| s-202
| Elle fait la buillante ewe cesser de buillir. |
| s-203
| Ele vient de Arabie. |
| s-204
| - Jagunces sunt de treis manieres : granates et citrines et ewages. |
| s-205
| Tutes cunfortent |
| s-206
| et tolent tristur et vaines suspeciuns. |
| s-207
| Chescuns sages periers priset plus les granates. |
| s-208
| Eles hunt la plus bele culur |
| s-209
| et meins en trovet hom. |
| s-210
| Le ewage est clere al serei e obscure al nuble tens. |
| s-211
| Mais cele ewage est meldre ke nul dure, |
| s-212
| ne trop obscure ne trop clere n'est, mais de tempree culur et purpre. |
| s-213
| Ele refreided quant hom la met en la buche. |
| s-214
| Pur duresce ne pot estre entallee, se n'est od la piece de l'adamas depeciét. |
| s-215
| La citrine jagunce est pale, |
| s-216
| et pur ceo est plus vile. |
| s-217
| Mais laquele jagunce que hom portet u en deit u al col pendue, seurement puet aler en altre terre senz pour de engrutement, |
| s-218
| et de ceo que il resnablement querrat ne averat escondit. |
| s-219
| Iceste gemme vient de Ethiopie. |
| s-220
| - Ametiste ad purprin culur et cume viole u altretele cume gutte de vin u cume rose munde. |
| s-221
| Tele i ad ki turnet alques a blaunchur ; altre cume ruge vin meslét od ewe. |
| s-222
| De Inde nus vient ; |
| s-223
| legiere est a entallier |
| s-224
| e cuntrarie est a eniverer. |
| s-225
| Chere sereit par dreit, se tant n'en fust, |
| s-226
| mais ore est vile, quant taunt en est. |
| s-227
| Ele est de cinc manieres. |
| s-228
| - Allectorie creist el ventre al chapun, puis que il ad estéd treis aunz, |
| s-229
| e creist tuz jurz taunt que il ait set aunz, |
| s-230
| mes ele ne creist greindre de une feve. |
| s-231
| Ele est clere cume cristal u cume ewe, |
| s-232
| e ele dunet ad hume victorie, ki la ported ; |
| s-233
| e si hume ki ad grant seit la met en sa buche, ele li esteint la seit. |
| s-234
| Plusurs reis unt vencues lur batalles par la allectorie. |
| s-235
| Ele rameinet bien les dechaciez |
| s-236
| e cunquert a hume bons amis, |
| s-237
| et fet hume bien parlaunt et amét, |
| s-238
| et ele valt mult a haunt de femme duner, |
| s-239
| et bone est a aveir a femme ki vult estre amee de sun barun. |
| s-240
| Ki vult que ele ait ceste vertud, si la portet en sa buche. |
| s-241
| - Geratite est neire ; |
| s-242
| si est de tele nature que si hom leved sa buche et met la desuz sa lange, en eire puet dire que uns altres hom penset de lui, |
| s-243
| et femme ne li purrat veer nule rien que il li querget de sa volenté fere. |
| s-244
| Iceste piere pot hom issi pruver : |
| s-245
| unget un hume de miel et de lait, |
| s-246
| sil metet hors al soleil, la u mult ait musches ; |
| s-247
| si ait la piere en sa buche : ja nule des musches ne l'attucherat ; |
| s-248
| et si hom le ostet, sil puinderunt. |
| s-249
| - Celidoine est une piere que hom trovet el ventre a l'arunde ; |
| s-250
| ele n'est mie mult bele, |
| s-251
| et nequedent veint ele les beles de utilitét. |
| s-252
| Ele est de dous manieres et de dous culurs : |
| s-253
| ele est neire et ruge. |
| s-254
| La ruge est bone encuntre passiun ki prent hume par luneisuns, dunt il chiét et dunt il afolet, |
| s-255
| et ele sanet les forsenez et les langurus, |
| s-256
| et celui ki la portet fait ele bien parlant et bien amét. |
| s-257
| Hom la deit porter liede en linge drap pendue al senestre mahustre. |
| s-258
| Mais la neire, si hom la portet en meesme la maniere, aiet a home a parfaire granz choses, si il les cumencet ; |
| s-259
| si li est aie cuntre manaces e ires de reis et de princes. |
| s-260
| Le ewe u ele est lavee valt os oilz malades. |
| s-261
| Icele meesme, liede en linge drap teint en safran, toult bien la fievre, |
| s-262
| restreint bien humurs ki nuisent al cors. |
| s-263
| - Gaiét naist en une cuntree ki ad num Litia ; |
| s-264
| Metez le sege a tute vostre vie, |
| s-265
| si est bien prof gemme. |
| s-266
| Mais la meillur del siecle est en Bretaigne majur, ki ore est Engleterre. |
| s-267
| Luisante est et neire et legiere et plaigne. |
| s-268
| Quant ele est eschaufee par freier, si atrait la paille ki prof li est. |
| s-269
| Ele art en ewe |
| s-270
| et ele esteint en olie. |
| s-271
| Ele est bone a porter a cellui ki ad enfleure entre quir et char cume hom enfundud. |
| s-272
| La pudre del jaiét lavee en ewe cunfermet les denz ki crollent. |
| s-273
| Par le estuve desuz rent a femme ses natures. |
| s-274
| Quant hom le art, se hom ki ait gutte chaive sent le odur, en eire chiét. |
| s-275
| Le odur del jaiét ars dechacet serpenz |
| s-276
| e mult est cuntrarius as diables. |
| s-277
| Mult aiet a icels ki unt les ventres turnez et a icels ki les corneilles tendent. |
| s-278
| Ele desfeit sorceries et charmes, |
| s-279
| et, si cume hom dit, esprovet virginitét. |
| s-280
| Si femme ki vait de sun ventre beit le ewe u ele ait geut enz treis jorz et treis nuiz, en eire garist. |
| s-281
| - Magnete est une piere ki fut trovee entre une gent ki unt num Tragodite, |
| s-282
| e en Indie en truvet l'um. |
| s-283
| Ele ad culur de fer |
| s-284
| et trait le fer. |
| s-285
| Dendor le enchanteur le usat mult, pur ceo que il saveit que ele valeit mult a enchantement, |
| s-286
| et en aprof la usat Cyrcé la merveilluse sorciere, |
| s-287
| e entre les Turcs fut cest esperment fait de li, |
| s-288
| e bien est seut que cil ki vult saveir si sa femme est avultre u nun, metet la magnete suz le chief sa femme quant ele dormirat ; |
| s-289
| e si ele est chaste, ele le beiserat en dormant, |
| s-290
| et si ele est avultre, elle charrat del lit issi cume hum la butast de sa main ; |
| s-291
| et ceo est par une odur que la piere dunet. |
| s-292
| Si li leres entret en une meisun pur embler e il metet en la meisun par l'uis vifs charbuns et il metet desus la puldre del magnete isi que li fum voist encuntre munt par quatre aungles, tuit icil ki serrunt en la maisun s'en fuirunt, altresi cum si la maisun volsist chaier, |
| s-293
| e si purrat li leres prendre ceo que li plairat. |
| s-294
| Ele portet cuncorde entre home |
| s-295
| et dunet a hume graze et dulce parole e sens de desputer. |
| s-296
| Se hom le dunet a beivre od mulse, si expurget ydrope, |
| s-297
| et la puldre est bone a arsun et a eschauldeure, si hom la met desus. |
| s-298
| - Coral est une piere ki creist en la mer altresi cum arbre ; |
| s-299
| si est verte la u ele creist. |
| s-300
| Mais quant ele vient a laer, si endurcist |
| s-301
| et devient ruge. |