Dependency Tree

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Partdev

Select a sentence

Showing 101 - 200 of 752 • previousnext

s-101 La rândul său, cuvântul 'mămăligă' desemnează aceeași străveche fiertură, care se prepara din mei și astăzi din făină de porumb.
s-102 Porumbul a suportat o continuă ameliorare, fiind selectate pentru semănat boabe de pe știuleții cei mai frumoși.
s-103 Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică.
s-104 În ceea ce privește capacitatea de a ne onora cota alocată, putem sta liniștiți pentru producția de caviar a următorilor ani a început deja.
s-105 Sturionii din Dunăre au fost menționați de istorici odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a lungul celui mai mare fluviu al Europei.
s-106 Alte state riverane Dunării sunt chiar și mai avansate din acest punct de vedere.
s-107 Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei.
s-108 minorii străini care au vârsta de muncă și sunt sub tutela instituțiilor care protejează minorii.
s-109 Fiind totodată și țesător, acesta a folosit un șnur de mătase fixat de copertă la un capăt.
s-110 ' Indicatoarele de pagină, povestește György, pot fi obținute și prin plierea succesivă a unor coli colorate de hârtie.
s-111 Astfel, în spatele unei coperte, ei își alcătuiesc propriul teatru de păpuși și reproduc sau modifică întâmplările auzite sau citite.
s-112 Din 1997, când au pătruns pentru prima dată în România, practicile TAIJIQUAN au cucerit inimile și trupurile mai multor tineri, fortificându-le.
s-113 Așa se explică de ce TAIJIQUAN-ul contribuie la ameliorarea și chiar la vindecarea unor boli nervoase și psihice.
s-114 Practica a fost descrisă uneori ca fiind poezie în mișcare, tocmai pentru a sublinia frumusețea și grația mișcărilor.
s-115 Se povestește , în cursul unei meditații de mai multe ore, Zhang San Feng a auzit niște zgomote neobișnuite.
s-116 Șarpele s-a foit ușor și a sărit apuce pasărea, s-o strângă și s-o sufoce.
s-117 De asemenea, ei au dreptul fie asistați de un traducător dacă nu înțeleg limba oficială.
s-118 Pe lângă cele două handbaliste premiate, s-au remarcat și româncele Paula Rădulescu și Simona Spiridon, ambele componente ale formației vieneze.
s-119 La o etapă de C.M. se consumă destulă cocaină.
s-120 Deci, în această perioadă, ziua se mărește cu 8 minute.
s-121 În 10 ianuarie se află în faza de LUNĂ NOUĂ, este invizibilă, răsare în jurul orei 8,40 și de la această dată începe crească.
s-122 Împreună cu Augustin Boyer, a înființat Librarie Larousse et Boyer, care a publicat manuale pentru elevi și cărți pentru profesori, punând accentul pe dezvoltarea creativității și independenței copiilor.
s-123 Probabil cel mai vizitat loc este Castelul din Praga, care are lungimea de 570 m, lățimea de 128 m, și se întinde pe o arie totală de 7,28 hectare.
s-124 Congresul S.U.A. demarează o serie de dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află peste 500 de deținuți suspectați de terorism.
s-125 Cei doi se afișează împreună din luna aprilie, dar se pare relația lor durează de când actorul s-a despărțit de fosta sa iubită, Penelope Cruz.
s-126 Principalele grupuri politice din Parlamentul European anunță se opun moțiunii de cenzură introduse de eurosceptici împotriva președintelui Comisiei Europene, Jose Manuel Durao Barroso.
s-127 Șefii de stat și de guvern prezenți la Varșovia, la summitul Consiliului Europei, adoptă un Plan de Acțiune care fixează sarcinile principale ale Consiliului pentru următorii ani.
s-128 Guvernul israelian decide desființarea a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrarea în funcție, în martie 2001, a premierului Ariel Sharon.
s-129 Președintele chinez Hu Jintao a avertizat autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong.
s-130 Primele imagini cu cei trei jurnaliști români dispăruți în Irak, păziți de indivizi înarmați, sunt difuzate de postul de televiziune Al-Jazeera din Qatar.
s-131 Pentru a ajunge la pavilion, vizitatorii au trecut pe lângă o roată uriașă de moară, realizată din lemn, pe ecranele alăturate fiind proiectate documentare legate de tradițiile românești.
s-132 La Dresda a avut loc ultimul tur de scrutin din alegerile parlamentare din Germania, primele proiecții la ieșirea din secțiile de votare indicând un ușor avans al candidatului CDU față de cel al SPD.
s-133 Autoritățile de la Londra au acuzat Iranul are legături cu insurgenții sunniți din Irak și a livrat unor grupări rebele explozibili de mare putere.
s-134 Podul Carol, un obiectiv obligatoriu pentru turiștii care merg în Praga, face legătura dintre Orașul Vechi și Orașul Lesser, fondat în anul 1257 și este cel mai puțin afectat de istoria recentă.
s-135 Romano Prodi a devenit liderul opoziției italiene, după ce a obținut aproape 75% din voturile exprimate în alegerile primare, convocate pentru desemnarea unui contracandidat pentru Silvio Berlusconi.
s-136 Mireasa a purtat o rochie unicat, realizată de Carlo Pignatelli, sandalele și poșeta acesteia fiind concepute de creatorul român Mihai Albu, în timp ce bijuteriile i-au aparținut mamei sale.
s-137 Mireasa a fost însoțită la altar de tatăl său, omul de afaceri Leonardo Matos Berrio, iar nașii celor doi au fost Nicu Gheară și soția acestuia, Mihaela.
s-138 Cu acest prilej au fost descoperite și ridicate peste 5 500 CD și DVD pirat, inscripționate cu filme, muzică și programe de calculator, cataloage de prezentare a produselor, inscriptoare și hard-discuri.
s-139 Marea Britanie a anunțat nu intenționează trimită trupe în provincia sudaneză Darfur, dar este dispusă sprijine o forță militară a Uniunii Africane în această regiune.
s-140 Polițiștii de la Secția 3 de Poliție Timișoara au surprins un grup format din trei tineri, care a forțat încuietoarea de la o magazie a C.F.R. și a sustras fier vechi evaluat la vreo 200 lei.
s-141 Poliția timișeană a efectuat cercetări, comunicându-ne Mădălina Constanța B., de 20 de ani, care conducea un autoturism Škoda, nu a adaptat viteza pe o porțiune de drum cu denivelări.
s-142 Pneurile de pe partea dreaptă a mașinii au explodat, iar vehiculul a fost scăpat de sub control, intrând în coliziune cu un copac de pe marginea drumului.
s-143 Rugăm pe cei care în data de 31.12.2005, ora 19,30, se aflau în intersecția Cluj-Victor Babeș și au văzut accidentul sune la tel. 0740025307 pentru elucidare.
s-144 Ministrul integrării europene s-a născut în 1956 în județul Galați și este expert în politici monetare, conferențiar și prodecan la Universitatea 'Dimitrie Cantemir' din București.
s-145 Din primele verificări a rezultat faptul Sergiu Marius R. s-a urcat la volan fără a poseda permis de conducere la nici o categorie și se afla și sub influența băuturilor alcoolice.
s-146 În prezent sunt monitorizați 450 de asistenți maternali profesioniști ce au în plasament / încredințare 729 de copii.
s-147 Autopsia a relevat moartea s-a datorat 'insuficienței cardio-vasculare consecutive unei plăgi penetrante care a secționat o arteră, provocând o hemoragie masivă', precizează Biroul de Presă al I.P.J. Timiș.
s-148 În conformitate cu Decizia 2002 / 975 / CE a Comisiei din 12 decembrie 2002 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu pestă aviară cu patogenitate redusă în Italia și măsurile specifice de control al circulației, în anumite părți din nordul Italiei s-a derulat un program de vaccinare pentru controlul infecțiilor cu subtipul H7N3 din ramura cu patogenitate redusă a pestei aviare.
s-149 Având în vedere vaccinurile disponibile, campania de vaccinare ar trebui se deruleze cu un vaccin monovalent adecvat, care asigure protecție împotriva infecțiilor curente cu subtipul H7N3.
s-150 Aceste ultime informații științifice au fost aduse integral în atenția CSMVSP, care le-a examinat și a concluzionat, la data de 3 mai 2000, ele nu conțin nici elemente, nici argumente convingătoare care justifice revizuirea concluziilor avizului său din 30 aprilie 1999.
s-151 CSMVSP a confirmat, în avizul său din 10 aprilie 2002, valabilitatea avizului său precedent, în urma revizuirii acestuia în lumina celor mai recente date științifice.
s-152 (9) În ceea ce privește, în special, estradiolul 17-beta, această substanță este potențial utilizabilă la toate animalele de fermă, iar dozele de reziduuri pentru toate segmentele populației umane, în special pentru grupurile de risc ridicat, pot fi deosebit de mari, ceea ce trebuie neapărat evitat, în vederea protejării sănătății umane.
s-153 De asemenea, utilizarea regulată a acestor substanțe pentru stimularea creșterii la animale riscă mărească concentrația acestor substanțe în mediul înconjurător.
s-154 (10) Având în vedere rezultatele evaluării riscurilor și toate celelalte informații pertinente disponibile, se poate concluziona , pentru a atinge nivelul ales de protecție în Comunitate împotriva riscurilor pe care le comportă, în special pentru sănătatea umană, utilizarea regulată a acestor hormoni de creștere și consumul reziduurilor identificate în carnea care provine de la animalele cărora li s-au administrat acești hormoni în vederea stimulării creșterii, este necesară menținerea interdicției permanente prevăzute în Directiva 96 / 22 / CE pentru estradiol 17-beta și continuarea provizorie a aplicării interdicției în cazul celorlalți cinci hormoni (testosteron, progesteron, acetat de trenbolon, zeranol și acetat de melengestrol).
s-155 De asemenea, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178 / 2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor generale și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru securitatea alimentelor și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței alimentare, trebuie se aplice interdicția provizorie cu privire la cei cinci hormoni, până în momentul în care Comunitatea obține, din orice surse, informații științifice mai complete, care ar putea clarifice și completeze lacunele existente în nivelul actual al cunoștințelor referitoare la aceste substanțe.
s-156 (11) Totuși, la nevoie, utilizarea unora din substanțele menționate mai sus în scopuri terapeutice sau în vederea unui tratament zootehnic poate fi autorizată în continuare, având în vedere ele nu sunt susceptibile constituie un risc pentru sănătatea publică, datorită naturii și duratei limitate a tratamentelor, cantităților limitate administrate și condițiilor stricte prevăzute în Directiva 96 / 22 / CE în vederea evitării oricărei posibilități de utilizare necorespunzătoare.
s-157 (12) Totuși, ținând cont de informațiile disponibile, trebuie se limiteze expunerea la estradiol 17-beta și se autorizeze numai acele tratamente pentru care nu există alternative eficiente viabile.
s-158 În general, există alte tratamente sau strategii pentru înlocuirea, în majoritatea cazurilor, a utilizării estradiolului 17-beta în scopuri terapeutice sau zootehnice.
s-159 Cu toate acestea, studiile par demonstreze nu există, în momentul de față, în toate statele membre, soluții de înlocuire eficiente și viabile pentru anumite tratamente autorizate în prezent.
s-160 De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național.
s-161 Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului.
s-162 Pe de altă parte, se impune menținerea posibilității de autorizare a utilizării acestei substanțe pentru tratarea anumitor cazuri cu consecințe grave asupra sănătății și bunăstării animalelor (macerația sau mumificarea fetusului și piometria la bovine), în condiții stricte și verificabile, astfel încât se evite orice posibilitate de abuz și orice risc inacceptabil pentru sănătatea publică.
s-163 Este necesară reexaminarea acestei posibilități într-un termen determinat.
s-164 (13) Modificările propuse la Directiva 96/22/CEE sunt necesare dacă se dorește obținerea nivelului ales de protecție a sănătății împotriva reziduurilor prezente în carnea animalelor de fermă tratate cu acești hormoni de stimulare a creșterii, cu respectarea principiilor generale ale legislației alimentare definite în Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și a obligațiilor internaționale ale Comunității.
s-165 De asemenea, nu există alt mijloc semnificativ mai puțin restrictiv pentru schimburi și care permită obținerea, într-un mod la fel de eficient, a nivelului ales de protecție a sănătății, la care ar putea recurgă Comunitatea în mod rezonabil în momentul de față, având în vedere fezabilitatea tehnică și economică.
s-166 4 Un conținut de azot de 28 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 80 % nitrat de amoniu și poate cauza efecte negative pe termen lung pentru mediul acvatic.
s-167 În cazul substanțelor sau preparatelor cu proprietăți care pot genera mai multe clasificări, se aplică, în sensul prezentei directive, cantitățile prag cele mai mici.
s-168 Totuși, în sensul aplicării regulii de adunare de la nota 4, cantitatea prag utilizată este întotdeauna cea corespunzătoare clasificării respective.
s-169 Efectele se limitează de regulă la ambalaj și nu provoacă în mod normal proiectarea unor fragmente de dimensiuni apreciabile sau la distanțe apreciabile.
s-170 Un incendiu exterior nu antrenează explozia practic instantanee a aproape întregului conținut al ambalajului.
s-171 Ca cerință minimă, acestea nu explodează la testul focului exterior.
s-172 Aceste obiecte conțin doar substanțe detonante extrem de puțin sensibile și prezintă o probabilitate neglijabilă de amorsare sau de propagare accidentală.
s-173 Riscul se limitează la explozia unui singur obiect.
s-174 ' Această definiție include și substanțe sau preparate explozive sau pirotehnice conținute în obiecte.
s-175 În cazul în care cantitatea nu este cunoscută, întregul obiect este considerat explozibil în sensul prezentei directive, de substanțe și preparate lichide inflamabile și ușor inflamabile menținute la o temperatură superioară punctului de fierbere.
s-176 Această regulă se utilizează pentru evaluarea pericolelor globale asociate toxicității, inflamabilității și ecotoxicității.
s-177 Dispozițiile relevante din prezenta directivă se aplică dacă una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) este mai mare sau egală cu 1, conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 1 decembrie 2003.
s-178 (4) Având în vedere același obiectiv, mai este necesar și potrivit ca, în anumite privințe, dispozițiile din convenția menționată fie depășite.
s-179 Conform art. 15 alin. (5) referitor la participarea comunitară la convenție, este esențial existe un singur prep. de contact pentru relațiile Comunității cu secretariatul și alte părți la convenție, precum și cu alte țări.
s-180 Comisia trebuie hotărască cu privire la punctul de contact respectiv.
s-181 În afară de aceasta, și produsele chimice care sunt supuse procedurii APS internaționale trebuie respecte aceleași norme.
s-182 Ar trebui li se permită statelor membre aplice taxe administrative, pentru a-și acoperi costurile de aplicare a procedurii respective.
s-183 Dacă este cazul, se furnizează informații suplimentare, în sprijinul acestor notificări.
s-184 (10) De asemenea, este necesar se asigure deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internațională.
s-185 Deciziile respective trebuie aibă la bază legislația comunitară în vigoare și ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre.
s-186 Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică.
s-187 (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât se poată utiliza eficient și în siguranță.
s-188 (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției.
s-189 Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui fie supuse acestui control strict.
s-190 (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale.
s-191 (18) Trebuie existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea fie eficiente.
s-192 În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte.
s-193 Ambalajul coletului este conceput astfel încât faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport.
s-194 Containerele de transport rutier, feroviar, maritim și aerian nu sunt colete.
s-195 În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare.
s-196 Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator.
s-197 Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul nu poată fi modificat fără ca ambalajul sufere o deschidere sau o modificare.
s-198 Urc scara către cartiere vechi / pe unul din cele opt dealuri / ale orașului.
s-199 Se retrag A. Stavri și S. Sanielevici, încep scrie Emil D. Fagure, Th.
s-200 De consemnat și rubricile Teatru și muzică , Plastice .

Text viewDownload CoNNL-U