ro-rrt-train

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Parttrain
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 73 - 83 < sentence 84 - 94 > sentence 95 - 105
Și, pe urmă, nu e specialitatea mea. N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă a limbii. Dar scrii într-un stil foarte elegant, zise O'Brien. Și nu e numai părerea mea. Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. Îmi scapă numele lui în clipa asta. Winston simți un nou junghi dureros în inimă. Cum putea înțelege treaba asta altfel decât ca pe o referire la Syme? Dar Syme nu era numai mort și gata: era abolit, era o nepersoană. Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. Orice referire cât de cât clară la el ar fi fost fatal de primejdioasă.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees