Dependency Tree
Universal Dependencies - Arabic - PADT
| Language | Arabic |
|---|
| Project | PADT |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Saleh, Shadi |
|---|
Select a sentence
| s-1
| ثلاث دول خليجية تطلق مبادرة لاستقطاب التدفقات الاستثمارية الاجنبية |
| s-2
| دبى 3 مايو |
| s-3
| أطلقت ثلاث دول خليجية هى دولة الامارات والسعودية والبحرين اليوم السبت مبادرة جديدة لتأسيس جمعية عربية لتوحيد الجهود العربية المتفرقة فى مجال جذب واستقطاب الاستثمارات العالمية بهدف مساعدة حكومات الدول العربية على تحقيق أهدافها فى هذا الاتجاه بقدر أكبر من الكفاءة و الفعالية . |
| s-4
| جاء طرح هذه المبادرة بناء على دعوة الشيخ محمد بن راشد ال مكتوم ولى عهد دبى وزير الدفاع الاماراتى حيث تم مناقشة الفكرة وصياغتها فى صورتها الكاملة خلال اجتماع عقد اليوم على هامش أعمال المنتدى الدولى للاستثمار الذى افتتح أعماله اليوم فى دبى . |
| s-5
| وأعلن بيان صحفى صدر عن الاجتماع الليلة أنه ' تم اقتراح ترشيح دبى لاستضافة المقر الرئيسى للجمعية '. |
| s-6
| وقال البيان ان ' الدول الثلاث أكدت ادراكها الكامل للضرورة الملحة للعمل العربى المشترك لخلق الية تساعد على تحقيق التنسيق المنشود بين سياسات الاستثمار العربية واستخدامها كمنصة لاطلاق مبادرات الترويج للاندماج الاقتصادى والترويج الاستثمارى بما فى ذلك من أثر اتجاه تعزيز جهود نقل المعرفة التكنولوجية والاحترافية بين أعضاء الجمعية المقترحة '. |
| s-7
| وأعرب المجتمعون عن قناعتهم بأن ' الالية المنشودة لابد أن تقوم على أساس عملى يسعى الى تحقيق المنفعة من خلال بحث جذور الموضوعات المتعلقة بمجال الاستثمار فى حين يجب أن تساهم تلك الالية فى مساعدة الدول العربية عبر اطار أقليمى من أجل التخفيف من حدة المشكلات التى تواجه السوق العربية مع التركيز على تنسيق الجهود الاستثمارية '. |
Text view
•
Download CoNNL-U