consignes i estratègies d'ETA i els qui no les acceptem; els qui estan disposats a plegar-se davant el projecte polític d'ETA i els qui no', va afegir .
s-87 Redondo no va ser l'únic a mostrar el seu disgust per les paraules d'Arzalluz, que diumenge passat va dir, entre altres coses, que el PNB treballarà amb ETA en el futur si la banda deixa les armes, i que el problema basc no s'acabarà amb la 'derrota' dels terroristes.
s-88 Entre les files del PP basc va destacar ahir l'opinió del seu secretari general, Carmelo Barrio, que va acusar Arzalluz d'haver 'dilapidat l'herència política i ideològica del seu partit entregant el timó del nacionalisme a HB'.
s-89 Va vaticinar que els penebistes pagaran un alt preu a les urnes per la 'frivolitat' del seu líder.
s-90 També el diputat navarrès del PP Jaime Ignacio del Burgo va manifestar que Arzalluz 'està a punt de convertir-se , si no ho ha fet ja, en el cap de la cinquena columna dels terroristes'.
s-91 El portaveu d'Izquierda Unida al Congrés, Felipe Alcaraz, va titllar les paraules d'Arzalluz de 'perilloses perquè s'acosten al racisme', i va sentenciar que el PNB està 'pixant fora de test' en una escalada de política abertzale.
s-92 Al mateix temps, va demanar al Govern de José María Aznar més lideratge en el procés de pau i el va acusar de no donar a la treva la importància que es mereix.
s-93 Xavier Trias, cap de llista de CiU per Barcelona per a les generals, vol que entre els primers llocs de la seva candidatura hi figuri una dona.
s-94 L'objectiu que s'ha fixat és trobar una dona, preferiblement independent, amb la finalitat que ocupi el segon lloc.
s-95 No obstant, les dificultats que sembla que troba l'encara conseller de la Presidència per fer realitat aquesta meta porten alguns dirigents de la coalició a donar per fet que al final serà una militant de Convergència l'elegida, però no per al segon lloc, sinó per al tercer.
s-96 D'aquesta manera, la designada ocuparà la vacant que va deixar Carme Laura Gil, que és la nova consellera d'Ensenyament.
s-97 En cas que s'imposi aquesta última possibilitat, el segon lloc a la llista per Barcelona tres candidats, que a més a més ja són diputats: Carles Campuzano, Jordi Jané i Ignasi Guardans.
s-98 Aquesta distribució no sembla que sigui del tot del gust d'Unió Democràtica, que hauria insinuat que es dugués a terme un canvi en l'ordre de llocs que corresponen a cada un dels partits.
s-99 Segons el pacte electoral que va ser firmat per CDC i Unió, als democristians els toquen els llocs quatre i vuit.
s-100 Segons algunes fonts nacionalistes, UDC reclama que Josep Sánchez Llibre vagi de número tres.

Text viewDownload CoNNL-U