Dependency Tree

Universal Dependencies - Xavante - XDT

LanguageXavante
ProjectXDT
Corpus Parttest

Select a sentence

Showing 101 - 200 of 169 • previous

s-101 'Watébrémire , e aima waihu'u petse di ? Ĩhe !
s-102 Waptém norĩhã ba'õtõ nhimiromhuri te te waihu'u dza'ra õ di .
s-103 'Watébrémi norĩhã te ropta'a dza'ra wedehöpö na , tito na .
s-104 Ari'iwi ! Ĩhi te rotsa'rata marĩ na te te wama rowatsu'u da , a'uwẽ höimanadzé duréi na .
s-105 'Ritéi'wa wede te tsapu'u ropĩni dzô .
s-106 Aibö ti'a te tsapo'o wãrãhöpö dzô .
s-107 Rowahutu'wa ĩta'are te ta'a , 'watébrémi norĩ dzô romnhoré u da .
s-108 Pi’õ te te wẽ'ẽ tsada'ré , ti'ranorĩ ma .
s-109 Ai'repudu uburé te waihu'u , ĩmama te te ĩpo'repu'u na .
s-110 'Watébrémi , robta'a ! Ĩhi marĩ na te te dama rowatsu'u !
s-111 Ĩ'ranorĩ , e ai’udza te ĩ'uptsõi wa'wa . pi'õ te tsadanha . Madze di ! õnorĩhã ma tsada'öbö dzahuré
s-112 ' E aihitébré ma ĩtsabui wa'wa . ' ĩna te tsadanha . ' Ĩhe ! ' ma tsada'öbö dzahuré .
s-113 Wahitébré ma robdze uptabi di , ĩtsa wa te tãma tsõmri wa .
s-114 ' E mahawimhã ĩtsa ? ' pi'õ te tsadanha .
s-115 ' Wamama buru hawimhã . Tahawa , watsai ahö di ! ' ba'õtõre te tãma tinha .
s-116 ' Tane wamhã , oto 'ri tẽme watsi'aba'ré na ! ' pi'õ te 'mahö .
s-117 Ano dzahuré tsabu na !
s-118 Dui 'ré waibui wa'aba !
s-119 Awaru wa watsihu ni .
s-120 E atsib'rada ma ĩ'uptsõi wa'wa .
s-121 Tahata wahi'ratanorĩhã
s-122 Wahi'ratanorĩhã danho're ma wama awaihu'u
s-123 Waradzu wahi'ratanorĩhã ma dapãrĩ dza'ra
s-124 Wahi'ratanorĩ höimanadzé ĩpire
s-125 Höiwahö wa dza we wate simro wa'ranorĩhã
s-126 'Watébrémi ti'a te tsãmra
s-127 Höiwahö wa dza oto wawa'utu dza'ra ni
s-128 Ma 'rowipese re te te sõré
s-129 Wasina wa te ãma mro
s-130 Te wamamanorĩhã waré 're höimana dza'ra warobreb 're U'uiwawẽ ãma
s-131 Õhã si uburé marĩ waihu'u'wa , ropoto'wa si
s-132 Duré abadzi wa wate wasima 'rãzani dza'ra
s-133 A'uwẽ nhimiromhuri ĩ'rãzani
s-134 ĩ'rãzani na wa wate ãma wasima romhuri dza'ra
s-135 Ö wa ĩĩsima wẽ
s-136 Ĩĩsiupte da wa ĩĩsima wẽ
s-137 Te dza oto asina aahöimana aba mo , a'uwẽ atébré aba
s-138 Wa 're ĩĩhöimana rowẽuptabi na
s-139 waradzu 'ra
s-140 ĩ'ra
s-141 ĩĩmama dzéré
s-142 ĩdzéré
s-143 ĩĩmama te waptsã
s-144 Ĩhiñimiza'reseõ darob mono te höimana dza'ra
s-145 Uwaj'rewawẽ zahadu tete di
s-146 Asaro zöptete di
s-147 aba'wanorĩ
s-148 utö norĩ
s-149 Norõ te su ma azidi
s-150 Ĩzö ĩwaʔwa höjmana zaʔra
s-151 Ta barana ma dahudu , misi ma ajwajrĩ
s-152 E bété ĩĩmamawapté ?
s-153 Tahã zéma
s-154 Waãma ĩbicho zaʔra mono , anorĩ waʔaba mono
s-155 Wahã dawi robʔréʔwa
s-156 azarutu zéré
s-157 ĩĩzéré
s-158 azarutu ma
s-159 ĩĩma
s-160 Wedeñorõ ã re rom na mare di
s-161 Ãhã marã ʔre ʔre ĩhöjmana zaʔra mono
s-162 Õhõ si ropotoʔwa
s-163 Ta iséré pa si
s-164 Nimame dawedezé iwẽ uptabi we te sãmra õ di
s-165 Duré nimamem ĩĩzahi wasédé ĩĩsiré piʔõ da
s-166 Dasimasisi aba wamhã , e niha te tahöjmana aba ni ?
s-167 Awẽm wa za aiʔabaʔré ni mararé romhuri wate wasiwi ʔrãsutuwẽ da
s-168 Dazépuʔu õ di , datõmo õ di , duré dañi õ di
s-169 Ĩĩmama , e te za aañamra ni ?

Text viewDownload CoNNL-U