Dependency Tree

Universal Dependencies - French - PUD

LanguageFrench
ProjectPUD
Corpus Parttest

Select a sentence

Showing 101 - 200 of 1000 • previousnext

s-101 Les médecins n'ont pas ces équipements, ils ont seulement un carnet d'ordonnances et une seringue, a déclaré Mailis.
s-102 Cette semaine, Gerry McNeilly, le directeur indépendant de l'examen de la police d'Ontario, a présenté les bases de son rapport après que des « questions inquiétantes » aient été posées sur la façon dont les agents se comportent avec les indigènes.
s-103 Le rapport examine aussi les messages Facebook incendiaires de septembre, prétendument issus de membres de la police du nord de la ville d'Ontario.
s-104 Les directeurs ont également reçu une « prime de rendement » pour atteinte ou dépassement de leurs objectifs ; ils se sont ainsi partagé une enveloppe d'un milliard et demi de dollars, ce qui équivaut à 15 000 dollars en moyenne par personne.
s-105 Son budget annuel dépasse les 1,4 milliards de dollars et elle emploie plus de 6000 personnes.
s-106 Le gouvernement fédéral communique de façon proactive les niveaux de bonus et les primes de rendement globaux pour chaque département, mais le site web est périmé de deux ans ; sa dernière mise à jour date de 2013-2014.
s-107 Le total des primes de rendement et des bonus cette année s'élevait à 1 million et demi de dollars, environ la même somme que pour 2015-2016.
s-108 Gomery, le responsable de la commission d'enquête en charge du scandale du parrainage fédéral entre 2004 et 2006, a indiqué que de telles structures sont indispensables pour rétablir la confiance du public en l'État de droit.
s-109 Il a été révélé que, pendant les deux derniers jours, au moins six autres journalistes québécois ont été la cible d'opérations de surveillance par la police provinciale.
s-110 D'après la ligne directrice, il ne doit y avoir aucun accès préférentiel, ou perception d'accès préférentiel au gouvernement pour des individus ou des compagnies ayant apporté des contributions financières à des politiciens, ou à des partis politiques.
s-111 Le juge en charge du procès de Duffy pour fraude et abus de confiance a déclaré qu'il avait respecté les règles du Sénat quand il a levé les charges qui pesaient contre Duffy.
s-112 Nos téléphones portables sont tellement plus que ça, de nos jours.
s-113 C'est impressionnant, a déclaré Lindsay Gay, cliente du forfait Internet illimité de SaskTel, le mois dernier.
s-114 Il a aussi affirmé que Rogers avait récemment introduit une nouvelle application qui aide les clients à gérer leur utilisation de données.
s-115 C'est ce qui nous fait revenir encore et encore.
s-116 Ces estimations coïncident avec le pourcentage de nouveaux appartements arrivant sur le marché de la location dès leur mise à disposition ; ceci indique le rôle important qu'ont les investisseurs (nationaux) sur le marché immobilier de GTA.
s-117 Cette souche apaise les douleurs dorsales, elle combat les nausées, ce produit aide à dormir la nuit, a déclaré Dietrich depuis le quartier général de la société à Denver, au Colorado, la marijuana est vendue légalement.
s-118 Mais en l'absence d'un encadrement législatif, et avec sa réputation de substance psychotrope populaire, les sociétés ne savent pas quelle position adopter.
s-119 Le fer est un élément essentiel dont le corps a besoin pour produire l'hémoglobine, la protéine des globules rouges responsable du transport de l'oxygène vers les tissus de l'organisme.
s-120 La période d'attente actuelle est de huit semaines.
s-121 Il est possible de présenter un taux d'hémoglobine normal tout en ayant des carences en fer, indique la Société canadienne du sang (CBS).
s-122 Les nouvelles règles sur le taux de fer impliquent que plus de donneurs sont nécessaires.
s-123 Ce qui avait commencé comme une écographie de routine s'est compliqué quand la future mère, Margaret Boemer, de Plano au Texas, a appris que le fœtus avait une maladie rare qui allait nécessiter une intervention.
s-124 Le tératome sacro-coccygien est une tumeur qui se développe avant la naissance et qui progresse à partir du coccyx.
s-125 C'est la tumeur la plus fréquente chez les bébés, survenant une fois toutes les 35 000 naissances.
s-126 Elle avait 84 ans.
s-127 Il l'a décrite comme une femme « remarquable » et « tendre et merveilleuse » qui a laissé sa trace dans le monde littéraire avec ses histoires.
s-128 Dans un entretien récent, Leive a dit que « certains hommes pigent ça, et Bono est l'un d'entre eux ».
s-129 A seulement 20 ans, elle est une voix forte contre le harcèlement et encourage les filles à adopter leur propre standard de beauté.
s-130 Sa voix a littéralement fait le tour du monde, dit Leive.
s-131 Dès que les photos officielles ont été diffusées, les réseaux sociaux ont explosés en commentaires moins que favorables.
s-132 De nombreuses personnes, y compris des groupes indigènes, allèguent qu'ils banalisent la culture des Premières Nations.
s-133 L'objectif de ces débats du CRTC est de recevoir des réponses des intervenants de l'industrie et du public.
s-134 Ceci ne concernerait pas seulement le contenu de divertissement, mais aussi l'éducation, la recherche scientifique et peut-être le plus important : le discours politique.
s-135 Après tout, l'Internet n'est pas un luxe ; c'est un outil nécessaire.
s-136 Les débris ont formé un anneau autour de l'équateur et ont fini par s'agglomérer sous la force de la gravité pour former la lune.
s-137 Il y a encore des questions qui demeurent sans réponse.
s-138 Le mois dernier, dans la ville de Hillsborough, à la périphérie de Chapel Hill, le quartier général du parti républicain a été la cible d'une bombe incendiaire.
s-139 Après que la Caroline du Nord ait mis en place sa loi sur la restriction du droit de vote en 2013, Campbell est allé d'église en église pour expliquer aux gens comment gérer les difficultés d'inscription.
s-140 Il pouvait sentir les effets de l'élection autour de lui à travers les explosions de conflits et les croisements étranges entre les nouvelles et les anciennes idées.
s-141 Cette discordance entre les résultats économiques et le discours politique est bien connu, ou devrait l'être.
s-142 Les républicains économistes mettent en garde contre l'utilisation de ces données pour prouver que le parti est lamentable en politique économique.
s-143 « Je ne sais pas quelle a été la progression du P.I.B. pendant les mandats de Washington et Lincoln, mais les développements institutionnels initiés pendant ces deux périodes ont eu des effets durables et importants. »
s-144 Il y a plus de différences que de similitudes entre Sulla et Trump, Rome et les Etats-Unis, mais cela ne remet pas en cause les ressemblances.
s-145 Et, elle admit, « Il faut regarder quand elle a reconnu que nous devons agir différemment - nous pouvons faire mieux - et quand elle a fait part de ses regrets. »
s-146 Mais à mesure que la critique de Clinton en tant que Première dame se faisait plus virulente, Karel devint plus compatissante.
s-147 « Quand je joue son rôle, je me sens puissant, » a expliqué John Di Domenico, l'imitateur de Donald Trump, à Slate l'année dernière.
s-148 A mesure que l'hystérie de la campagne présidentielle de 2016 s'intensifie, une menace bien plus importante que ce baratin inquiète Karel.
s-149 Ce sont généralement des artistes qui veulent faire un tas de trucs.
s-150 Et ensuite, la pub se termine.
s-151 Les producteurs de Miami Bass étaient des professionnels dans l'art de remuer les popotins - leur intérêt principal.
s-152 Dans une interview récente, Zay et Zayion ont décrit l'enregistrement de leur version de « Knuck If You Buck » sur un ordinateur portable de chez eux.
s-153 Mais ces défis, et les chansons qui en sont faites, rajoutent un système nerveux conjonctif et tangible à la masse vibrante de vidéos de mauvaise qualité.
s-154 Leurs reprises soulignent l'appétit pour un bon défi, artistique ou autre : malaise, croissance et lien significatif.
s-155 Il serait beaucoup plus prudent de confier le pouvoir à des gardiens soigneusement formés, pensait Platon.
s-156 Comme beaucoup de personnes que je connais, j'ai passé ces derniers mois à lire des sondages, terrorisé, jusqu'à tard le soir.
s-157 Caplan réfute les votes a posteriori, citant un groupe de professeurs qui appelle cela « pas plus logique que de tuer le pharaon quand le Nil n'entre pas en crue. »
s-158 Mais il n'y avait rien d'autre de visiblement artistique chez elle ou dans sa relation avec les autres.
s-159 En 2010, la fondation a publié une version dactylographiée de « Zettel's Traum, » éliminant l'obstacle à l'accès pour ceux qui renâclaient à l'aspect brouillon du document.
s-160 Correspondant par e-mail avec Woods, je m'essayais a l'étymologie.
s-161 « Il n'avait aucun intérêt pour sa santé » a rapporté sa femme, Alice.
s-162 Chaque carte de l'exposition raconte sa propre histoire, pas toujours basée sur des faits réels.
s-163 Des cartes du Ministère de la Défense britannique sont également exposées pour la première fois ; elles simulent des batailles de la guerre froide et étaient utilisées lors des examens du collège militaire.
s-164 L'électorat est situé dans le conseil régional de North Kesteven, 62% ont voté pour la sortie de UE.
s-165 Son habilité à trouver des solutions pour les contribuables nous manquera énormément.
s-166 Christian Wolmar, qui a écrit une série d'ouvrages sur l'histoire ferroviaire, entrera dans la compétition le premier décembre.
s-167 Les démocrates libéraux, qui représentaient le quartier opulent jusqu'en 2010, espèrent le récupérer avec leur candidate Sarah Olney.
s-168 Pendant ce temps, l'ex-femme d'un whip du gouvernement a lancé sa campagne pour conquérir le siège.
s-169 Il a été extrêmement courtois et a serré les dents ; je suis au-delà de la colère.
s-170 L'équipage du navire comporte plus de 330 membres.
s-171 Vega suggèrait que la plupart ignoreraient son histoire à cause de leur âge.
s-172 Les gens s'y font tuer.
s-173 Une centrale au charbon à Badarpur, au Sud-Est de Delhi, sera à l'arrêt pendant 10 jours, de même que les générateurs diesel de la ville.
s-174 Il a ensuite passé 4 ans à la radio de BBC World Service à Bush House.
s-175 Il a travaillé pour la BBC pendant une décennie.
s-176 L'une des nombreuses publications de deuil sur Facebook contient une phrase qui aurait enchanté Chris: « Je n'ai jamais connu plus Africain que toi. »
s-177 Qui peut arrêter l'équipe d'Australie ?
s-178 Leur droit divin à la parure des meilleurs du monde n'était-il plus garanti ?
s-179 Ils ont une occasion pour se faire pardonner : battre l'Angleterre.
s-180 L'Afrique du Sud est presque au point de non retour et nous devons être capable de montrer la même envie.
s-181 Il donne à son jeu ce côté agressif, mais avec une main de velours.
s-182 Nous avons une super équipe et c'est une occasion de l'emmener plus loin.
s-183 Vous devez vous opposer à cela et je préfère être affronté de face plutôt que d'être évité.
s-184 C'était comme s'il poussait le ballon d'avant en arrière par dessous 3 tasses renversées.
s-185 L'Australie, endurcie par ses matchs récents du Rugby Championship, était passée à la vitesse supérieure.
s-186 La victoire de Donald Trump aurait l'effet immédiat de rendre ce monde plus inquiétant et incertain qu'il ne l'est déjà.
s-187 Mme Clinton a la réputation d'une va-t-en-guerre, mais cela va être modéré par le point de vue anti-guerre de la population.
s-188 Il a parlé en faveur de la torture.
s-189 J'ai aussi du mal avec les mots de passe.
s-190 Il y a aussi les soi-disant histoires vraies avec des sous-titres déroulants sous une série de photos édifiantes.
s-191 Evidemment, je comprends que l'Allemagne moderne doit être dissociée du régime nazi.
s-192 Il y a une fille dans le coin qui porte un jean et un foulard, elle a l'air tellement discrète que je pense que c'est une autre assistante.
s-193 Les artistes atteignent le coeur des gens, c'est le seul moment on peut se rassembler et mettre de côté nos différences.
s-194 Ses distinctionss les plus étonnantes sont ambassadeur mondial pour New York City Health et Hospitals Corporation, et une place à l'école de commerce de Harvard.
s-195 Je peux juste faire ça de ma vie.
s-196 Je voulais le regarder avec eux mais, pour finir, ils ont préféré le regarder sans moi.
s-197 On ne peut pas laisser Donald Trump devenir président, quelqu'un de si raciste, sexiste et incroyablement inapte à être commandant en chef.
s-198 « De plus en plus de personnes font le choix du crédit... Bien que cette solution soit gérable pour l'instant, un changement de circonstances soudain peux mener à des problèmes de dette ».
s-199 Selon elle, une protection insuffisante est offerte aux ouvriers américains, dont le travail et le niveau de vie pourraient être altérés.
s-200 Dans ce contexte, fulminer contre le commerce a tout son sens.

Text viewDownload CoNNL-U