pt-bosque-train-doc838

Universal Dependencies - Portuguese - Bosque

LanguagePortuguese
ProjectBosque
Corpus Parttrain
AnnotationRademaker, Alexandre; Freitas, Cláudia; de Souza, Elvis; Silveira, Aline; Cavalcanti, Tatiana; Evelyn, Wograine; Rocha, Luisa; Soares-Bastos, Isabela; Bick, Eckhard; Chalub, Fabricio; Paulino-Passos, Guilherme; Real, Livy; de Paiva, Valeria; Zeman, Daniel; Popel, Martin; Mareček, David; Silveira, Natalia; Martins, André
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
O ministro canadiano das Pescas, Brian Tobin, tinha dito, no domingo passado, estar pronto a tomar todas as medidas necessárias para impedir 49 barcos europeus -- 38 espanhóis e 11 portugueses -- de continuarem a pescar nos grandes bancos, ao largo da Terra Nova. Tobin sublinhou que os pesqueiros europeus foram todos prevenidos, via rádio, de que o Canadá protegerá os seus «stocks» de solha e palmeta, mesmo para além do limite das 200 milhas náuticas. As informações disponíveis dão conta da presença de quatro fragatas, um porta-helicópteros e aviões canadianos a vigiar os barcos ibéricos. O bacalhau como pano de fundo Em causa neste diferendo estão dois problemas: a intenção canadiana de, pretensamente, preservar os recursos de pesca da zona e, em segundo plano, a intenção de alargar a sua jurisdição a águas internacionais para além das 200 milhas da zona económica exclusiva. Os canadianos dizem querer diminuir fortemente a pesca da palmeta para evitar o seu desaparecimento, «como aconteceu com o bacalhau e o ' red fish '», observa Ernest Loignon.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees