Dependency Tree
Universal Dependencies - Amharic - ATT
| Language | Amharic |
|---|
| Project | ATT |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Ephrem, Binyam; Arutie, Gashaw; Woldemariam, Tsegay; Navarro Horñiacek, Juan Ignacio |
|---|
Select a sentence
Showing 1 - 100 of 1074 • previous • next
| s-1
| መጽሐፉን አስያዛት ። |
| s-2
| ልጁን ሥራውን አስጨርሰዋለሁ ። |
| s-3
| ከበደን እንጀራ አስበላሁት ። |
| s-4
| ልጁቹን ጠርተህ እህሉን እጎተራ አስገባ ። |
| s-5
| ገመዱን አስረዘመው ። |
| s-6
| እህሉን አስሸከመ ። |
| s-7
| ውድድሩን ማሸነፉ አስደሰተው ። |
| s-8
| ልጁን ኮሶ አስጠጣሁት ። |
| s-9
| ከቤት አስወጣኋት ። |
| s-10
| ጠጅ አስቀመስኩት ። |
| s-11
| ልብስ አሳጠብኳት ። |
| s-12
| ተማሪ ቤት አስኬድኩት ። |
| s-13
| ከሱቅ ሱቅ ሲዞር አስመሸኝ ። |
| s-14
| ሸክሙን አሳርፉኝ ። |
| s-15
| ይህ መንገድ ወደ ግቢ ያስኬዳል ። |
| s-16
| ሰው አያስወጣም ። |
| s-17
| ጥርሴ ቆሎ አያስበላኝም ። |
| s-18
| ሥራዬን ለምን አታሰራኝም ? |
| s-19
| ጩኸቱ አያስተኛኝም ። |
| s-20
| የደከሙት አይኖቹ ብዙ አያስነብቡትም ። |
| s-21
| ካሳ አስተማሪ ነው ። |
| s-22
| አስተማሪ ናት ። |
| s-23
| አስተማሪ ነው ። |
| s-24
| አለቀሰ ። |
| s-25
| እሱ አለቀሰ ። |
| s-26
| በሩን ከፍቶ እቤት ገብቶ እቃውን አዘጋጅቶ ቤቱን ጠርጎ ሄደ ። |
| s-27
| ቆሞ ተናገረ ። |
| s-28
| ተመልሶ ሄደ ። |
| s-29
| ከኔ ጋር ባትሄድ ይሻለኛል ። |
| s-30
| ልቡ ሊፈነዳ ትንሽ ቀረው ። |
| s-31
| ከመጣ አይቀር ጓዙን ይዞ ይምጣ ። |
| s-32
| ከዚህ ችግር ብገላገል እወድ ነበር ። |
| s-33
| መቼም ይምጣ መች እራቱን ሳይበላ አይተኛ ። |
| s-34
| በሩን ከመክፈቴ እሷን አየኋት ። |
| s-35
| ልጆቹ ስራ የሚሰሩ ይመስላል ። |
| s-36
| ሰርቼ እንኳን ቢሆን ኑሮ ብድሬን እከፍል ነበር ። |
| s-37
| ብሠራው እወዳዋለሁ ነገር ግን ጊዜ የለኝም ። |
| s-38
| የበለጠ ችሮታ ለማድረግ የሚችልበትን ዘዴ ባገኝ ብሎ ተመኘ ። |
| s-39
| ለሰርጉ ባለመምጣቴ ተቀየመኝ ። |
| s-40
| በዝናቡ ምክንያት ጨዋታው ተላለፈ ። |
| s-41
| ሥራውን ሊጨርስ ሲል ስሕተት መሥራቱን ተገነዘበ ። |
| s-42
| ወደቤተ መጻሕፍት የምትሄድ ከሆነ ይህን መጽሐፍ መልስልኝ ። |
| s-43
| አባትና እናቱን እየጠየቀ ይመላሳል ። |
| s-44
| ሚስቱን በመግደሉ ተከሰሰ ። |
| s-45
| መንገዱ ስለሚያዳልጥ በጥንቃቄ ብትራመድ ይሻላል ። |
| s-46
| የማላነብ ብሆን ኖሮ መጽሐፍ አልጠይቅህም ። |
| s-47
| በሕይወት እስካለሁ አልረሳም ። |
| s-48
| በመናገር ላይ እያለሁ መልስ ሰጠችኝ ። |
| s-49
| እስኪመጣ ድረስ ጠበቅሁት ። |
| s-50
| ኩባንያው እስካላባረረው ድረስ ይቆያል ። |
| s-51
| እውነቱን ቢናገርስ ። |
| s-52
| በየሄደበት ሁሉ እቃ ይገዛል ። |
| s-53
| በእግራችን ብንሸራሸርስ ? |
| s-54
| እንደምንም ብዬ ከዚያ ብደርስ ። |
| s-55
| ቤት ብትቆይ ይሻላል ወይስ ወደ ጨዋታው ብትሄድ ? |
| s-56
| ነገ ብትመጣ እወዳለሁ ። |
| s-57
| ሱቅ መሄድህ እነደሆነ አንድ ኪሎ ስኳር አምጣልኝ ? |
| s-58
| ነገ ይዘንባል ? ባልዘነበ ። |
| s-59
| ካሳ አስቴርን ቡና እንድታፈላ አደረገ ። |
| s-60
| ካሳ ወደ ጎንደር ለመሄድ ይፈልጋል ። |
| s-61
| ምን ያህል እንደተለወጠ ብታይ ይገርምሃል ። |
| s-62
| ይህ ሕመም ምነው በለቀቀኝ ። |
| s-63
| ካሳ አስቴር ወደ ጎንደር እንደሄደች አውቆአል ። |
| s-64
| ካሳ አስቴር ወደ ትምህርት ቤት እንደ ሄደች ምሳውን በላ ። |
| s-65
| ልክ ሆስፒታል ስንደርስ ተገላገለች ። |
| s-66
| መኪና ሲመጣ ስታይ አትደንግጥ ። |
| s-67
| እዚህ ካለህ እራት አብረኧን ብላ ። |
| s-68
| ወጣት ብሆንም ብዙ አይቻለሁ ። |
| s-69
| እዚያ ብቻህን ባትሄድ እወዳለሁ ። |
| s-70
| ምነው እውነቱን ቢናገር ኖሮ ። |
| s-71
| ምነው ብርቱካኖቹ በስለው ቢሆን ኖሮ ። |
| s-72
| ይህን ያህል ባይሰራ ይሻለው ነበር ። |
| s-73
| ምነው ይህን ያህል ባይበላስ ። |
| s-74
| አማርኛ ቢችል በተሻለ ነበር ። |
| s-75
| ገንዘብ ስላልነበረኝ መሄድ አልቻልኩም ። |
| s-76
| አስቴር ወደ ትምህርት ቤት የሄደች ይመስላል ። |
| s-77
| ትምህርት ቤት በሄድኩ ቁጥር ኳስ እጫወታለሁ ። |
| s-78
| አለቀሰ ። |
| s-79
| መጣች ። |
| s-80
| ካሳ ተናደደ ። |
| s-81
| ልጁ ተኛ ። |
| s-82
| ውሃው ቀዘቀዘ ። |
| s-83
| ፈጣን ሆነ ። |
| s-84
| ስንደው በቀለ ። |
| s-85
| ቃዠ ። |
| s-86
| ሁላችንም አልመጣንም ። |
| s-87
| ካሳ ወደ ጎንደር ሄደ ። |
| s-88
| ካሳ ትናትና ወደ ጎንደር ሄደ ። |
| s-89
| በርግጥ ካሳ ትናንት ወደ ጎንደር ሄዷል ። |
| s-90
| ሞተ ። |
| s-91
| የእኔ ውሻ ሞተ ። |
| s-92
| የምትደንሺው ? |
| s-93
| አልማዝ በወንድሟ ሞት ደነገጠች ። |
| s-94
| አንደኛ ሆነች ። |
| s-95
| በወንዙ አጠገብ ሄዱ ። |
| s-96
| ዘነበ ። |
| s-97
| ጀመረ ። |
| s-98
| መፅሐፍ አነበበች ። |
| s-99
| አልማዝ እንቅልፍ ወሰዳት ። |
| s-100
| አሳው ከባህር ወጣ ። |
Text view
•
Download CoNNL-U