Text view

Universal Dependencies - Ottoman_Turkish - DUDU

LanguageOttoman_Turkish
ProjectDUDU
Corpus Parttest
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 29 - 39 < sentence 40 - 50 > sentence 51 - 61
bir ânlıḳ cevr ü sitemi biñ yıllıḳ ʿâleme degmez saʿâdetlü pâdişahım boġdân ve eflâḳ voyvodaları ḳadîmü’l-eyyâmdan devlet-i ʿaliyyenüñ dostına dost u düşmenine düşmendür biñ elli yedi senesi zarfında celâlî ibrâhim aġa yerine aġa olmuşidi işte ḥukemâlıḳ da budur yoḫsa hindden yemenden ḥakîm getürseler fâʾide eylemez bir ṣûreti leh sefîrinde serʽasker olan vezîr muṣṭafa pâşâya yazılmışdır başḳa bir pârça kâġıda taḥrîr idip içine ḳoymuşdur olduġu bu resm ile merkûzdur s̱ebât-ı salṭanat ve beḳâ-yı memleket dört şeyʾiñ vücûduna menûṭ ve merbûṭdur eger dilerseñ bir kimseyi tesḫîr idesin evvel kendi adın ve anası adın ḥisâb idesin yine olmaz ise üçüncü defʿa on bir gice daḫı eyleye elbette musaḫḫar olur benim devletli sulṭânım ḥużûr-ı saʿâdete firistâde ḳılına bu sözde şübhe yoḳdur cümlesi aḳvâl-i ṣâdıḳdır

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees