orv-ruthenian-test-texts__polotsk__65

Universal Dependencies - Old East Slavic - Ruthenian

LanguageOld East Slavic
ProjectRuthenian
Corpus Parttest
AnnotationLyashevskaya, Olga; Sitchinava, Dmitri; Shvedova, Maria

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Мы, полочан(е), даемъ вам ведомо, кто ю грамот(оу) оузрит(ь), што же местерь задвиньскии ѡтпустилъ нѧтьци полоцьки и товаръ на рукы кнѧз(ѧ) векого Витовта и наши рук(и). И мы тыи нѧтьци и товаръ, которыхъ местерь ѡтпустил до Полочьска, тому местер(ю) слюбуемь поставит(и) при ч(е)сти и при вѣре без всѧкое хитрости въ ть час, коли тоть местерь к нам свою грамот(у) пошлет о тыхъ нѧтьцех.

Download XMLDownload textSentence viewDependency trees