| s-102
| Makedonija s manjinskom vladom do summita NATO-a |
| s-103
| Manje od mjesec dana prije nego će se čelnici NATO-a sastati u Bukureštu, parlamentarne stranke složile su se poduprijeti premijera Nikolu Gruevskog. |
| s-104
| Međutim, nova kriza izbila je u ponedjeljak kada su članovi Demokratske stranke Albanaca zaprijetili bojkotom. |
| s-105
| Premijer Nikola Gruevski stiže na hitan sastanak s čelnicima najvećih političkih stranaka u Skoplju. |
| s-106
| Vodeće makedonske političke stranke složile su se u subotu (15. ožujak) kako bi premijer Nikola Gruevski trebao voditi manjinsku vladu do summita NATO-a u Bukureštu, koji započinje 2. travnja. |
| s-107
| Međutim u ponedjeljak je izbila nova svađa kada su članovi Demokratske stranke Albanaca (DPA) zaprijetili bojktom vladinih institucija. |
| s-108
| DPA napustila je vladajuću koaliciju prošlog tjedna, ističući kako je Gruevski odbio zahtjeve stranke. |
| s-109
| Međutim, sve makedonske parlamentarne stranke -- uključujući DPA -- složile su se u subotu kako bi sadašnja vlada trebala nastaviti s radom, ako se ima u vidu osjetljiva situacija s kojom se Makedonija sučeljava u svezi sa svojim naporima za članstvo u NATO-u. |
| s-110
| Takve težnje u opasnosti su zbog tekućeg spora glede imena s Grčkom, koja je članica Saveza. |
| s-111
| Atena je kazala kako će iskoristiti svoje pravo veta da bi spriječila uručivanje poziva Makedoniji za članstvo osim ako se do summita ne pronađe prihvatljiva formula. |
| s-112
| Vlada Gruevskog sučeljava se s još jednim krugom pregovora ovog tjedna u Beču, gdje se posebni izaslanik UN-a Matthew Nimetz sastaje s pregovaračima obiju strana. |
| s-113
| 'U iduća dva ili tri tjedna djelovat ćemo kao manjinska vlada, sa širokom političkom potporom, i nadamo se kako će takvi odnosi biti iskazani u parlamentu', izjavio je u subotu ministar vanjskih poslova Antonio Milošoski. |
| s-114
| Jani Makraduli, potpredsjednik najveće oporbene stranke -- Socijaldemokratskog saveza Makedonije (SDSM) -- izjavio je da će kao odgovorna stranka, SDSM podupirati vladu do travnja. |
| s-115
| DPA je prošlog tjedna raskinula s vladajućom koalicijom jer nije dobila potporu za neke od svojih prijedloga, uključujući širu uporabu albanskog jezika i zastave, i veće povlastice za etničke Albance, veterane sukoba iz 2001. godine. |
| s-116
| DPA također želi da Makedonija prizna novu neovisnu državu Kosovo. |
| s-117
| Unatoč povlačenju, stranka se početno složila poduprijeti manjinsku vladu. |
| s-118
| Međutim u ponedjeljak, njezin ključan član, potpredsjednik vlade Imer Aliu, izjavio je kako DPA ne može dalje raditi s Gruevskim. |
| s-119
| Kazao je kako će tražiti od čelništva stranke da objavi priopćenje, pozivajući etničke Albance na povlačenje iz vladinih institucija. |
| s-120
| Izjava Aliua po svemu sudeći je bila isprovocirana intervjuom kojeg je Gruevski dao tijekom vikenda, a u kojem je sugerirao kako DPA radi u ime stranih interesa. |
| s-121
| Čak i s bojktom DPA, vlada Gruevskog još uvijek će biti u mogućnosti djelovati, budući da ima dovoljnu parlamentarnu potporu. |
| s-122
| Predsjednik Branko Crvenkovski, član SDSM-a, izjavio je kako su, samo 20 dana do travanjskog sumita, razgovori s Grčkom u 'najosjetljivijoj fazi'. |
| s-123
| Također je signalizirao kako postoji mogućnost potencijalnog kompromisa. |
| s-124
| 'Ukoliko se pronađe formulacija s dodatnim imenom ili pridjevom -- koji neće značiti uništavanje nacionalnog identiteta već dodatan opis našeg državnog uređenja -- mislim kako možemo ostvariti ciljeve obiju zemalja', kazao je predsjednik. |
| s-125
| Njegova izjava očito odstupa od ranijeg stajališta Makedonije, prema kojemu je svaka korekcija imena zemlje bila isključena. |
| s-126
| Tužitelj traži ukidanje vladajuće turske stranke |
| s-127
| Borba turskih sekularista i vlade premijera Recepa Tayyipa Erdogana ponovno se rasplamsala, nakon zahtjeva glavnog tužitelja Abdurrahman Yalcinkaya da se premijeru i još 70-ci drugih dužnosnika zabrani bavljenje politikom. |
| s-128
| Turski premijer Recep Tayyip Erdogan. |
| s-129
| Turski glavni tužitelj Abdurrahman Yalcinkaya podnio je tužbu Ustavnom sudu zemlje tražeći zabranu vladajuće stranke. |
| s-130
| Tužitelj tvrdi kako je Stranka pravde i razvitka (AKP) postala 'središte' djelovanja kojima se podriva sekularizam, te kako stranka ima 'skrivenu nakanu' usmjerenu na pretvaranje Turske u islamsku državu. |
| s-131
| Tužitelj je tražio da se 71 članu stranke, uključujući premijera Recep Tayyip Erdogana, zabrani bavljenje politikom na pet godina. |
| s-132
| Odluka Yalcinkaye novi je krug oštre borbe između vlade na čelu s AKP i sekularnih snaga u zemlji, koje uključuju vojsku, pravosuđe i akademsku zajednicu. |
| s-133
| Ukoliko se postupak nastavi, glasovi sedam sudaca bit će dovoljni za zabranu stranke. |
| s-134
| Osam od 11 sudaca postavio je bivši predsjednik Ahmet Necdet Sezer, nepokolebljivi sekularist. |
| s-135
| AKP opisuje sebe kao konzervativnu demokratsku stranku. |
| s-136
| Ostvarila je uvjerljivu pobjedu na prošlogodišnjim izborima osvojivši 47 posto glasova. |
| s-137
| Prošlog mjeseca, na užas sekularista, uspjela je ukinuti zabranu nošenja islamskih marama na sveučilištima. |
| s-138
| U tužbi na 162 stranice Yalcinkaya je kazao kako je ukidanje zabrane ključan korak kojem teže politički islamisti. |
| s-139
| Također je naveo različite Erdoganove izjave u kojima se spominju islam i islamski zakon. |
| s-140
| Takve izjave, kazao je tužitelj, razotkrivaju planiranu strategiju AKP-a o pretvaranju Turske u teokratsku državu. |
| s-141
| Yalcinkaya je također ukazao na napore vlade da zabrani prodaju alkohola u restoranima i barovima u vlasništvu sportskih klubova. |
| s-142
| Međutim, ubrzo nakon podizanja tužbe, ministar iz Erdoganove vlade izjavio je kako će zabrana biti odgođena na godinu dana. |
| s-143
| U obraćanju u nedjelju Erdogan je iznio svoju predanost sekularizmu. |
| s-144
| Također je osporio potez tužitelja, ukazujući kako su napori da se iskoristi pravosuđe za zabranu stranke nedemokratski. |
| s-145
| Mišljenja u turskim medijima su dvojaka. |
| s-146
| Pišući u Hurriyetu, vodećem dnevniku zemlje, kolumnist Enis Berberoglu kazao je kako se politika vlade AKP od kada je reizabrana puno razlikuje od one u prvom mandatu. |
| s-147
| Kada su birači poduprli Erdogana na izborima, piše Berberoglu, to su učinili jer su očekivali da će nastaviti čvrstu gospodarsku politiku i nastaviti političke reforme inspirirane priključenjem EU. |
| s-148
| 'Da je Tayyip Erdogan nastavio putem na kojeg su usmjeravali takvi glasovi, ubrzao bi svoje korake na putu ka Europi i globalnom gospodarstvu, i ne bi se sučelio s takvim postupkom', napisao je kolumnist tvrdeći kako je AKP sada zainteresiranija raspravljati treba li za mladež biti obvezatno učenje Korana. |
| s-149
| Drugi znameniti autor, Hasan Cemal iz Milliyeta, snažno se protivi postupku. |
| s-150
| 'Ustavni sud trebao bi odbaciti zahtjev za zatvaranje stranke i treba staviti točku na proces kojim se Turska pretvara u groblje političkih stranaka. |
| s-151
| Trebao bi spriječiti mogućnost političkog kaosa'. |
| s-152
| EU je tijekom vikenda izrazila zabrinutost glede novih događaja. |
| s-153
| 'U normalnoj europskoj demokraciji politička pitanja raspravljaju se u parlamentu i odlučuju kroz glasačke kutije, a ne u sudnici', izjavio je povjerenik EU za proširenje Olli Rehn. |
| s-154
| 'Izvršna vlast ne treba se miješati u rad suda, dok se pravni sustav ne bi trebao miješati u demokratsku politiku'. |
| s-155
| Srbija obilježila treću godišnjicu od ubojstva Đinđića |
| s-156
| Tri godine od kada je atentator ubio prvog premijera Srbije u post-Miloševićevu razdoblju, brojna pitanja vezana za zavjeru za ubojstvo ostala su bez odgovora. |
| s-157
| Srbi čekaju u redu kako bi tijekom komemoracijske svečanosti odali počast ubijenom premijeru Zoranu Đinđiću u Aleji velikana na beogradskom središnjem groblju. |
| s-158
| U nedjelju (12. ožujak) predsjednik Srbije Boris Tadić, dužnosnici Demokratske stranke i tisuće građana odali su počast preminulom premijeru Zoranu Đinđiću na treću godišnjicu njegova ubojstva. |
| s-159
| Tadić se priključio članovima Đinđićeve obitelji, prijateljima i političkim suradnicima, koji su položili cvijeće na njegov grob i upalili svijeće. |
| s-160
| Premijer Vojislav Koštunica također je obilježio godišnjicu Đinđićeve smrti na ceremoniji koja je održana na mjestu gdje je ubijen. |
| s-161
| Đinđić je ubijen prije tri godine ispred zgrade Vlade Srbije, samo nekoliko tjedana nakon ranijeg pokušaja atentata na njega. |
| s-162
| Bivšem zapovjedniku policijske Postrojbe za posebne operacije Miloradu Ulemeku i članovima Zemunskog klana -- organizirane kriminalne bande -- sudi se za ubojstvo premijera. |
| s-163
| Komemoracijski skup pod nazivom 'Vidimo se u budućnosti' održan je u beogradskom Sava centru. |
| s-164
| Na skupu je prikazan kratak dokumentarni film o Đinđićevoj političkoj karijeri, a posjetiteljima je prikazan i video zapis ubojstva. |
| s-165
| Iako se oni za koje se vjeruje kako su izravno umiješani u ubojstvo nalaze iza rešetaka, istražitelji još uvijek trebaju utvrditi tko je zapovjedio i financirao zavjeru. |
| s-166
| Zemunski klan dovođen je u vezu s Miloševićevim režimom i napadima na njegove političke protivnike. |
| s-167
| Nakon što se Ulemek sam predao vlastima 2. svibnja 2004. godine, porasle su nade kako će biti otkrivena puna istina. |
| s-168
| Te nade dodatno je podgrijalo uhićenje ključnog člana Zemunskog klana Dejana Milenkovića u Solunu 16. srpnja 2004. godine. |
| s-169
| Međutim, Ulemek negira bilo kakvu umiješanost u ubojstvo, ističući kako ga koriste kao žrtvenog jarca. |
| s-170
| Pojavljujući se pred Posebnim sudom u Beogradu Milenković je jednostavno ustvrdio kako 'puno zna' o ubojstvu, dodajući kako će o tome govoriti 'kada dođe vrijeme'. |
| s-171
| U to su umiješani moćni ljudi, navijestio je Milenković, odbijajući ulaziti u detalje. |
| s-172
| Đinđićevi suradnici, poput Vladimira Popovića, optužili su moćne snage u zemlji, uključujući dijelove Vojske Srbije i Crne Gore, Pravoslavne crkve i Akademije znanosti i umjetnosti, da stoje iza ubojstva. |
| s-173
| Čak se i Koštunica, koji se često sukobljavao s Đinđićem tijekom posljednje godine njegova života, našao pod udarom optužbi. |
| s-174
| Ured beogradskog tužitelja ispitao je nekoliko osoba koje je imenovao Popović, ali dužnosnici -- uključujući bivšeg ministra unutarnjih poslova Dušana Mihajlovića -- kažu kako tvrdnje nisu potkrijepljene policijskim dokazima. |
| s-175
| 'Nije bilo vanjskih financijera ili organizatora', kaže novinar Miloš Vasić, autor knjige o ubojstvu. |
| s-176
| Međutim, dodaje kako je vjerojatno da su ubojice bile povezane sa širom, rasprostranjenom mrežom organiziranih kriminalnih skupina diljem jugoistočne Europe. |
| s-177
| Sud sada čeka rezultata analize Kriminološkog instituta iz Wiesbadena, u Njemačkoj. |
| s-178
| Sud također treba odlučiti o zahtjevu obrane da se izvrši rekonstrukcija zločina. |
| s-179
| Nakon toga, zamjenik posebnog tužitelja Jovan Prijić, odvjetnici i optuženi dat će završne riječi. |
| s-180
| Znanost i tehnologija: Crnogorski IN kanal tužit će lokalne kablovske operatere |
| s-181
| Službeni crnogorski televizijski distributer Europskog nogometnog prvenstva Euro 2008, IN kanal, tužit će kablovske operatere zbog prijenosa utakmica. |
| s-182
| Također u vijestima: Grčka pokrenula Helenski državni katastar. |
| s-183
| Crnogorski TV kanal IN, službeni vlasnik prava emitiranja Europskog nogometnog prvenstva Euro 2008 za Crnu Goru, kani tužiti lokalne kablovske operatere zbog prijenosa utakmica. |
| s-184
| Prema televiziji IN, UEFA je potpisala ekskluzivan ugovor dajući IN-u prava prijenosa, koja su lokalni kablovski operateri narušili time što nisu kodirali emitiranje utakmica. |
| s-185
| Grčka je u utorak (17. lipanj) pokrenula istraživanje za Helenski državni katastar. |
| s-186
| Grci mogu registrirati vlasništvo nad zemljištem u tom sustavu do 30. rujna. |
| s-187
| Iseljenici mogu registrirati svoju imovinu u Grčkoj do 30. prosinca. |
| s-188
| Katastarski dužnosnici očekuju registraciju oko 6,7 milijuna katastarskih čestica za oko 310.000 hektara zemljišta u manje od četiri godine. |
| s-189
| Albanska vlada planira otvoriti 14 informativnih ureda u pograničnim područjima kako bi informirala građane o mogućnostima zapošljavanja i obuke u inozemstvu. |
| s-190
| Ured će također osigurati ažurirane podatke o broju albanskih emigranata i omogućavati registraciju birača. |
| s-191
| Turski znanstvenici sa Sveučilišta Balikesir, u suradnji s predstavnicima industrije i ministarstva poljoprivrede, razvili su projekt uporabe maslinova lišća, šišarki, sjemena grožđa i ljuske od rajčice, koji se trenutačno sagorijevaju kao otpad. |
| s-192
| Ovi materijali važan su dodatak hrani svagdje u svijetu. |
| s-193
| Maslinovo lišće, primjerice, može pomoći u liječenju prehlade i gripe, u liječenju sužavanja arterija, što je čest uzrok srčanog udara, kao i u jačanju imunološkog sustava. |
| s-194
| Oko 70.000 znanstvenika i studenata dio su grčke dijaspore, izvijestio je u utorak (17. lipanj) grčki list Kerdos. |
| s-195
| Prema pisanju lista, Grčka pati od 'odljeva mozgova', kao i regija jugoistočne Europe. |
| s-196
| Prve novine za slijepe i osobe sa slabim vidom u Srbiji dosegnule su u petak (20. lipanj) u Novom Sadu nakladu od 200 čitatelja. |
| s-197
| Novine se tiskaju u Braille azbuci. |
| s-198
| Pokrovitelj publikacije jest Rotary klub u Novom Sadu. |
| s-199
| Regionalna konferencija 'Čista energija i transparentna energetska politika' održana je u četvrtak (19. lipanj) u Sarajevu. |
| s-200
| Na konferenciji je raspravljano o ekološkim izazovima i utjecaju zagađenja. |
| s-201
| Konferenciju su organizirali zaklada Otvoreno društvo, zaklada Heinrich Boll i Središte za ekologiju i energiju iz Tuzle. |