Dependency Tree

Universal Dependencies - Welsh - CCG

LanguageWelsh
ProjectCCG
Corpus Parttest
AnnotationHeinecke, Johannes; Tyers, Francis;

Select a sentence

s-1 Mae'r orymdaith fawr a gafodd ei chynnal yng Nghaerdydd ddoe (dydd Sadwrn, Mai 11) yn dangos bod 'annibyniaeth yn dechrau dod yn ganolbwynt i wleidyddiaeth Cymru', yn ôl Siôn Jobbins, cadeirydd Yes Cymru.
s-2 Roedd ychydig filoedd yn bresennol yn y digwyddiad a gafodd ei drefnu gan fudiad Pawb Dan Un Faner, ond lle'r oedd nifer o fudiadau annibyniaeth eraill wedi cael eu cynrychioli.
s-3 Mae gwadu realiti yr argyfwng hinsawdd yn hollol naturiol; mae'n rhan o'r atblygiad 'ymladd neu ffoi'.
s-4 Heb yr atblygiad yma fydden ni ddim yma.
s-5 Doedd yr atblygiad yma ddim gyda'r dodo.
s-6 Mae'n hanfodol i'n llwyddiant fel rhywogaeth.
s-7 Ni yw'r anifeiliaid sy'n siarad.
s-8 Dim ond trwy siarad â'n gilydd ydyn ni wedi llwyddo creu'r byd anhygoel, prydferth a pheryglus tu hwnt yma.
s-9 Y Gyngres Astudiaethau Celtaidd Ryngwladol yw'r prif gynulliad rhyngwladol ar gyfer ysgolheigion sy'n ymchwilio i ieithoedd, llenyddiaethau a thraddodiadau diwylliannol y bobloedd hynny sydd ac a fu'n siarad ieithoedd Celtaidd.
s-10 Fe'i cynhelir bob pedair blynedd ac mae'n cynnig llwyfan ar gyfer arbenigwyr yn holl ystod Astudiaethau Celtaidd sy'n cynnwys llenyddiaeth, ieithyddiaeth, hanes, archaeoleg, cerddoreg a hanes celf i ddod ynghyd i rannu ffrwyth eu llafur academaidd.
s-11 Ar 9 Mai bydd y Brifysgol, ynghyd â llawer iawn o sefydliadau eraill ar draws y DU ac Ewrop, yn nodi Diwrnod Ewrop gyda nifer o ddigwyddiadau a gweithgareddau.
s-12 Mae'r Undeb Ewropeaidd yn dathlu'r diwrnod hwn i nodi cyhoeddi Datganiad Schumann a wnaed yn 1950, sy'n cael ei ystyried fel un o'r camau cyntaf swyddogol yng nghreadigaeth yr Undeb fel y mae hi heddiw.
s-13 Mae'r trydydd pennill yn codi pwynt gwleidyddol sydd dal yn berthnasol heddiw.
s-14 Mae'n dweud bod y ddaear yn creu digon o fwyd i bawb ond y problem yw bod dynion ddim yn gallu byw ochr yn ochr a'u gilydd 'mewn cyflwr heddychlon'.
s-15 Mae fy ymchwil wedi dweud wrthai bod y geiriau i gyd wedi eu ysgrifennu gan yr un person.
s-16 Gan fod y pennill yn cynnwys neges cryf baswn i ddim yn synnu tasau'n dod fyny mewn caneuon eraill byddai'n cadw fy llygaid allan amdani o hyn ymlaen!
s-17 Cafodd yr alaw ei gasglu gan John Owen o Ddwyrain Sir Fôn oddi wrth ganu Robert (Robyn) Hughes, y crydd o Rhengc Fawr, Dwyrain Sir Fôn.
s-18 Mae'r geiriau wedi eu ysgrifennu gan John Howel (1774-1830) sef bardd a golygydd llenyddol.
s-19 Roedd yn hwyl gwylio'r ymateb i sylwadau Donald Trump ynghylch erthyliad ychydig ddyddiau yn ôl.
s-20 Wrth geisio egluro ei safbwynt ynghylch erthyliad, dywedodd y dylid cosbi menywod sy'n dewis difa'u ffetws.
s-21 Fe dynnodd y sylwadau'n ôl yn fuan wedyn.
s-22 Ein problem yw bod pawb, yn naturiol, ar lwybr sy'n mynd oddi wrth Dduw.
s-23 Y problem yw bod y Steddfod yn pwysleisio'r cyswllt gyda'r broydd lleol.
s-24 Ein problem yw bod ein gofalwyr maeth arbennig a phrofiadol yn llawn.
s-25 Maen nhw'n gofalu am blant hirdymor eisoes ac mae gennym blant newydd yn dod i ofal maeth sydd angen cartref cariadus, diogel a gofalgar.
s-26 Mae ein gofalwyr maeth profiadol yn ymddeol hefyd, ac mae angen gofalwyr newydd arnom i ddechrau maethu.
s-27 Meddai'r Cynghorydd Jones.
s-28 Rydym yn chwilio am bobl sydd â phrofiad o weithio gyda phlant yn ddelfrydol efallai yn eu swydd mewn ysgol, nyrsio neu hyd yn oed fel arweinydd sgowtiaid neu brofiad o fagu eu plant eu hunain.
s-29 Bydd hyn yn caniatáu i ni roi ystyriaeth i chi i ofalu am lawer o wahanol blant.
s-30 Nid oes ots a ydych yn sengl, priod, ifanc neu hen.
s-31 Na feddyliwch ei fod yn ddigon eich bod wedi bod yn sylla gyda hyfrydwch a syndod, ar y darluniad o Dduw yn eistedd ar orsedd yr eangder.
s-32 Dywed Marian Gray o Aberystwyth ei bod wedi bod yn anodd parhau i weithio.
s-33 Fe ofynnodd merch ifanc i fi'n ddiweddar pam fy mod yn casáu Margaret Thatcher cymaint, gan ei bod newydd fod yn y sinema yn gweld y ffilm The Iron Lady.
s-34 Weithiau, cysylltir hyn â Tenesmus; teimlad eich bod eisiau cael eich gweithio'n barhaus, er eich bod newydd fod.
s-35 Newydd fod yn gwylio'r ffilm yng nghell b ym Mlaenau Ffestiniog.
s-36 Mae'r merched o Bangor Uni Boob Team newydd fod yn y swyddfa.
s-37 Rwy 'n siŵr y byddem ni wedi hen weld datrysiad i'r broblem erbyn hyn.
s-38 Mae eich amser wedi hen ddod i ben, Weinidog.
s-39 Gyda Chalan Gaeaf a Noson Tân Gwyllt wedi hen fynd heibio, yn naturiol, rydym yn dechrau meddwl am y Nadolig.
s-40 Mae'r gwaith wedi hen fynd, ynghyd â'r gofeb, mae'n debyg.
s-41 Efa, rwy 'n gwybod eich bod am fod yn gyfrifol.
s-42 Os gwyddoch eich bod am fod yn rhoddwr organau yna gallwch gofrestru penderfyniad fel heddiw i fod yn rhoddwr (optio i mewn) neu dewis gwneud dim - ystyrir eich bod wedi rhoi eich cydsyniad.
s-43 Unwaith iddi ddod yn amlwg eich bod am fod yn absennol am fwy na 13 wythnos bydd eich Budd-dal Tai a Threth Cyngor yn peidio.
s-44 Mae Cadno yn poeni bod am fod yn y ar ei phen ei hun.
s-45 Hefyd, bydd angen i amgueddfeydd sydd newydd fod yn gymwys gwblhau achos busnes strategol fel rhan y broses ymgeisio.
s-46 nid yw'n rhywbeth newydd fod yn cael ei dargedu gan hacwyr bob dydd.
s-47 Mewn llawer o achosion, mae cyhoeddwyr wedi galw ar unigolion a oedd newydd fod yn gweddïo am help!
s-48 Gall y trefniant newydd fod yn arwyddocaol.
s-49 Yn ffodus i'r mynachod yn yr Abaty a oedd newydd ei sefydlu, bu'n noddwr hael a chadarn.
s-50 Yn 1909, symudwyd Amgueddfa'r Ddinas i ystafelloedd a oedd newydd eu hadeiladu y tu ôl i'r llyfrgell newydd yn Ffordd Gwynedd (sydd wrthi 'n cael ei hadnewyddu ar hyn o bryd).
s-51 Bu gostyngiad yn nifer yr ymwelwyr a bu'r Amgueddfa ar gau yn ystod yr 1920au a'r 1930au.
s-52 Ac wrth i chi jyst yn gweld pan oeddwn newydd symud fy llaw naid dal cynnig cylch.
s-53 Byddai'r swyddog gwrol hwn, a oedd heb ei gomisiynu, yn mynd allan drosodd a throsodd o dan danio trwm gan ddod â'r anafedig yn ôl i ddiogelwch, gan achub llawer o fywydau felly.
s-54 Diolch i FanglaCymru cafodd dau glaf ar bymtheg ar hugain eto gyfle newydd i grafu byw a chael eu derbyn yn un o wledydd mwyaf anghenus y byd
s-55 O Nafftali, mil o dywysogion, a chyda hwy, yn cario tarian a gwaywffon, dwy fil ar bymtheg ar hugain.

Text viewDownload CoNNL-U