Dependency Tree

Universal Dependencies - Old Church Slavonic - PROIEL

LanguageOld Church Slavonic
ProjectPROIEL
Corpus Parttest
AnnotationHaug, Dag

Select a sentence

Showing 1 - 100 of 2096 • previousnext

s-1 ВЪ И҃ В҃ ДЬНЬ КЛꙆМЕНТА
s-2 Бъ҃ ꙇже нъи лѣта огрѧдѫцѣ блаженаго климента мѫченіка твоего папежа чьстьѭ веселішꙇ подазь мілостівъі да егоже чьсть чьстімъ сілоѭ ѹбо мѫчениѣ его наслѣдѹемъ г҃мь
s-3 НАДЪ ОПЛАТМЬ
s-4 Рованиѧ г҃і прінесенъиѧ свѧті
s-5 ходатаѧцю блаженѹмѹ климентѹ мѫченикѹ твоемѹ симь нъи отъ грѣхъ скврьностиꙇ нашꙇхъ очісті г҃мь
s-6 ПРѢФАЦИѢ
s-7 ДО
s-8 вѣчьнъі б҃же Ч]ьстьнаго климента законьніка мѫченіка чьсті чьстѧце ꙇже ѹтѧже бъиті блаженѹмѹ апостолѹ твоемѹ петрѹ въ інокості подрѹгъ въ исповѣді ѹченікъ въ чьсті намѣстьнікъ въ мѫчениі наслѣдьнкъ х҃мь г҃мь нашмь
s-9 ПО ВЪСѪДѢ
s-10 Тѣлесе свѧтаго прѣдрагъиѧ кръве напльненꙇ вълитиѣ просꙇмъ г҃і б҃же нашь да еже милостіваѣ обѣцѣниѣ носꙇмъ рѣснотівьнаѣ издрѣшениѣ обьмемъ г҃мь
s-11 л д҃
s-12 СЛАВ
s-13 ПСАЛ ДА҃ВЪ
s-14 Сѫди г҃і обидѩщиімъ мѩ
s-15 Вьзбрани борѩштиїмъ сѩ со мьноѭ
s-16 Приіми орѫжіе і щитъ
s-17 И въстани въ помощь моѭ
s-18 Исоуни орѫжие
s-19 и завьри прѣдь гонѩштиїмь мѩ
s-20 Рьци дш҃і моеи
s-21 сп҃ение твое есмь азъ
s-22 Да постъідѩтъ сѩ ї посрамлѣѭтъ сѩ Їскѫштиі дш҃ѩ моеѩ
s-23 Да вьзвратѩтъ сѩ вьспѩть ї постъідѩть сѩ мъіслѩщиї мьнѣ зълаа
s-24 Да бѫдѫть ѣко прахъ прѣдъ лицемь вѣтра
s-25 И анг҃лъ гн҃ь сътѫжаѩ їмъ
s-26 Бѫди пѫть іхъ тъма і плъзокъ И анг҃лъ гн҃ь поганѣѩ и
s-27 Ѣко ашоуть съкръішѩ мнѣ пагоубѫ сѣти своеѩ
s-28 Въсоуе поносишѩ дш҃и моеи
s-29 Да прідетъ емоу сѣть еѩже не сьвѣстъ И лесть ѭже съкръі обьметъ і
s-30 И вь сѣть да въпадетъ вь нѭ
s-31 Дш҃а же моѣ въздрадоуеть сѩ о г҃і
s-32 Насладитъ сѩ о съпасени его
s-33 Вьсѩ кости моѩ рекѫтъ
s-34 г҃і гі҃ къто подобенъ тебѣ Їзбавлѣѩ нища їз-д рѫкъі прѣпьши..хъ его Ї нища і оубога отъ расхъіщаѭщиіхъ і
s-35 Въставъше на мѩ сьвѣдѣтеле неправедьниі
s-36 Їхъ же не съвѣдѣахъ въпрашаахѫ мѩ
s-37 въздаахѫ ми зълаа въз добраа И бещѩдие дш҃и моеи
s-38 Азъ же вьнегда они огавие творѣахѫ ми Облачаахѫ сѩ въ врѣтище И сьмѣрѣахъ постомь дш҃ѫ моѭ
s-39 И молитва моѣ вь нѣдра моѣ възвратитъ сѩ
s-40 Ѣко іскрьнѭмоу ѣко братоу нашемоу тако оугаждаахъ
s-41 Ѣко плача и сѣтоуѩ тако съмѣрѣахъ сѩ
s-42 И о мнѣ вьзвеселишѩ сѩ сѩ ї собърашѩ сѩ
s-43 Събьрашѩ сѩ на мѩ ранъі ї не чюхъ
s-44 Раздѣлишѩ сѩ ї не оумилишѩ сѩ
s-45 Мѫчишѩ мѩ
s-46 подрѣжашѩ мѩ подрѣжаниімъ
s-47 Скрьжъташѩ на мѩ зѫбъі своіми
s-48 Гї҃ когда оузьриші
s-49 Оустрои дш҃ѫ моѭ отъ зълобъ-і хь Отъ левъ їночѩдѫѭ моѭ
s-50 Їсповѣмъ сѩ тебѣ г҃і вь цр҃къве мноѕѣ
s-51 Вь людехъ тѩжьцѣхъ въсхвалѭ тѩ
s-52 Да не порадоуѭтъ ми сѩ вражьдоуѭщиі на мѩ бес правъдъі Ненавидѩщиі мене ашоуть Ї помиѕѣѭще очима
s-53 Ѣко мнѣ оубо миръно гл҃аахѫ
s-54 И на гнѣвъ льсти помъішлаахѫ
s-55 Раширишѩ на мѩ оуста своѣ
s-56 Рѣшѩ
s-57 благо же благо же видѣсте очи наші
s-58 Видѣлъ еси г҃і
s-59 не прѣмлъчи
s-60 Гі҃ не отъстѫпи оть мене
s-61 Въстані г҃і и вонъмї сѫдъ мої
s-62 Бъ҃ мои ї г҃ъ мои на пърѭ моѭ
s-63 Сѫдї мї г҃ї по правъдѣ твоеї Гї҃ бж҃е мои
s-64 и да не порадоуѭтъ мї сѩ
s-65 Да не рекѫтъ въ сръдъцїхъ своихъ
s-66 Благо же благо же дш҃и нашеї
s-67 нї рекѫтъ
s-68 пожрѣхомо и
s-69 Да постъїдѩтъ сѩ и посрамлѣѭтъ сѩ въкоупѣ Радоуѭштеї сѩ зъломъ моїмъ
s-70 Да облѣгѫтъ сѩ въ стоудъ ї въ срамъ Велърѣчю-....ѭштеї на мѩ
s-71 Да въздрадоуѭтъ сѩ и възвеселѩтъ сѩ хотѩщеи правъдѣ моеї
s-72 Ї гл҃ѭтъ воїнѫ да възвелїчитъ сѩ гъ҃ хотѩштиї мїроу рабі его
s-73 Ї ѩз҃къ мої пооучїтъ сѩ правъдѣ твоеї въсъ денъ въ хвалѫ твѫѭ
s-74 л҃ е
s-75 Въ коцъ раба гн҃ѣ да҃да
s-76 Сѩтъ законопрѣстѫпънїкъ да съгрѣшаѭтъ въ себѣ
s-77 Нѣстъ бо страха бж҃їѣ прѣдъ очїма его
s-78 Ѣко волъсти прѣдъ нїмъ обрѣсти безаконние свое и възненавїдѣти
s-79 Гл҃ї оусть его безаконнїе и лестъ
s-80 Ї не ізволї разоумѣтї да оублажїтъ
s-81 Безаконнїе свое помъїслї на ложї свооемъ
s-82 Ста на въсѣкомъ пѫтї не блаѕѣ
s-83 О зълобѣ же не негодова
s-84 Гї҃ на не҃бсї милостъ твоѣ
s-85 Ї истина твоѣ до облакъ
s-86 Правъда твоѣ ѣко горъї бж҃иѩ
s-87 Сѫдъбъї твоѩ безденїе мъного
s-88 Чк҃ъї и скотъї спе҃шї г҃ї
s-89 Ѣко оумъножїлъ есї мїлости своеѩ бж҃е
s-90 сн҃вї же чв҃стїи на кровъ крїлоу твоею надѣѭтъ сѩ
s-91 Оупиѭтъ сѩ отъ обїлїѣ домоу твоего
s-92 Ї потокомъ пїштѩ твоеѩ напоишї ѩ
s-93 Ѣко оу тебе естъ їсточьнїкъ жївота
s-94 Въ свѣтѣ твоемъ оузърїмъ свѣтъ
s-95 Пробаві мілостъ твоѭ вѣдѫщіімъ тѩ И правъдѫ твоѭ правъіімъ сръдъцемъ
s-96 Да не прідетъ мънѣ нога грьдъіѩ И рѫка грѣшъніча да не подвїжітъ мене
s-97 Тоу падѫтъ въсі творѩштеі безаконеніе
s-98 въїрїновені бъїшѩ і не могѫтъ статі
s-99 л҃ ѕ
s-100 Слава

Text viewDownload CoNNL-U