Text view

Universal Dependencies - Serbian - SET

LanguageSerbian
ProjectSET
Corpus Parttrain
AnnotationSamardžić, Tanja; Ljubešić, Nikola
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 1 - 6 < sentence 7 - 17 > sentence 18 - 22
Ono što najviše brine je mali broj slučajeva koji završavaju na sudu i još manji broj presuda protiv tužene strane. Mnoge žrtve se teško odlučuju na podnošenje tužbe iz straha za sebe ili svoju porodicu, ili zbog pretnji maltretiranjem. Notorna neučinkovitost pravosuđa i ogroman birokratski aparat takođe obeshrabruju pojedince da traže pravdu. Međutim, Koalicija svi za poštena suđenja, Centar za građanske inicijative, Centar za demokratski razvoj i izbore i Forum Roma za ženska prava - Arka, u saradnji sa Komitetom UN za borbu protiv mučenja su neke od nevladinih organizacija koje sprovode projekat podrške ljudskim pravima. Od 2004. one pružaju besplatnu pravnu pomoć žrtvama. Pomoć u popunjavanju žalbi sektoru unutrašnje kontrole Ministarstva unutrašnjih poslova, sastancima sa javnim ombudsmanom, sastavljanju tužbi, podnošenju potrebne medicinske dokumentacije na sudu i druge aktivnosti su način na koji NVO pomažu žrtvama. 'Dve hiljade šeste godine, u 62 slučajeva prijavljeno je nanošenje telesnih povreda od strane policije, uz grubo i neprofesionalno ponašanje. U 2007. godini zabeležen je 51 slučaj policijskog maltretiranja, a u prvoj polovini ove godine 27 novih slučajeva. Iako je tendencija silazna, do potpunog nestanka takvih slučajeva je dug put,' kaže Anica Tomić Stojkovska iz koalicije Svi za poštena suđenja. Posle sastanka makedonskog i francuskog ombudsmana, Iđeta Memetija i Žan-Pol Delevoaa i predstavnika EU u Makedoniji, Ervana Fuerea, izdata su saopštenja koja bi mogla da posluže kao buduća uputstva za zaštitu ljudskih prava. 'Transparentnost je najefikasnije oruđe protiv torture.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees