sms-giellagas-test

Universal Dependencies - Skolt Sami - Giellagas

LanguageSkolt Sami
ProjectGiellagas
Corpus Parttest
AnnotationRueter, Jack; Juutinen, Markus; Tyers, Francis; Pirinen, Tommi A; Hämäläinen, Mika
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 7 - 17 < sentence 18 - 28 > sentence 29 - 39
Jiõm pâsttam seuʹrrjed suu urččmõõžž ǥu son leäi samai jåʹttel. Tät jåhtta tuåimtum ǩeʹrjj lij Peter vuõltteem. Son jälsti čõõđ ääiʹj Pariizzâst, Franskkjânnam vueiʹvvgåårdest. Ij kuuʹǩǩ leämmaž mieʹccest, iʹttli kuʹmpp väʹst mååust. tõt sluužbäiʹǧǧ leäi kuâhttlovitt eeʹjj. kõõjji, štõ leäk-a tiõrvâs, jiõk leäkku tiõrvâs, lij-a piâr vai iʹlla. teʹl piʹjje čiččâm ekka sluužba. čiččâm eeʹǩǩed mâânn ouddâl ko peäss. Na teʹl âʹtte čiččâm eeʹjj feʹrttji leeʹd säldten ja vasta puätt mååust. Ja seeʹst vueʹppes leäi Laurikainen Oummu vuejjle de mõʹnne de mieʹldd čuõiggle.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees