Dependency Tree

Universal Dependencies - Chinese - HK

LanguageChinese
ProjectHK
Corpus Parttest
AnnotationGerdes, Kim; Lee, John; Leung, Herman; Wong, Tak-sum

Select a sentence

Showing 501 - 600 of 1004 • previous • next

s-501 根本不懂得跟客人相處。
s-502 其實當時的內心很不開心，覺得好像好委屈自己⋯⋯
s-503 接著，漸漸認識了客人，那些客人都當我是朋友。
s-504 我們一起去飲茶、一起食飯。
s-505 甚至我請他們飲茶、食飯。
s-506 那他們回來就聽我唱歌、打賞給我。
s-507 我們是退了休才來。
s-508 太悶，在家就阿彌陀佛對住四塊牆！
s-509 夜總會是聽別人唱，來這裡是實踐自己唱。
s-510 感覺不一樣。
s-511 是歡樂。
s-512 因為我們退休之年，和子女有什麼好談呢？
s-513 你回去自己想想，你和自己的老豆老母有什麼好談？
s-514 談兩句就吵架了，對嗎？
s-515 出面這裡認識很多朋友，「聽下歌」，「開下心」。
s-516 累了就回家洗澡「找周公」，幾爽。
s-517 沒苛求。
s-518 你剛說夜總會那年代的廟街跟現在有分別嗎？
s-519 一樣，一樣……不大分別，只是以前沒有這三檔，現在有了。
s-520 一、二、三，這三檔⋯⋯
s-521 我很喜歡唱歌，起初是來唱歌的，漸漸就變成工作。
s-522 上一手退休便讓給我，我就接手了。
s-523 我叫李紅，人人叫我紅姐。
s-524 這條街早上是讓人行的。
s-525 晚上因為旁邊是政府合署已經關門，沒什麼人使用，很多人在這裡開檔。
s-526 每晚由七點半，到十一點半。
s-527 都有三十年了。
s-528 三十年來……又沒有什麼特別經驗，經驗算上讚比罵多。
s-529 有些人移民去外國後，回來都說：「紅姐，你千萬不要結束這個檔啊！這裡是廟街的文化！」
s-530 他不想廟街失去這樣的特色檔口！
s-531 老一輩差不多都老死了。
s-532 以前不是這樣的，欄杆那邊圍滿人。
s-533 那時候七十、八十年代，用五百元鈔票摺成紙飛機飛過來的，很樂意消費！
s-534 不像現在二十塊、二十塊這樣，真的很闊綽。
s-535 他們都是水上人家，做躉船、運輸等。
s-536 那時候黃、賭、毒百花齊放，最能賺錢的年代。
s-537 梅艷芳剛剛參加歌唱新秀，還未有知名度。
s-538 你想像一下！
s-539 梅艷芳在這裡唱過，羅文、尹光又在這裡唱過，多少大明星在這裡唱過呀！
s-540 現在是怎樣了？結束了嗎？
s-541 我站在那邊你們還唱呢！
s-542 你站著我們也沒有唱啊！
s-543 我們快要走了，現在正下雨嘛。
s-544 人不留人，雨留人。
s-545 無辦法啊。
s-546 因為有時候會有人投訴，說有噪音，所以我們十一點就要收檔。
s-547 有時候延遲十五分鐘。
s-548 家裡的是這個嗎……
s-549 喂，阿Ｂ呀！
s-550 你陪我去北極看北極星丫……
s-551 北極光丫……
s-552 很正點，坐郵輪的！
s-553 你媽咪沒時間呀。
s-554 問了你媽啦！
s-555 是的！
s-556 你為什麼沒空陪我呢？
s-557 你放暑假的，不用上學的！
s-558 是的……！
s-559 四萬多塊一個人的。
s-560 我不用你付呀。
s-561 我請你去呀！
s-562 你陪我啦！
s-563 是的，超正點的。
s-564 我們坐郵輪，又可以呢……上一上岸又可以去shopping。
s-565 你的錢我全程都付了。
s-566 給你付……船費、旅行費、酒店費。
s-567 四萬多塊一個人的！
s-568 只是坐郵輪那一筆已經……
s-569 是的！
s-570 為什麼你沒空呢？
s-571 是的……！
s-572 你為什麼沒空？
s-573 阿爸、阿媽……沒空啊。
s-574 他們要上班。
s-575 不然我不用找你了！
s-576 是的，你陪我去啦！
s-577 不用你付呀……我請你呀！
s-578 我們去見識一下嘛。
s-579 沒試過嘛。
s-580 坐郵輪去看北極星！
s-581 你放暑假的那時候，不用上學的！
s-582 是的……
s-583 ＯＫ的！
s-584 我請你去！
s-585 就這樣說吧！
s-586 你放暑假，不用上學的！
s-587 是的……！
s-588 沒問題，我請你呀！
s-589 你去啦！
s-590 你只是陪我嘛，沒關係喇。
s-591 今天星期二！
s-592 今天是星期三嗎？
s-593 今天星期四！
s-594 金剛郵輪九折！
s-595 現在出發！
s-596 昨晚呢，我下班回到家裡。
s-597 然之後，我兒子問我：「你明天去旅行嗎？」
s-598 我說：「是啊！」
s-599 「那你甚麼時候回來呀？」
s-600 我不知道啊！

Text view • Download CoNNL-U