Dependency Tree

Universal Dependencies - Polish - PUD

LanguagePolish
ProjectPUD
Corpus Parttest

Select a sentence

Showing 601 - 700 of 1000 • previousnext

s-601 W tym czasie mieszkało tam tylko około czterdzieści rodzin mających do dyspozycji dużo dobrych terenów rolniczych i pastwisk.
s-602 Kiedy Grecy rozszerzyli swoje kolonie na zachód, w stronę Sycylii i Italii (Pithekoussae, Cumae), wpływ ich nowego alfabetu sięgnął dalej.
s-603 Banany i plantany, po raz pierwszy udomowione w Azji południowowschodniej, najprawdopodobniej w Papui-Nowej Gwinei, zostały ponownie udomowione być może 5000 lat temu.
s-604 Oprócz służenia za bezpośrednie źródło pożywienia, niektóre zwierzęta mogły zapewnić skóry, wełnę, futra i nawóz.
s-605 Fundamentalne zmiany w zasadach działania wprowadził Szkot James Watt.
s-606 Rewolucja przemysłowa stworzyła popyt na metalowe części używane w maszynach.
s-607 Podczas II wojny meseńskiej Sparta stała się lokalną potęgą na Peloponezie i w pozostałej części Grecji.
s-608 Podczas rozdania międzynarodowych nagród Car of the Century Ford T został ogłoszony najważniejszym samochodem XX wieku.
s-609 Sukces kompaktowych modeli Rambler produkowanych przez American Motors skłonił GM i Forda do wprowadzenia w 1960 r. własnych niedużych samochodów.
s-610 Ta konwencja jest w czasach współczesnych tylko nieznacznie rozluźniona i nadal nie zaleca się używać wśród przyjaciół imienia, natomiast używanie nazwiska jest nadal powszechne.
s-611 W przypadku rodziny cesarskiej używanie imienia jest uważane za niezwykle niestosowne.
s-612 Od czasów cesarza Meiji w zwyczaju było przypisywać jedną erę do każdego władcy i pośmiertnie zmieniać imię cesarza na zgodne z nazwą ery, w której rządził.
s-613 Przed cesarzem Meiji nazwy er zmieniano częściej, a pośmiertne imiona cesarzy wybierano w inny sposób.
s-614 Poza Japonią, począwszy od cesarza Shōwa, cesarzy często nazywano ich imionami, zarówno za życia, jak po śmierci.
s-615 W Azji i na Pacyfiku od 3 milionów do ponad 10 milionów cywilów, głównie Chińczyków (szacuje się 7,5 miliona) zostało zabitych przez japońskie siły okupacyjne.
s-616 Przed wybuchem wojny alianci mieli w Europie znaczącą przewagę zarówno w liczbie ludności, jak gospodarczą.
s-617 Wojna na lądzie zmieniła się od statycznych linii frontu I wojny światowej w kierunku zwiększonej mobilności i łączenia różnych sił.
s-618 Żołnierze brytyjskiej kawalerii otrzymali również doskonałe szkolenie z szermierki konnej.
s-619 Niektórzy historycy, jak Chandler i Weller, twierdzą, że brytyjska ciężka kawaleria została rozbita jako użyteczna jednostka po swojej pierwszej imponującej szarży.
s-620 Zgodnie z badaniem genetycznym informacji autosomalnej Romów, źródłem ich południowoazjatyckich korzeni północno-zachodnie Indie.
s-621 Wyjaśnienie pochodzenia muzyki zależy od tego, jak definiujemy.
s-622 Wśród ludzi zarówno mężczyźni, jak kobiety z zapałem śpiewają, a tworzenie muzyki jest przeważnie czynnością społeczną.
s-623 W 1839 r. Chiny starły się z Wielką Brytanią w I wojnie opiumowej po tym, jak gubernator generalny Hunanu i Hubei, Lin Zexu, zakazał handlu zagranicznego opium.
s-624 Chiny zostały pokonane i w 1842 r. przystały na warunki traktatu nankińskiego.
s-625 Wyspa Hongkong została przekazana Wielkiej Brytanii, a niektóre porty, w tym Szanghaj i Kanton, zostały otwarte dla brytyjskiego handlu i rezydentów.
s-626 W 1856 r. wybuchła II wojna opiumowa; chińczycy zostali ponownie pokonani i zmuszeni do przyjęcia warunków traktatu z Tiencin z 1858 r. oraz konwencji pekińskiej z 1860 r.
s-627 Traktat zakładał otwarcie na handel nowych portów oraz pozwalał cudzoziemcom podróżować w głąb kraju.
s-628 Lamarr towarzyszyła Mandlowi na spotkaniach biznesowych, w trakcie których rozmawiał z naukowcami i innymi specjalistami zajmującymi się technologią wojskową.
s-629 Do najwcześniejszych wynalazków Lamarr należą ulepszona sygnalizacja świetlna oraz pastylka, która po rozpuszczeniu w wodzie daje napój gazowany.
s-630 Zaproponowano jej kilka scenariuszy, reklam telewizyjnych i projektów scenicznych, ale żaden nie wzbudził jej zainteresowania.
s-631 Joseph Darnand, który został oficerem SS i przewodził paramilitarnej milicji ścigającej członków ruchu oporu, został stracony w październiku 1945 r.
s-632 De Gaulle wydał instrukcje, aby nie miały miejsca przesadne publiczne przejawy sympatii wobec Churchilla ani przyznawanie oficjalnych nagród bez jego uprzedniej zgody.
s-633 Film relacjonuje zniszczenie życia i kariery Carangi przez jej uzależnienie od heroiny oraz jej staczanie się i śmierć z powodu AIDS w połowie lat 80.
s-634 Został ukończony w dość późnym okresie wojny; mimo że pewna liczba B-29 była wyposażona w Eagle i działało to dobrze, stało się to za późno, aby przynieść znaczące skutki.
s-635 Systemem radarowym, z którego Alvarez jest najbardziej znany i który odegrał ważną rolę w lotnictwie, szczególnie w powojennym moście powietrznym do Berlina, był Ground Controlled Approach (GCA).
s-636 Przy użyciu anteny dipolowej Alvareza do uzyskania bardzo wysokiej rozdzielczości kątowej, GCA pozwala operatorom radarów naziemnych obserwującym specjalne precyzyjne wyświetlacze nakierować lądujący samolot na pas lotniska poprzez przekazywane pilotom komendy słowne.
s-637 System był prosty, bezpośredni i działał dobrze nawet z nieprzeszkolonymi wcześniej pilotami.
s-638 Odniósł taki sukces, że wojsko nadal korzystało z niego przez wiele lat po wojnie, a w niektórych krajach był wciąż w użyciu w latach 80.
s-639 Wraz ze wzrostem populacji tworzono nowe dzielnice dla ludności rdzennej.
s-640 Rebelianci z Sojuszu Sił Demokratycznych na Rzecz Wyzwolenia Konga zdobyli Lubumbashi w kwietniu 1997 r.
s-641 Duża wysokość przyczynia się do ochłodzenia klimatu, który w przeciwnym razie byłby bardzo gorący.
s-642 Podupadające zdrowie ograniczyło twórczość Hitchcocka w dwóch ostatnich dekadach jego życia.
s-643 W filmach Hitchcocka pojawiają się czasem bohaterowie zmagający się z relacją z własną matką.
s-644 Hitchcock wolał pracować z największymi talentami swoich czasów autorami plakatów filmowych takimi jak Bill Gold i Saul Bass, którzy tworzyli plakaty wiernie reprezentujące jego filmy.
s-645 Herzl doświadczał wewnętrznego konfliktu pomiędzy pragnieniem sukcesu literackiego a chęcią działania jako osoba publiczna.
s-646 10 marca 1896 r. Herzla odwiedził wielebny William Hechler, anglikański kapelan ambasady brytyjskiej.
s-647 W jednym z odcinków jest pokazany jako biegły gitarzysta.
s-648 Lenny to zatwardziały kawaler bez szczęścia do kobiet.
s-649 W pewnym momencie sugeruje się, że jest tajnym agentem, którego celem jest Homer.
s-650 Zdecydowany na karierę teatralną Winstone zapisał się do akademii teatralnej Corona w Hammersmith.
s-651 Winstone poznał swoją żonę Elaine podczas kręcenia That Summer w 1979 r.
s-652 Winstone ogłosił upadłość finansową 4 października 1988 i ponownie 19 marca 1993 r.
s-653 Disney dowiedział się również, że Universal posiada prawa własności intelektualnej do Oswalda.
s-654 Disney otrzymał kolejnego honorowego Oscara, który składał się z jednej statuetki pełnowymiarowej i siedmiu miniaturowych.
s-655 Karta ta oferuje dodatek pieniężny, który można wypłacić w bankomacie w celu zakupu pomocy szkolnych takich jak książki czy mundurki.
s-656 Oprócz tego zbudował i wyremontował pięć tradycyjnych bazarów w 2013 r. i cztery w 2014 r.
s-657 Tymczasem jego rywal Prabowo Subianto również ogłosił zwycięstwo, dezorientując indonezyjskich obywateli.
s-658 Przed objęciem urzędu Jokowi starał się skłonić odchodzącego prezydenta Yudhoyono do wzięcia odpowiedzialności za decyzję o kolejnym zwiększeniu cen paliwa poprzez dalsze cofanie dotacji.
s-659 Według jego oficjalnej biografii Kim skomponował również sześć oper i lubi reżyserować wypracowane musicale.
s-660 Z pomocą rad Alexandra udało mu się osiągnąć kompromis: pójdzie na uniwersytet, ale będzie studiował literaturę.
s-661 Barrie zapisał się na Uniwersytet Edynburski, gdzie pisał recenzje teatralne dla Edinburgh Evening Courant.
s-662 Ukończył uczelnię i uzyskał tytuł magistra 21 kwietnia 1882 r.
s-663 Odpowiedziawszy na ogłoszenie o pracy znalezione przez jego siostrę w The Scotsman, pracował przez półtora roku jako dziennikarz dla Nottingham Journal.
s-664 Następnie wrócił do Kirriemuir.
s-665 Pierwsze wydanie liczyło tylko 3000 egzemplarzy.
s-666 W 2009 r. całkowitą sprzedaż Potęgi teraźniejszości i Nowej Ziemi w Ameryce Północnej szacowano odpowiednio na 3 miliony i 5 milionów egzemplarzy.
s-667 Niektórzy uczeni chrześcijańscy krytykują nauki Tolle’a, podczas gdy inni je chwalą.
s-668 W latach 19911997 prowadziła szkołę dla dzieci z trudnościami w uczeniu się.
s-669 Jej najnowsza książka non-fiction jest poświęcona Małgorzacie Douglas, hrabinie Lennox.
s-670 Przejście do fikcji okazało się dla niej łatwe jak wyjaśnia: Każda książka to proces uczenia się, i trzeba zachować otwarty umysł.
s-671 Aby uniknąć podobnych dylematów w przypadku Dżasminy, twórcy filmu ostatecznie postanowili wykonać całą animację księżniczki w jednym studio.
s-672 Kiedy ukończono pracę nad jej wizerunkiem, Dżasmina stała się pierwszą księżniczką Disneya nie mającą jasnej skóry, o nieeuropejskim pochodzeniu.
s-673 Tematy reprezentowane przez postać Dżasminy to również prawa obywatelskie, tolerancja rasowa, hierarchia społeczna, jak również życie, wolność i dążenie do szczęścia.
s-674 Jednak do końca rządów komunistycznych w Polsce nie było dalszego publicznego uznania dla jej oporu i działalności humanitarnej w czasie wojny.
s-675 Utwór Really Really Love You został wydany w sierpniu i trafił do pierwszej pięćdziesiątki; odpowiadający mu singiel Shaky Ground pojawił się we wrześniu, ale Geyer była już wtedy w USA.
s-676 Po osiągnięciu szczytu kariery w rodzimej Australii, w 1984 r. Geyer ponownie zamieszkała w Los Angeles, aby skupić się na podboju tamtejszej sceny muzycznej.
s-677 Po zatrzymaniu się na 96. miejscu listy Billboard 200, album Thought 'Ya Knew wspiął się na miejsce 31. w Wielkiej Brytanii, ale utrzymał się na liście tylko przez dwa tygodnie.
s-678 Po swoim zwolnieniu Peninston przyjęła rolę dobrej czarownicy Glindy w teatralnej produkcji musicalu The Wiz.
s-679 Wilkes został ponownie wybrany i wydalony jeszcze dwa razy, zanim Izba Gmin uznała, że jego kandydatura była nieważna i ogłosiła zwycięzcą kandydata, który zajął drugie miejsce.
s-680 Rząd Graftona rozpadł się w 1770 r., co pozwoliło torysom pod przywództwem lorda Northa powrócić do władzy.
s-681 Grzegorz był bardzo pobożny i spędzał całe godziny na modlitwie, ale tej pobożności nie podzielali jego bracia.
s-682 Grzegorza oburzało to, co postrzegał jako ich słabą moralność.
s-683 W 1770 r. jego brat Henryk, książę Cumberland i Strathearn, został przyłapany na cudzołóstwie, a w następnym roku ożenił się z młodą wdową Anne Horton.
s-684 Album Wild West z 1981 r. był jednym z jej najlepiej się sprzedających.
s-685 Do tego czasu rozrzutność i seria nietrafionych inwestycji jej inwestorów niemal zrujnowały.
s-686 W czerwcu 2012 islandzki zespół Sigur Rós wydał teledysk do utworu Fjögur Píanó z udziałem LaBeoufa, który występuje nago.
s-687 Louis Post Dispatch nazwał jedną z najlepszych ról LaBeoufa.
s-688 Samochód stanął w płomieniach, a Kenseth od niego odszedł.
s-689 W dniu wyścigu Elliott uczestniczył w pogrzebie swojego ojca.
s-690 W 2003 r. prowadził w punktach rankingowych oraz w 33 z 36 ostatnich wyścigów i został zdobywcą NASCAR Winston Cup w 2003 r. jako ostatni kierowca posiadający ten tytuł.
s-691 Rafferty wydał w latach 90. dwa kolejne albumy, które muzyk Tom Robinson określił później jako wielki powrót do formy.
s-692 W kilku utworach albumu On a Wing and a Prayer (1992) ponownie spotkał się z kolegą z zespołu Stealers Wheel Eganem.
s-693 Zawierał trzy utwory napisane wspólnie z bratem Rafferty’ego Jimem, również wokalistą i autorem tekstów, który współpracował z Decca Records w latach 70.
s-694 Rafferty umieścił na albumie Over My Head (1994) nową wersję nagranej z zespołem Humblebums piosenki Her Father Didn't Like Me Anyway.
s-695 To były dwa ostatnie nagrania wyprodukowane przez Rafferty’ego wspólnie z Hugh Murphym, który zmarł w 1998.
s-696 Zaangażowanych było co najmniej 330000 osób, w tym 10000 techników.
s-697 Stalin zaczął zachęcać Abakumowa, aby stworzył wewnątrz MGB własną siatkę równoważącą dominację Berii w resortach siłowych.
s-698 Schematy widoczne w danych z regionu Petén i z Uaxactun pozwoliły na umiejscowienie tych stanowisk w procesie rozwoju kulturowego majańskich nizin.
s-699 Artykuł Thompsona zakłada, że Majowie byli ostatecznie pokojowym ludem, ponieważ nie posiadali wyraźnych struktur obronnych.
s-700 Żagle nie pojawiają się w prehistorycznej mezoamerykańskiej ikonografii ani tekstach, istnieje natomiast teoria, że jako podstawowego środka transportu wodnego starożytni Majowie używali kanu.

Text viewDownload CoNNL-U