cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.027.pistamon.01
Universal Dependencies - Coptic - Scriptorium
| Language | Coptic |
|---|
| Project | Scriptorium |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Abrams, Mitchell; Davidson, Elizabeth; Zeldes, Amir |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ⲁ ⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ϫⲛⲉⲁⲡⲁ ⲡⲁⲥⲧⲁⲙⲱⲛ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉ ϯⲛⲁⲁⲁϥ ϫⲉⲥⲉⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲓϯ ⲙⲡⲁϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ . ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓⲡϩⲗⲗⲟ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲡⲕⲉ · ⲁⲡⲁ ϫⲓϫⲱⲓ · ⲙⲛⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ϣⲁⲩϯⲡⲉⲩϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ . ⲡⲁⲓ ⲛⲟⲩⲟⲥⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ . ⲉⲕϣⲁⲛⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲉϯ ⲁϫⲓⲧϯⲙⲏ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧⲉⲡⲉⲓⲇⲟⲥ ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ⲇⲉ ⲉⲕⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲥⲟⲩⲛⲧϥ · ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧⲧⲱϣ . ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲕⲛⲁϭⲛⲙⲧⲟⲛ . ⲡⲉϫⲉ ⲡⲥⲟⲛ ⲛⲁϥ ϫⲉⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁⲓ ⲧⲁⲭⲣⲉⲓⲁ ⲙⲙⲁⲩ · ⲕⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲙⲧⲣⲁϥⲉⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲁϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ · ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓⲡϩⲗⲗⲟ ϫⲉ ⲕⲁⲛ ⲟⲩⲛⲧⲁⲕ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲣⲕⲁ ⲡϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲁⲁϥ ⲁⲣⲓϥ — ⲙⲱⲛⲟⲛ ϩⲛⲟⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲛ .
Download XML • Download text
• Sentence view • Dependency trees