Dependency Tree

Universal Dependencies - Lithuanian - ALKSNIS

LanguageLithuanian
ProjectALKSNIS
Corpus Parttest
AnnotationUtka, Andrius; Rimkutė, Erika; Bielinskienė, Agnė; Kovalevskaitė, Jolanta; Boizou, Loïc; Aleksandravičiūtė, Gabrielė; Brokaitė, Kristina; Zeman, Daniel; Perkova, Natalia; Griciūtė, Bernadeta

Select a sentence

Showing 1 - 100 of 124 • previousnext

s-1 PLAUKŲ KIRPIMAS MECHANINE MAŠINĖLE IR ŽENEVOS NUTARIMAI.
s-2 Iki pat penktos klasės mus, berniukus, kirpdavo plikai.
s-3 Toks buvo paties Švietimo ministro įsakmus nurodymas, o ir šiaip įprastas dalykas provincijos teritorijose.
s-4 Niekas labai dėl šito ir nesispyriojo: nors utėlėtumo žurnalai jau buvo klasėse panaikinti, bet žinot!
s-5 Tiesa, per ilgas vasaras tie mūsų plaukiukai spėdavo kiek atželti, kiti įsigudrindavo užsiauginti netgi visai neprastas čiuprynas!
s-6 Bet prieš pat mokslo metų pradžią visi visutėlaičiai skubėdavom į vienintelę mūsų miesto kirpyklą palikti vasarinių gaurų.
s-7 Puikiai žinojom gauruočių į suremontuotas, dažais kvepiančias klases niekas neįleis!
s-8 Todėl rugsėjo pradžioje gatvės nušvisdavo baltais pakaušiais jie labai skirdavosi nuo saulėje įdegusių veidų ir bent man atrodydavo truputėlį vaiduokliški.
s-9 Nors toji kirpykla ir kvepėjo muilu, vyrišku prakaitu, odekolonais Trojnoj bei Krasnyj mak , eiti į nebuvo jokio ūpo gaila buvo ir laiką gaišti tvankioj eilėj, o dar labiau taip sunkiai atsiželdintų garbanų.
s-10 Tad mūsų tėvas, apimtas baugią pagarbą keliančio taupumo, savo atostoginių pinigų netikėtai net sau pačiam ėmė ir nupirko mechaninę plaukų kirpimo mašinėlę, kurių užvežė į naują ūkinių prekių krautuvę prie pašto.
s-11 Tėvas, matyt, jau buvo apskaičiavęs, per kiek laiko ta mašinėlė atsipirks kirpimą plikai turėdavai pakloti visą seną rublį, o mašinėlė nikeliuota, su aštriais dantukais, kreivom kojelėm (ar rankelėm) kainavo apie šešiasdešimt rublių, irgi senais pinigais.
s-12 Kirpti tėvas, aišku, visai nemokėjo, bet tikėjosi greit įgusti.
s-13 Kiekvienas toks kirpimas mums virsdavo tikra kančia!
s-14 Vargu ar ir pats kirpėjas jausdavo kokį malonumą, varydamas ilgus ruožus per mūsų trijų pakaušius.
s-15 Gal tėvas užjautė, kad mums reikia trintis tose eilėse?
s-16 Nesinori tikėti...
s-17 Juoba kad eilių pakako ir prie žibalo, rūgščios forminės duonos, o šeštadieniais ir pirtyje.
s-18 Eilė buvo šventas dalykas, ir kiekvienas galėjo pasirinkti pagal savo skonį!
s-19 Štai man beveik patikdavo žibalo eilė per visą apylinkę sklisdavo salsvas, švelnus petroleumo kvapas, žmonės šnekučiuodamiesi stačiuodavo lauke, greta pasistatę įvairiausius bakus bei bakelius, o drėgnam pusrūsy sėdėdavo šlubas veteranas Kibildis ir litrine miera seikėdavo šviesą ir šilimą skystam pavidale , kaip jis mėgdavo sakyti.
s-20 Taigi tėvas nupirko mašinėlę, ir mums nebereikėjo žiovauti kirpyklos eilėje.
s-21 Deja, pirmosios pažintys su naujuoju instrumentu kėlė tokį siaubą, jog drebėdavom artėjant dienai, kai rašomojo stalčiaus bus ištrauktas tas kraupus įnagis ir ištarti rūstūs žodžiai:
s-22 Na, tai kuris pirmas?
s-23 Mat, nepaisant plaukų ilgumo, tėvas kirpdavo mus visus tris paeiliui, tarsi kokius avinus.
s-24 Ir dar sakydavo, kad aukojąs tam savo brangų laiką!
s-25 Egzekucija turėdavo atrodyti mums šventė arba bent jau šventa apeiga.
s-26 Tik vieną žiemą visai netikėtai gavom kelių mėnesių atokvėpį reikėjo pasiųsti nuotrauką giminaičiams į Ameriką, tad mokytoja retos išimties tvarka leido kiek pasiauginti plaukus, kad mūsų amerikiečiai nepamanytų, jog Tarybų Lietuvos moksleiviai laikomi konclageriuose ar dar kur.
s-27 Bet štai nuotraukos buvo seniausiai padarytos, išsiųstos, spėjo netgi ateiti laiškas su padėka ir linkėjimais.
s-28 Taigi grėsminga kirpimo diena vėl artėjo!
s-29 Suaugusieji tais laikais gyveno nuo rinkimų iki rinkimų , o mes, vaikai, laikėmės nuo vieno kirpimo iki kito...
s-30 Buvo dar šiltas spalio šeštadienis, kai tėvas, perskaitęs laikraštyje kažkokį svarbų straipsnį, susirado mašinėlę ir ištarė ritualiniais tapusius žodžius:
s-31 Na, tai kuris pirmas?
s-32 Man pavyko išsmukti į kiemą, kur balandžių laikytojai rūkydami aptarinėjo savo vartiklius ir dzikarus (nuo slaviško žodžio dikarj ).
s-33 Krimtau papuvusias kriaušaites ir jau buvau beužsimirštąs, kas manęs laukia.
s-34 Bet štai pasigirdo įsakmus balsas, ir , lydimas pašaipaus, žeidžiančio juoko, nudūlinau į kambarį, kurio grindys jau buvo nuklotos brolių plaukais.
s-35 Jie abu ašarotais veidukais tylėdami klausėsi vaikų radijo teatro, kuris vaidino palubėj pakabintos lėkštės .
s-36 Jiedu jau buvo tolo nepanašūs į tuos dailiai sušukuotus berniukus, kurių nuotrauka rodos, dar taip neseniai! iškeliavo į Čikagą!
s-37 Žinojau, kad po gero pusvalandžio ir pats būsiu lygiai toks, o paskui dar turėsiu sušluoti visus plaukus ir padėkoti kirpėjui.
s-38 Kirpdamas tėvas itin sunkiai įveikdavo verpetus mūsų pakaušiuose, o turėjau net du.
s-39 Tylom atsisėdau ant taburetės, pats apsigobiau paklodės skiaute, ir tėvas, jau atsipūtęs, per mano galvutę gražiai išvarė pirmąją vagą.
s-40 Ar jis jau buvo tiek įgudęs, ar kirpo su įkvėpimu, bet šįkart mašinėlė beveik visai nepešė.
s-41 Kirpimas man pasirodė kone malonus!
s-42 Net pirmąjį mano verpetą mašinėlė įveikė palyginti nesunkiai.
s-43 Liko antrasis kirpėjas susikaupė, bet tuo metu į duris kažkas mandagiai pasibeldė, ir į kambarį įžengė visai netolimas mūsų kaimynas Konstantinas Mažuolis aukštas, prakaulus vyriškis, praplikęs kaip ir tėvas jokių garbanų ir verpetų!
s-44 Tasai Mažuolis dėjosi esąs labai inteligentiškas, apsiskaitęs žmogus.
s-45 Jis pajuokavo dėl mano plaukų:
s-46 Kuo dažniau kerpi, tuo greičiau auga!
s-47 Ir tuojau pat šoko prie reikalo:
s-48 Sakykit, ar negalėčiau trumpam gauti to laikraščio, kuriame paskelbti paskutinieji Ženevos nutarimai?
s-49 Tėvas padėjo mašinėlę, nusiėmė aprasojusius akinius, paprašė Mažuolį sėstis, o tada jau atsakė, kad tas laikraštis tikrai kažkur esąs.
s-50 Lai svečias pasėdi, jis tučtuojau surasiąs.
s-51 Tėvas pradingo, o Mažuolis mėgaudamasis pradėjo man pasakoti, kaip , mažytį, kitados irgi kankindavo avikirpėm žirklėm, ant galvos dar užvožę dubenėlį, kad būtų aišku, iki kurios vietos kirpti.
s-52 Na ir palygino!
s-53 Žinojau tokį fasoną, mes vadindavom bliūdeliu , šitaip kirpdavosi visi kaimiečiai.
s-54 Mažuolis tarsi užjautė mane, bet jo akyse šokinėjo smagūs velniukai.
s-55 Pagaliau, nešinas jau gelstelėjusiu laikraščiu, grįžo tėvas, atsargiai padavė Mažuoliui, ir jau laukiau, kad šis eis savo keliais.
s-56 Kur tau!
s-57 Kaimynas nesiruošė niekur eiti, jis patogiai atsisėdo, išskleidė oficiozą ir įsigilino į tekstą.
s-58 Per jo petį spėjau užmatyti stambiom raidėm išspausdintą antraštę: 1954 METŲ ŽENEVOS NUTARIMAI .
s-59 O gal susitarimai , nebepamenu, įstrigo tik Ženeva toks minkštas, magiškas žodis, bet jis man dar nieko nereiškė.
s-60 O tėvas jau sukinėjosi aplink, ruošdamasis toliau kirpti.
s-61 Matyt, jis irgi būtų buvęs nieko prieš, kad Mažuolis išeitų, bet išsilavinimas ir geras tonas neleido jam išvaryti uolaus skaitytojo pro duris.
s-62 Nors šis ir buvo prisidengęs laikraščiu, tėvas, norėdamas pasirodyti esąs tikras meistras, taip įnirtingai kibo į mano antrąjį verpetą, jog kairioji mašinėlės kojelė (ar rankelė?) neatlaikė ir nulūžo.
s-63 Tikriausiai ji ne nulūžo, o atsikniedijo ar atsilitavo, bet tėvas vis tiek nuleido abi rankas ir dusliu balsu ištarė:
s-64 Kojelė, rūkštele, nulūžo...
s-65 Kaimynas kaipmat pakėlė akis nuo laikraščio, linksmai sužiuro į mane, skardžiai nusikvatojo ir sugriaudėjo:
s-66 Tai ir eisiu!
s-67 Laikraštį dar šiandien atnešiu.
s-68 Laikykis, broliuk!
s-69 vieną muštą...
s-70 Jis, matyt, norėjo pasakyti vieną pusiau luptą, pusiau skustą , bet čia!
s-71 Įžeidė mane baisiausiai šitas Mažuolis.
s-72 Net pažaliavau piktumo, ašaros kaip lietus pabiro veidais nujaučiau, kas manęs dabar laukia!
s-73 Taip ir buvo.
s-74 Teks eiti kirpyklon, tepasakė tėvas, tarsi būtų visai nekaltas dėl mano tragedijos.
s-75 Broliai, tuojau suvokę, kas čia atsitiko, kūlversčiais spruko kieman, skubėdami apskelbti naujieną kitiems vaikams, kurių kieme dabar šurmuliavo visas tuntas.
s-76 Niekur neisiu! pareiškiau.
s-77 Darykit, norit, neisiu!
s-78 Tada mama įkalbėjo kaimynų mergaitę, vyresnę mane, kad ši mane nuramintų, paguostų, sakytų, jog kiekvienam taip gali atsitikti ir panašiai.
s-79 Bet ir ji guosdama vos laikėsi neprunkštusi taip juokingai atrodžiau!
s-80 Visai netikėtai pastebėjau, kad ir tėvas, žvilgtelėjęs į mane, neišlaikė ir kreivai nusišiepė.
s-81 To jau buvo per daug!
s-82 Iki pankų skiauterių buvo likęs daugiau kaip ketvirtis amžiaus.
s-83 kur galėjau žinoti, kad ateis laikas, kai mano šukuosena būtų buvusi nepralenkiama?
s-84 Išvydęs save veidrodyje, pats taip apstulbau, jog iškart pradėjau raitytis juoko, kvatoti, krizenti.
s-85 Tikrai komiškai atrodžiau!
s-86 Tai mane ir išgelbėjo: vaikai, apgulę langą ir žvilgčiodami į mane, tuojau nustojo juoktis, netgi nusiminė ir dingo kieme.
s-87 O tie, kurie liko, apstulbinti žvelgė į mano pusplikę galvą.
s-88 Duokit pinigų!
s-89 Einu! narsiai surikau.
s-90 Mama tuoj įteikė man didžiulę žalią trirublę ir garsiai pasakė, kad likusius du rublius galiu išleisti kaip tinkamas.
s-91 Tėvas, žinoma, susiraukė, bet šito sprendimo negalėjo atšaukti, užtat broliai apsiniaukė kaip rudens dangus.
s-92 ... Iki tos kirpyklos buvo galiukas kelio, bet mane lydėjo geras tuzinas vienmečių ir kiemo bičiulių.
s-93 Praeiviai nustebę gręžiojosi į mūsų delegaciją ir kraipė galvas.
s-94 Išvydę mane, šeriuoti ir ilgais plaukais apaugę vyrai kirpyklos eilės, žodžio netarę, prasiskyrė, praleido į geriausios kirpėjos krėslą, ir po kelių minučių jau niekuo nesiskyriau nuo savo kaimynų, bičiulių ir priešų.
s-95 Net šiek tiek susigraudinau, kad vėl esu toks kaip visi paprastas ir plikas sovietinis moksleivis su nublukusiu mėlynu treningu...
s-96 ir išdalijau savo palydai.
s-97 Bent taip atsilyginau draugystę ir solidarumą!
s-98 Dabar, sulūžus mašinėlei, suruseno viltis, kad mes, kaip ir visi padorūs žmonės, vėl lankysimės pamuilėmis kvepiančioje kirpykloje.
s-99 Turėjom tokią teisę, gal net tarptautinę!
s-100 Tik šit vakarop, nešinas sulankstytu laikraščiu, vėl pasirodė Konstantinas Mažuolis.

Text viewDownload CoNNL-U