ro-rrt-dev-1984Orwell-b1-ttl

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Partdev
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index sentence 1 - 6 > sentence 7 - 17
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o dată cu el. Textul de dedesubt suna: FRATELE CEL MARE ESTE CU OCHII PE TINE. Mintea i se mai învârti o clipă în jurul datei nesigure de pe pagină și apoi făcu un salt, izbindu-se de cuvântul din Nouvorbă dublugândi. Pentru prima oară își dădea seama de grozăvia lucrului de care se apucase. Cum puteai să comunici cu viitorul? Prin însăși natura lucrurilor era imposibil.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees