qaf-arabizi-train

Universal Dependencies - Maghrebi Arabic French - Arabizi

LanguageMaghrebi Arabic French
ProjectArabizi
Corpus Parttrain
AnnotationRiabi, Arij; Essaidi, Farah; Fethi, Amal; Mahamdi, Menel; Seddah, Djamé

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

indexsentence 18 - 28 < sentence 29 - 39 > sentence 40 - 50

N3agab fe tonobile, am andi les combines cest un homme il mérite un médaille d'or un peuple 3agoun ya mouloudia kounou chouia serieux matbahdlounech 3ala khater fe retour li yeghlet ikhaless nchalah teklassiou mlih ya 3anter sayé fatekkk dork c bon khali plastek fiha barak me l $ bouzid khir men belaid et medjani yest7a9 yel3ab m3a l'en djazair rahet men wakt irhab je crois ke mlih louken jet franca mesta3amretna balak ca seré mieux mala golhom ani hna dima bien bien bien hadi haja meliha ana tsa3adni dir fibalek rahatt la carriere ta3aket chouff ida wahed mene mas'oulene (responsables) yawakfou m3ak apres le retour au bled khater ga3 yabkiw m3a era3i ou yadahkou m3a edib Koulchi khdeb koulchi faut, qoulli wiin la vérité rajel omha kelb ki3od wa7do yestaf3el faha

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees