| s-1
| Potpisan sporazum o slobodnom kretanju između Albanije, Makedonije i Crne Gore |
| s-2
| Građani tri balkanske zemlje danas mogu da slobodno putuju sa biometrijskim ličnim kartama. |
| s-3
| Ministri inostranih poslova Makedonije i Albanije Nikola Poposki i Edmond Hadžinasto na sastanku 14. decembra, kojom prilikom su, zajedno sa crnogorskim kolegom Milanom Roćenom, potpisali sporazum o slobodnom kretanju. |
| s-4
| Na sastanku zemalja Jadranske povelje u Tirani 14. decembra, Albanija, Makedonija i Crna Gora potpisale su sporazum kojim se građanima sve tri zemlje omogućava da u te zemlje putuju sa pasošem i biometrijskom ličnom kartom. |
| s-5
| Šef diplomatije Albanije Edmond Hadžinasto izjavio je da će ti sporazumi olakšati i podstaći kretanje ljudi, ojačati veze i saradnju tih zemalja i stvoriti novu regionalnu atmosferu u pripremi za puno uključivanje u EU. |
| s-6
| 'To je veoma važan korak jer preduzimamo stvarne mere u stvaranju zone slobodnog kretanja u regionu, koja je odraz izvrsne... saradnje koja postoji u drugim domenima. |
| s-7
| Sjajna politička saradnja odražava se u konkretnim koracima u ekonomskoj integraciji naših zemalja', kaže Hadžinasto. |
| s-8
| Njegov makedonski kolega Nikola Poposki naglasio je da će taj potez poboljšati bilateralne odnose sa Albanijom. |
| s-9
| 'To je konkretan korak koji će povećati mogućnosti za saradnju naših dveju zemalja i olakšati prelazak granice kako bi se olakšalo ispunjavanje cilja integracije, olakšalo kretanje građana i poboljšalo zajedničko opredeljenje naše dve zemlje za ulazak u EU', rekao je Poposki. |
| s-10
| Šef crnogorske diplomatije Milan Roćen dodaje da će 'sporazum [o ličnim kartama] olakšati život našim građanima na obe strane granice, poslovnim ljudima i turistima. |
| s-11
| Imamo zajedničku istoriju i sadašnjost, ali i zajedničku budućnost u pravcu ulaska u EU'. |
| s-12
| Oni koji žive u pograničnoj oblasti u Albaniji najviše su pozdravili sporazum, pošto imaju porodične i kulturne veze sa susednim gradovima i selima u Makedoniji i Crnoj Gori. |
| s-13
| Dimiter Bušati, ribar iz Skadra, svake nedelje odlazi na pijacu u Podgorici i Ulcinju. |
| s-14
| Za SETimes kaže da sporazum znači manje briga oko putovanja. |
| s-15
| 'Pre se nije moglo putovati u Crnu Goru bez pasoša. |
| s-16
| Danas, iako imam pasoš, srećan sam jer sam se uvek plašio da ću ga izgubiti i slično. |
| s-17
| Sada sa ličnom kartom je naravno lakše putovati jer moja deca koja nemaju pasoš mogu da mi prave društvo. |
| s-18
| Crna Gora je za mene i moju porodicu važno tržište', kaže Bušati. |
| s-19
| Albert Vanđeli, stručnjak za evropske integracije, kaže za SETimes da je to dobar korak, ali nedovoljan za postizanje pune integracije između zemalja regiona. |
| s-20
| 'Nekako je apsurdno da zemlje u regionu žele da uđu u EU, ali nisu međusobno potpuno integrisane. |
| s-21
| Šengenska zona znači da nema granica, a u ovom trenutku zemlje regiona ne žele da odustanu od kontrole granica', kaže Vanđeli. |
| s-22
| On je dodao da sprovođenje sporazuma ne predstavlja rizik ni po koju zemlju. |
| s-23
| 'Sporazumi omogućavaju kretanje samo uz biometrijske lične karte, što znači da, ako neko ima staru ličnu kartu, neće moći da pređe granicu, pa tako nema zabrinutosti da će neko falsifikovati ličnu kartu ili nešto slično tome. |
| s-24
| Istovremeno, policijska saradnja sa Makedonijom i Crnom Gorom odvija se nesmetano', kaže Vanđeli za SETimes. |
| s-25
| Očekuje se da će Kosovo potpisati isti sporazum sa Makedonijom i Crnom Gorom, kaže Alber Gaši, stručnjak za evropske integracije iz Prištine. |
| s-26
| On za SETimes kaže da je to u skladu sa sporazumom o slobodi kretanja sa Srbijom. |
| s-27
| 'Već godinama imamo takav sporazum sa Srbijom. |
| s-28
| Sporazum o slobodi kretanja iz Brisela omogućava putovanje sa ličnim kartama i sada je potrebno i garantno pismo, što još nije odlučeno. |
| s-29
| Sada je trenutak da Kosovo krene da pregovara o tom pitanju sa Makedonijom i Crnom Gorom', kaže Gaši. |
| s-30
| Prošle godine, za vreme predsedavanja Regionalnom inicijativom o migracijama, azilu i izbeglicama, Albanija je iznela ideju o stvaranju zone slobodnog kretanja između država članica, takozvanu 'Balkansku šengen zonu', po uzoru na pozitivno iskustvo sa korišćenjem ličnih karti kao putnih isprava za putovanje na Kosovo. |
| s-31
| Isti sporazum se uskoro očekuje i sa Bosnom i Hercegovinom. |
| s-32
| Tim sporazumima, Albanija je omogućila svojim građanima da putuju sa ličnim kartama u sve zemlje koje nisu članice šengen zone, dok je vlada saopštila da će pregovarati o mogućem sporazumu o putovanju sa ličnim kartama sa članicama EU. |