it-isdt-train-doc24

Universal Dependencies - Italian - ISDT

LanguageItalian
ProjectISDT
Corpus Parttrain
AnnotationBosco, Cristina; Lenci, Alessandro; Montemagni, Simonetta; Simi, Maria
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 7 - 17 < sentence 18 - 28 > sentence 29 - 39
Nel 1760 il vecchio Balzac si era trasferito a Parigi con in tasca solo una moneta da un Luigi, determinato a migliorare la sua posizione sociale; dal 1776 egli divenne segretario del consiglio del re e libero massone. Aveva anche cambiato il suo nome con quello di una antica nobile famiglia, ed aggiunto - senza alcuna ragione ufficiale - la particella nobiliare 'de'. Dopo il regno del terrore (1793-94), fu inviato a Tours per coordinare i rifornimenti per l'esercito. La madre di Balzac, nata Anne Charlotte Laure Sallambier, proveniva da una famiglia di commercianti di merceria di Parigi. La ricchezza della sua famiglia svolse un ruolo importante nella vicenda: al momento del matrimonio lei era diciottenne, e Bernard François cinquantenne. In quanto scrittore e critico inglese V. S. Pritchett spiegò: Lei non era innamorata di suo marito. 'Honoré (dal nome Saint Honoré di Amiens, che si ricorda il 16 maggio, quattro giorni prima del compleanno di Balzac) era in realtà il secondogenito dei Balzac; esattamente un anno prima era nato Louis-Daniel ma sopravvisse solo un mese.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees