Dependency Tree

Universal Dependencies - Portuguese - PUD

LanguagePortuguese
ProjectPUD
Corpus Parttest

Select a sentence

Showing 501 - 600 of 1000 • previousnext

s-501 Com a queda da dinastia Qing em 1911, a Mongólia do Bogd Khaan declarou a independência.
s-502 Mas a recém-criada República da China considerou a Mongólia parte do seu próprio território.
s-503 Yuan Shikai, o Presidente da República da China, considerou que a nova república seria o sucessor dos Qing.
s-504 Bogd Khaan disse que tanto a Mongólia como a China tinham sido administradas pelos manchus durante os Qing, e após a queda da dinastia Qing em 1911, o contrato de submissão mongol aos manchus tinha se tornado inválido.
s-505 A área controlada pelo Bogd Khaan foi aproximadamente a da antiga Mongólia Exterior durante o período dos Qing.
s-506 Na pressa de capturar Kadesh, Ramsés II cometeu um grande erro tático.
s-507 De fato, o primeiro relatório acadêmico sobre a batalha, de James Henry Breasted em 1903, elogiou as fontes que permitiram a reconstrução da batalha com rigor.
s-508 Ramsés, logisticamente incapaz de manter um longo cerco, regressou ao Egito.
s-509 O faraó egípcio encontrou-se assim no norte de Amurru, bem depois de Kadesh, em Tunip, onde nenhum soldado egípcio tinha sido visto desde a época de Tutmés III, quase 120 anos antes.
s-510 Desta vez ele alegou ter lutado na batalha sem sequer se preocupar em vestir o seu corselete até duas horas depois de a luta começar.
s-511 O ano exato do casamento de Herodes Antipas e Herodíade é tema de debate entre os estudiosos.
s-512 Uma vez que Herodes estava em Jerusalém naquela época, Pilatos decidiu enviar Jesus a Herodes para ser julgado.
s-513 De acordo com o Novo Testamento, Paulo passou dezoito meses em Corinto, aproximadamente dezessete anos depois da sua conversão.
s-514 A última data pode ter caído em uma sexta-feira se tivesse sido introduzido um mês extra naquele ano, mas isso foi o que Newton defendeu.
s-515 É possível determinar a fase da lua em um dia específico dois mil anos, mas não se foi ocultada por nuvens ou neblina.
s-516 Também foram construídos fortes nas partes mais antigas da Nova França que ainda não tinham sido colonizadas.
s-517 Estabeleceu a base para uma integração em que os mecanismos econômicos e judiciais do Estado poderiam ser aplicados em todo o Mediterrâneo, como tinha sido feito a partir do Lácio para toda a Itália.
s-518 Cada poema narra apenas uma parte da guerra.
s-519 Em épocas posteriores, dramaturgos, historiadores e outros intelectuais criariam obras inspiradas pela Guerra de Troia.
s-520 Foi predito que ele iria morrer de velhice depois de uma vida irrelevante, ou morrer jovem em um campo de batalha ganhando imortalidade através da poesia.
s-521 No entanto isto foi revertido quando Juliano foi morto em batalha em 363.
s-522 Acredita-se que os últimos Jogos Olímpicos tenham sido realizados em 393.
s-523 Shen Kuo logo impressionou Wang Anshi com as suas capacidades e habilidades como administrador e agente do governo.
s-524 Em 1072, Shen foi enviado para supervisionar o estudo topográfico de Wang sobre a acumulação de sedimentos no Canal Bian, fora da capital.
s-525 Usando uma técnica original, Shen dragou com sucesso o canal e demonstrou o extraordinário valor do lodo recolhido como fertilizante.
s-526 Ele ganhou reputação adicional na corte quando foi enviado como representante à Dinastia Liao dos Kitai no verão de 1075.
s-527 Os Kitai tinham feito várias negociações agressivas no sentido de empurrar as suas fronteiras para o sul, enquanto manipulavam vários embaixadores chineses incompetentes que cederam às exigências do Reino Liao.
s-528 A medicina também foi estudada, especialmente no sul da Itália, onde a medicina islâmica influenciou a escola em Salerno.
s-529 Tibério supostamente lamentou a sua partida e pediu para regressar a Roma várias vezes, mas Augusto sempre recusou seus pedidos.
s-530 Ele parece ter desejado que o Senado e o Estado simplesmente agissem sem ele, e as suas ordens diretas eram bastante vagas, inspirando um debate mais sobre o que ele realmente queria dizer do que sobre a aprovação da sua legislação.
s-531 Os deuses representavam tipicamente as necessidades práticas da vida quotidiana, e eram escrupulosamente concedidos os ritos e oferendas considerados apropriados.
s-532 Isto foi de barco a partir da Europa continental.
s-533 Os vestígios cúlticos descobertos no local eram uma fileira de dez grandes pedras de , conhecidas como massebot, orientadas a norte-sul, a mais alta de 3 metros de altura, com uma estrutura tipo altar no meio e uma grande bacia quadrada de pedra.
s-534 O propósito exato destes megálitos ainda é debatido, mas eles podem ter constituído um 'lugar alto' cananeu da Idade do Bronze Média, cerca de 1600 a.C.
s-535 A cidade cananeia foi destruída em um incêndio, presumivelmente na sequência de uma campanha do faraó egípcio Tutmés III.
s-536 A mais antiga referência histórica conhecida à cidade é encontrada em uma inscrição de locais conquistados no templo de Tutmés em Karnak.
s-537 As cartas de Tell Amarna, que datam do século XIV a.C., incluem dez cartas dos reis de Gezer jurando lealdade ao faraó egípcio.
s-538 Os certificados de nascimento tailandeses registram a data, o mês e a hora do nascimento, seguidos do dia da semana, da data lunar e do nome do animal do zodíaco aplicável.
s-539 O seu animal do zodíaco é o Macaco e o seu tradicionalmente significativo ano do sexagésimo aniversário foi 1992.
s-540 As auspiciosas cores tailandesas do dia são dadas na tabela de dias úteis, seguidas abaixo por um link para as imagens do Buda para cada dia da semana.
s-541 O Ano Novo Chinês e outras celebrações observadas pelo chinês tailandês variam em relação a ambos, uma vez que estes são calculados de acordo com o calendário chinês.
s-542 Além disso , ele reforçou as defesas entre o Egito e a Ásia, construindo as Muralhas do Soberano na região do Delta leste.
s-543 Ele reinou apenas quinze anos, o que é evidenciado pela natureza incompleta de muitas das suas construções.
s-544 Apesar disto , ambos parecem ter mantido pelo menos partes do baixo Egito.
s-545 Em 9 de setembro de 2002, Aldrin foi atraído para um hotel de Beverly Hills sob o pretexto de ser entrevistado para um programa infantil japonês de televisão sobre o tema do espaço.
s-546 Aldrin foi casado três vezes.
s-547 Em 1519, tornou-se governante do império de Habsburgo, e ganhou o título de Imperador do Sacro Império Romano em 1530.
s-548 Carlos, apesar das suas duras ações, tinha sido visto como um soberano solidário com as necessidades da Holanda.
s-549 Em 1566, uma liga de cerca de 400 membros da nobreza apresentou uma petição à governadora Margaret de Parma para suspender a perseguição até que os outros regressassem.
s-550 A sua luta contra o Império Otomano no Mar Mediterrâneo colocou sérias limitações sobre o poder militar que poderia empregar contra os rebeldes na Holanda.
s-551 Um observatório astronômico da Idade do Bronze foi construído por volta de 1900 a.C. e serviu continuamente a comunidade vizinha que viveu até cerca de 700 a.C.
s-552 O espaço central foi usado para observar o nascer do sol e da lua cheia.
s-553 Três marcas localizam o nascer do sol nos solstícios de verão e inverno e nos dois equinócios.
s-554 Outras quatro dão as declinações mínimas e máximas da lua cheia: no verão e no inverno.
s-555 Duas medem as durações dos meses lunares.
s-556 A sua importância reside em dois fatos.
s-557 Durante o período pós-clássico em Iucatão, um terceiro sistema estava em uso.
s-558 A origem da palavra Hispânia é muito discutida e as evidências para as várias especulações se baseiam apenas naquilo que, no melhor dos cenários, são meras semelhanças, suscetíveis de serem acidentais, e provas suspeitas.
s-559 Mas o impacto da Península Ibérica nos recém-chegados também foi grande.
s-560 Durante as primeiras etapas da romanização, a península foi dividida em dois pelos romanos com propósitos administrativos.
s-561 No terceiro século, o imperador Caracala fez uma nova divisão que durou apenas um curto período de tempo.
s-562 Eles estavam tão comovidos com a beleza da área do lago Rudyard que, quando o seu primeiro filho nasceu, a mencionaram ao lhe darem o nome.
s-563 Durante o seu tempo ali, Kipling também conheceu e se apaixonou por Florence Garrard, que estava embarcando com Trix em Southsea (para onde Trix tinha regressado).
s-564 Stephen Wheeler, o editor, trabalhou arduamente para Kipling, mas a necessidade que Kipling tinha de escrever era imparável.
s-565 De volta a Lahore, cerca de trinta e nove histórias apareceram na Gazette entre novembro de 1886 e junho de 1887.
s-566 Nessa época, ele pensava cada vez mais no futuro.
s-567 Jin Ping Mei, publicado em 1610, embora integrando material anterior, marca a tendência para a composição independente e para a preocupação com a psicologia.
s-568 O aumento das matrículas masculinas no ensino médio, o rendimento per capita e o índice de crescimento econômico tiveram efeitos significativos na redução da possibilidade de guerra civil.
s-569 Especificamente, matrículas masculinas no ensino médio 10% acima da média reduziram a possibilidade de um conflito em cerca de 3%, enquanto uma taxa de crescimento 1% maior que a média do estudo originou uma diminuição na possibilidade de uma guerra civil de cerca de 1%.
s-570 O estudo interpretou estes três fatores como representantes indiretos do ganho potencial desperdiçado por uma rebelião, e portanto que um menor ganho potencial desperdiçado encorajaria à rebelião.
s-571 Dito de outra forma: os jovens do sexo masculino (que constituem a grande maioria dos combatentes em guerras civis) são menos propensos a se juntar a uma rebelião se estão recebendo uma educação ou tendo um salário confortável e podem razoavelmente assumir que vão prosperar no futuro.
s-572 Baixo rendimento per capita foi proposto como causa de reclamação, levando à rebelião armada.
s-573 A sua garantia de liberdades prometeu dissolver as tensões entre comunas e transformar o império em um lugar mais harmonioso.
s-574 A revolta árabe que começou em 1916 inverteu a tendência contra os otomanos na frente do Oriente Médio, onde inicialmente pareciam ter a vantagem durante os dois primeiros anos da guerra.
s-575 Ele discute especificamente em várias passagens os efeitos social e culturalmente degenerativos da guerra à própria humanidade.
s-576 O padre dominicano Heinrich Kramer foi assistente do arcebispo de Salzburgo.
s-577 Em 1538, a Inquisição espanhola advertiu os seus membros para não acreditarem em tudo o que Malleus dizia.
s-578 O batismo forçado era contrário à lei da Igreja Católica e, teoricamente, qualquer um que tivesse sido batizado à força poderia legalmente retornar ao judaísmo.
s-579 A Espanha tinha expulsado a sua população sefardita em 1492; muitos desses judeus espanhóis trocaram Espanha por Portugal, mas acabaram por ser alvos também.
s-580 A fronteira oriental da Macedônia com a Trácia estava agora segura no rio Nesto (Mesta).
s-581 Filipe marchou contra os seus inimigos do sul.
s-582 Na Tessália, ele derrotou os seus inimigos e em 352 estava firmemente no controle desta região.
s-583 O exército macedônio avançou até à passagem das Termópilas, que divide a Grécia em duas partes, mas não tentou tomá-la porque era fortemente protegida por uma força conjunta de atenienses, espartanos e aqueus.
s-584 Tendo assegurado as regiões fronteiriças da Macedônia, Filipe reuniu um grande exército macedônio e marchou para o interior da Trácia para uma longa campanha de conquista.
s-585 Catarina da Rússia também ficou muito satisfeita.
s-586 Durante a guerra, Pearl Harbor foi frequentemente usado na propaganda americana.
s-587 Essa visão idealizada da monarquia dos Romanov o cegou relativamente ao estado real de seu país.
s-588 O Império Russo era uma aglomeração de etnias diversas que tinham mostrado sinais significativos de desunião nos anos antes da Primeira Guerra Mundial.
s-589 Esta cidade-estado emergiu no mesmo período como Sukhothai.
s-590 Este contato com o Ocidente durante o século XVI levou a um período de profundo crescimento econômico à medida que rotas comerciais lucrativas foram estabelecidas.
s-591 O Exército teve um bom desempenho em combate em Cuba.
s-592 No entanto, estava muito centrado em pequenas posições no Ocidente e não tão bem preparado para um conflito no exterior.
s-593 Contava com voluntários e unidades de milícias estaduais, que enfrentaram problemas de logística, formação e alimentação nas áreas de preparação na Flórida.
s-594 Os Estados Unidos libertaram Cuba (depois de uma ocupação pelo Exército dos EUA).
s-595 Conforme o tratado de paz, a Espanha cedeu aos Estados Unidos as suas colônias de Porto Rico, Guam e Filipinas.
s-596 A ofensiva contra o enorme exército recrutado por Veneza foi lançada a partir da França.
s-597 Em 1563, a população de Veneza reduziu para cerca de 168.000 pessoas.
s-598 A educação durante a Renascença foi composta principalmente por literatura antiga e história, uma vez que se pensava que os clássicos forneciam instrução moral e uma compreensão intensiva do comportamento humano.
s-599 Contudo, tem havido uma extensa análise estatística dos dados demográficos e populacionais que incluem as mulheres, especialmente no que diz respeito ao seu papel na reprodução.
s-600 A maioria da informação sobre o período vem dos locais de enterro e dos bens funerários contidos neles .

Text viewDownload CoNNL-U