Dependency Tree
Universal Dependencies - Coptic - Scriptorium
| Language | Coptic |
|---|
| Project | Scriptorium |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Abrams, Mitchell; Davidson, Elizabeth; Zeldes, Amir |
|---|
Select a sentence
| s-1
| ⲛⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲫⲓⲗⲁⲅⲣⲓⲟⲥ · ⲉϥⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ · ⲉϥⲣϩⲱⲃ ϩⲛⲟⲩϩⲓⲥⲉ · ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲡⲟ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉϥⲟⲉⲓⲕ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ . |
| s-2
| ⲛϩⲱⲥⲟⲛ ⲇⲉ ϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲛⲧⲁⲅⲱⲣⲁ ⲉϯ ⲙⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲙⲏⲧ ⲛϣⲉ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ϩⲓⲱⲱⲥ . |
| s-3
| ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲙⲡⲉϥⲙⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉϩⲁⲡⲥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲣⲙⲉⲥ ⲉⲓ . |
| s-4
| ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲉϥⲣⲓⲙⲉ . |
| s-5
| ⲁϥϭⲟⲡϥ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲡϩⲗⲗⲟ ⲁϥϫⲓⲧϥ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁ ⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁϥ · |
| s-6
| ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϯ ⲛⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁϥ · ⲡϩⲗⲗⲟ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓ . |
| s-7
| ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲛⲧⲁϥⲣⲟⲩ . |
| s-8
| ⲡϩⲗⲗⲟ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ · ϫⲉⲛⲛⲉⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥ |
Text view
•
Download CoNNL-U