Sentence view Universal Dependencies - French - Rhapsodie Language French Project Rhapsodie Corpus Part dev
Text: Transcription Written form - Colors
showing 301 - 400 of 1081 • previous • next
ouais , ouais .
s-301
Rhap_D0009-8
ouais, ouais.
ouais , ouais .
s-302
Rhap_D0009-9
ouais, ouais.
j' ai quelqu'un qui est de Saint-Sauveur Lorzac qui passe .
s-303
Rhap_D0009-10
j'ai quelqu'un qui est de Saint-Sauveur Lorzac qui passe.
faut que tu me les donnes .
s-304
Rhap_D0009-11
faut que tu me les donnes.
ah , c' est bien .
s-305
Rhap_D0009-12
ah, c'est bien.
et il faut compter à peu près combien par chaise ?
s-306
Rhap_D0009-13
et il faut compter à peu près combien par chaise ?
c' est quoi ?
s-307
Rhap_D0009-14
c'est quoi ?
ce sont des XXX juste XXX .
s-308
Rhap_D0009-15
ce sont des XXX juste XXX.
ben , c' est les chaises de l' autre côté , là .
s-309
Rhap_D0009-16
ben, c'est les chaises de l'autre côté, là.
ouais , c' est des grandes galettes .
s-310
Rhap_D0009-17
ouais, c'est des grandes galettes.
il faut compter , euh , pff , l' équivalent de quarante euros , quelque chose comme ça .
s-311
Rhap_D0009-18
il faut compter, euh, pff, l'équivalent de quarante euros, quelque chose comme ça.
ah , oui .
s-312
Rhap_D0009-18bis
ah, oui.
ah , je pensais plus que ça , quarante , quarante-cinq .
s-313
Rhap_D0009-19
ah, je pensais plus que ça, quarante, quarante-cinq.
oui .
s-314
Rhap_D0009-19bis
oui.
et est -ce qu' ils font aussi le cannage ?
s-315
Rhap_D0009-20
et est-ce qu'ils font aussi le cannage ?
ouais .
s-316
Rhap_D0009-20bis
ouais.
pareil ?
s-317
Rhap_D0009-20ter
pareil ?
ouais .
s-318
Rhap_D0009-20quater
ouais.
là , par contre , ça doit être plus onéreux .
s-319
Rhap_D0009-21
là, par contre, ça doit être plus onéreux.
ouais .
s-320
Rhap_D0009-21bis
ouais.
il faut , faut compter autour de soixante , soixante-dix .
s-321
Rhap_D0009-22
il faut, faut compter autour de soixante, soixante-dix.
ah , oui .
s-322
Rhap_D0009-23
ah, oui.
voilà .
s-323
Rhap_D0009-23bis
voilà.
et ils nous les , ils te les prennent .
s-324
Rhap_D0009-24
et ils nous les, ils te les prennent.
et il faut compter combien de temps après ?
s-325
Rhap_D0009-25
et il faut compter combien de temps après ?
très rapidement , hein .
s-326
Rhap_D0009-26
très rapidement, hein.
ah , oui .
s-327
Rhap_D0009-27
ah, oui.
quinze jours , quinze jours maximum .
s-328
Rhap_D0009-27bis
quinze jours, quinze jours maximum.
et sais -tu que la paille a été abîmée ?
s-329
Rhap_D0009-28
et sais -tu que la paille a été abîmée ?
bon , c' est de , de la maison là .
s-330
Rhap_D0009-29
bon, c'est de, de la maison là.
ouais .
s-331
Rhap_D0009-29bis
ouais.
elle a été abîmée .
s-332
Rhap_D0009-30
elle a été abîmée.
parce que dessus , il y avait des , c' est pas des coussins , c' était des , des carrés de laine tissés qu' on avait eus en Tunisie et qui avaient été mis dessus .
s-333
Rhap_D0009-31
parce que dessus, il y avait des, c'est pas des coussins, c'était des, des carrés de laine tissés qu'on avait eus en Tunisie et qui avaient été mis dessus.
XXX martelés , oui .
s-334
Rhap_D0009-32
XXX martelés, oui.
et vraiment , c' est , c' est pas uni .
s-335
Rhap_D0009-33
et vraiment, c'est, c'est pas uni.
c' est pas joli , hein .
s-336
Rhap_D0009-34
c'est pas joli, hein.
ça a fait des impacts , ouais .
s-337
Rhap_D0009-35
ça a fait des impacts, ouais.
ah , oui .
s-338
Rhap_D0009-36
ah, oui.
ouais .
s-339
Rhap_D0009-36bis
ouais.
et même , parfois , je me suis demandé si c' était pas des , des vers qui s' étaient introduits dedans .
s-340
Rhap_D0009-37
et même, parfois, je me suis demandé si c'était pas des, des vers qui s'étaient introduits dedans.
oh , non .
s-341
Rhap_D0009-38
oh, non.
non , non .
s-342
Rhap_D0009-39
non, non.
mais ce sont les , les impacts des coussins qui ont , qui ont pénétré dans la paille .
s-343
Rhap_D0009-40
mais ce sont les, les impacts des coussins qui ont, qui ont pénétré dans la paille.
XXX .
s-344
Rhap_D0009-40bis
XXX.
ben , c' est dommage parce qu' on a tout perdu comme ça .
s-345
Rhap_D0009-41
ben, c'est dommage parce qu'on a tout perdu comme ça.
ouais , non , mais tu me les redonnes .
s-346
Rhap_D0009-42
ouais, non, mais tu me les redonnes.
il y a pas de problème .
s-347
Rhap_D0009-43
il y a pas de problème.
et puis , bon , ce monsieur -là , il fait de la …
s-348
Rhap_D0009-44
et puis, bon, ce monsieur-là, il fait de la…
en plus , il travaille avec de la , de , de la , pas de la , la , de la véritable paille , quoi .
s-349
Rhap_D0009-45
en plus, il travaille avec de la, de, de la, pas de la, la, de la véritable paille, quoi.
oui .
s-350
Rhap_D0009-45bis
oui.
c' est pas de la paille synthétique , ni XXX , tu as aucun problème .
s-351
Rhap_D0009-46
c'est pas de la paille synthétique, ni XXX, tu as aucun problème.
d' accord .
s-352
Rhap_D0009-47
d'accord.
et en une semaine ou deux , ça y est , c' est , c' est relivré
s-353
Rhap_D0009-48
et en une semaine ou deux, ça y est, c'est, c'est relivré
mh , ouais , ouais .
s-354
Rhap_D0009-48bis
mh, ouais, ouais.
il XXX .
s-355
Rhap_D0009-49
il XXX.
ouais , ouais .
s-356
Rhap_D0009-50
ouais, ouais.
bon , alors , le petit fauteuil que j' ai là , à côté , que je veux rhabiller a toujours été appelé par mes parents fauteuil crapaud .
s-357
Rhap_D0009-51
bon, alors, le petit fauteuil que j'ai là, à côté, que je veux rhabiller a toujours été appelé par mes parents fauteuil crapaud.
est -ce que c' en est un vrai ?
s-358
Rhap_D0009-52
est-ce que c'en est un vrai ?
fauteuil crapaud .
s-359
Rhap_D0009-53
fauteuil crapaud.
ouais .
s-360
Rhap_D0009-53bis
ouais.
XXX .
s-361
Rhap_D0009-53ter
XXX.
ouais .
s-362
Rhap_D0009-53quater
ouais.
c' est un fauteuil crapaud , un véritable .
s-363
Rhap_D0009-54
c'est un fauteuil crapaud, un véritable.
et pourquoi , qu' on appelle crapaud ?
s-364
Rhap_D0009-55
et pourquoi, qu'on appelle crapaud ?
ben , parce que c' est des …
s-365
Rhap_D0009-55bis
ben, parce que c'est des…
les gens se mettaient vraiment dans le fond des , des , des petits salons ou des choses comme ça .
s-366
Rhap_D0009-56
les gens se mettaient vraiment dans le fond des, des, des petits salons ou des choses comme ça.
de l' assise là , oui .
s-367
Rhap_D0009-56bis
de l'assise là, oui.
et ils étaient vraiment très , très assis .
s-368
Rhap_D0009-57
et ils étaient vraiment très, très assis.
très bas .
s-369
Rhap_D0009-57bis
très bas.
très bas .
s-370
Rhap_D0009-57ter
très bas.
donc , ce qui pourrait donner l' expression de , d' être assis comme un crapaud .
s-371
Rhap_D0009-58
donc, ce qui pourrait donner l'expression de, d'être assis comme un crapaud.
donc , alors , ça date de quand à peu près ce fauteuil -là ?
s-372
Rhap_D0009-59
donc, alors, ça date de quand à peu près ce fauteuil-là ?
oh , c' est sous Napoléon trois , fin dix-neuvième siècle , fin du dix-neuvième siècle , dix-huit cent quatre-vingt .
s-373
Rhap_D0009-60
oh, c'est sous Napoléon trois, fin dix-neuvième siècle, fin du dix-neuvième siècle, dix-huit cent quatre-vingt.
et les pieds , crois -tu , crois -tu que c' est … ?
s-374
Rhap_D0009-61
et les pieds, crois-tu, crois-tu que c'est… ?
ils sont noirs .
s-375
Rhap_D0009-62
ils sont noirs.
ils sont typi~ , typiquement Napoléon trois .
s-376
Rhap_D0009-64
ils sont typi~, typiquement Napoléon trois.
c' est , je te dis , dix-huit cent soixante-dix par là .
s-377
Rhap_D0009-65
c'est, je te dis, dix-huit cent soixante-dix par là.
donc , c' est quel bois ?
s-378
Rhap_D0009-66
donc, c'est quel bois ?
c' est du bois de hêtre .
s-379
Rhap_D0009-67
c'est du bois de hêtre.
normalement , c' est du bois de hêtre dessous et qui est p~ , qui est laqué noir .
s-380
Rhap_D0009-68
normalement, c'est du bois de hêtre dessous et qui est p~, qui est laqué noir.
d' accord .
s-381
Rhap_D0009-68bis
d'accord.
alors , pour le refaire , tu me dis qu' il faudrait que j' aille vers Isigny , Ducey .
s-382
Rhap_D0009-69
alors, pour le refaire, tu me dis qu'il faudrait que j'aille vers Isigny, Ducey.
mh , mh .
s-383
Rhap_D0009-69bis
mh, mh.
euh , oui , enfin , initialement , ils étaient à Isigny .
s-384
Rhap_D0009-70
euh, oui, enfin, initialement, ils étaient à Isigny.
XXX .
s-385
Rhap_D0009-70bis
XXX.
c' est la maison de Soré .
s-386
Rhap_D0009-71
c'est la maison de Soré.
mais ils sont à Ducey actuellement .
s-387
Rhap_D0009-72
mais ils sont à Ducey actuellement.
ouais , ouais .
s-389
Rhap_D0009-73
ouais, ouais.
alors , ils me referaient l' assise ?
s-390
Rhap_D0009-74
alors, ils me referaient l'assise ?
oui .
s-391
Rhap_D0009-74bis
oui.
mais est -ce qu' il faut que je lui dise aussi les accoudoirs ?
s-392
Rhap_D0009-75
mais est-ce qu'il faut que je lui dise aussi les accoudoirs ?
tu as vu comment ils sont ?
s-393
Rhap_D0009-76
tu as vu comment ils sont ?
ah , oui .
s-394
Rhap_D0009-77
ah, oui.
faut .
s-395
Rhap_D0009-77bis
faut.
de toute façon , il faut tout reprendre , hein .
s-396
Rhap_D0009-78
de toute façon, il faut tout reprendre, hein.
quitte à faire le travail , il faut faire l' assise et les accoudoirs .
s-397
Rhap_D0009-79
quitte à faire le travail, il faut faire l'assise et les accoudoirs.
ça changera pas grand -chose au prix , hein .
s-398
Rhap_D0009-80
ça changera pas grand-chose au prix, hein.
est -ce que lui peut me le recouvrir en même temps ?
s-399
Rhap_D0009-81
est-ce que lui peut me le recouvrir en même temps ?
oui .
s-400
Rhap_D0009-81bis
oui.
Edit as list • Text view • Dependency trees