Dependency Tree

Universal Dependencies - Turkish - Penn

LanguageTurkish
ProjectPenn
Corpus Parttest
Annotation Cesur, Neslihan; Kuzgun, Aslı; Yıldız, Olcay Taner; Marşan, Büşra; Kara, Neslihan; Arıcan, Bilge Nas; Özçelik, Merve; Aslan, Deniz Baran

Select a sentence

Showing 801 - 900 of 924 • previousnext

s-801 Bir bulamadan işsizlik sigortam bitti ; birçok şirkette kesintiler ve işten çıkarmalarla karşılaştım .
s-802 ULL HN BİLGİ SİSTEMLERİ A.Ş., çoğunluğu ABD'ye ait bir Cie. Des Machines Bull birimidir .
s-803 Yeni federal yasalar , tüm tasarrufların bir süre boyunca bu tür spekülatif menkul kıymetlerden yoksun bırakılmasını gerektiriyor .
s-804 ' Herkes size bu zamanın 1987'den farklı olduğunu söyleyecek , ' diyor .
s-805 ' Şey , bazı yönlerden farklı , ancak teknik olarak aynı . '
s-806 Şu an cehennemden çıkmamı ve dışarıda kalmamı söylüyorlar .
s-807 Cuma günkü büyük düşüş , ' bir kaza değildi , ' diyor .
s-808 Bu Ekim katliamıydı , 1978 ve 1979'da meydana gelenler gibi .
s-809 ' Bana kalırsa bu tamamen aynı şey. '
s-810 Bunu hesaplarken , ortalama hisse senedi şimdi şirketlerin kazançlarının yaklaşık 12.5 katına satılıyor .
s-811 ' Pazarın Kasım ayına doğru ilerleyeceğini düşünüyorum , ' diyor .
s-812 Krizin , Dow Jones Industrial Average'ı önümüzdeki yıl 2000 dolayına kadar taşımasını bekliyor .
s-813 ' Pazarın Pazartesi günü zayıf açılmasını bekliyorum , ancak o zaman biraz istikrar bulmalı. '
s-814 Ve 1987'den farklı olarak , ekonomi herhangi bir hararet tehlikesi altında görünmüyor .
s-815 Cuma günü yakalanan , iyi bilinen şirketlerden bazılarına göz atacağız .
s-816 ' Bunu tüm bu çürük tahvil patlamasına bir tepki olarak görüyorum , ' diyor .
s-817 ' Şirketler hala dünyanın dört bir yanındaki şirketleri satın almaya devam edecek , ' diyor .
s-818 Bayiler ' size bir teklif verebilir , ancak daha sonra ticareti yapmayı reddeder. '
s-819 Bay Curzio , şimdi olanların Federal Rezerv Kurulu'na büyük ölçüde bağlı olacağını söylüyor .
s-820 ' T-bonoları muhtemelen doğru yer , ' diyor .
s-821 1. 28 Eylül tarihli editoryaliniz ' Kanguru Komiteleri ' aslında yanlış ve kasıtlı olarak yanıltıcı olduğunu .
s-822 2. Bay Lantos'un tanıkların Beşinci Değişiklik'i öne sürme haklarını desteklediğini belirtti .
s-823 Anayasa'ya desteğinin bir göstergesi olarak bu hoş basmakalıp lafları birkaç kez tekrarladı .
s-824 Bu kesinlikle Bay Lantos tarafından belirtilen sözde ' çarpık okuma ' değil .
s-825 3. Komitesinin HUD'daki herhangi bir olası suç faaliyetiyle ilgilenmediği .
s-826 Meslektaşlarım ve ben bir mahkeme olmadığımızı tamamen anlıyoruz ... vs. '
s-827 Bu ilerlemenin kötü bir yolu değil , sadece standart Amerikan uygulamasından biraz farklı .
s-828 Elbette , Bay Lantos , alt komitesinin yasama değişikliği için bilgi istemesine karşı çıkıyor .
s-829 Neden sadece atığın ve verimsizliğin kaynakları ile nedenlerini tanımlamak için tasarlanmış sorular değil ?
s-830 ( Elbette , aynı şeyi hedefleyen bir yargı da var . )
s-831 Böyle bir şamar meydana gelmediğinde sorun yaşıyoruz .
s-832 Bu tür kovuşturma riski bulunmadığı takdirde , mahkeme davalının ifade vermesini isteyebilir .
s-833 Kriminal olmayan bir kongre duruşmasında negatif çıkarımlar yapılması , Beşinci Değişiklik'teki kendi aleyhine tanıklık yapmaya engel olan maddeyi çiğnemez .
s-834 70'lerdeki malum cumada pazar arka arkaya dokuz defa düştü .
s-835 Bu yılın 13'üncü Cuma günü Dow Jones Industrial Average yaklaşık dört puan yükseldi .
s-836 İki yıl önce ' Kara Pazartesi'den önceki Cuma gibiydi. '
s-837 Yanıtlanmamış telefon görüşmeleriyle ilgili şikayetlerin çoğu bireysel yatırımcılardan ziyade bölgesel brokerlerden geldi .
s-838 Ancak ekledi: ' Bir seferde yalnızca bir çağrı alabilirsiniz. '
s-839 Piyasa düzenleyiciler , dengesizlikler meydana geldiğinde düzenli ticareti sürdürmek için stok arzını el altında tutar .
s-840 ' İki yıl önce büyük stoklar taşıyorduk ve sorunun kaynağı buydu .
s-841 Şu anda büyük envanter sahibi olan kimseyi tanımıyorum , ' dedi .
s-842 Bununla birlikte , hisse senedi fiyatlarındaki bir diğer büyük düşüşün şoku şüphesiz birçok yatırımcının güvenini sarsacaktır .
s-843 Geçmişte , OTC pazarı , küçük yatırımcıların katılımı için sağlam bir temel oluşturdu .
s-844 Piper Jaffray'den Bay Cecin , hükümetin siyasetçilerinin bazı eylemlerinin yatırımcıların korkularını ortadan kaldıracağını söyledi .
s-845 Shearson'dan Bay DaPuzzo , perakende yatırımcıların Cuma günü gergin bir şekilde hisse senedi sattıklarını ve asla kelepir avına geri dönmediklerini söyledi .
s-846 ' Satış yapamazlarsa , bazıları hisseleri tekrar rafa koyar. '
s-847 Dev sigorta ve bankacılık hisselerinin Nasdaq Finansal Endeksi %2 veya 9.31 düşerek 462.98'e indi .
s-848 Rezervler , ticari bankalar arasında gecelik kullanım için 1 milyon dolar veya daha fazla tutarda işlem gördü .
s-849 1.000 $'ın katlarında büyük şirketler tarafından bayiler aracılığıyla satılan yüksek dereceli teminatsız notlar :
s-850 Kanada %13.50 ; Almanya %8.50 ; Japonya %4.875 ; İsviçre %8.50 ; İngiltere %15 .
s-851 %9.91 , standart konvansiyonel sabit oranlı ipotek ; %7.875 , %2 faiz oranı bir yıllık ayarlanabilir faiz oranlı ipotekleri içermektedir .
s-852 30 gün içinde teslimat için 30 yıl ipotek taahhütlerinde yayınlanan verimler ( eşit fiyatlandırılır )
s-853 %9.86 , standart konvansiyonel sabit faizli ipotekler ; %8.85 , 6/2 oranlı bir yıllık ayarlanabilir faizli ipotek .
s-854 Son 30 güne ait giderlerden sonra yıllık ortalama getiri oranı , gelecekteki getirilerin bir tahmini değil .
s-855 Ancak 1987 performansları , koşullar çok daha kötüye gitmedikçe stokları terk etmeyeceklerini gösteriyor .
s-856 Para yöneticileri , portföy sigortası olmasa bile pazar koşullarının Cuma günü korkunç olduğunu söyledi .
s-857 ' Bence sert bir ölüm rallisi olacak , ' dedi .
s-858 Firmadan Kurt Feshbach , ' Cuma sayesinde bu yıl öndeyiz , ' dedi .
s-859 Ancak sözcüsü , şu ana kadar şirketin bu talebe uymadığını söyledi .
s-860 Bolar , bu tür testlerde marka ürününü kendi için değiştirdiğini reddetti .
s-861 Hollandalı avukatları aracılığıyla konuşan ASKO, Ahold'da %15 hisseye sahip olduğunu açıkladı .
s-862 ASKO'nun yasal eylemlerini Avrupalı perakendeciler arasındaki uluslararası işbirliği için ' verimsiz ' olarak nitelendirdi .
s-863 ' Bu girişimi görmek isterdim ama görmedim .
s-864 Kesinti gerekli , çünkü Kongre ve yönetim , açığı azaltan bir yasa tasarısı üzerinde anlaşamadı .
s-865 İdare doları düşürmeye çalışıyor ; Fed direniyor .
s-866 -- İdare , son zamanlarda yoğun olarak yaşanan havayolu devralmalarına tepkisi hakkında kafa karıştırıcı sinyaller gönderdi .
s-867 Ancak o zamandan sonra , bu karar konusunda Hazine ve Beyaz Saray ile ters düştü .
s-868 Bu durumda , etrafta suçlayacak pek çok insan olacak .
s-869 Merrill Lynch Sermaye Piyasası aracılığıyla 250 milyon dolar ( yüz tutar ) Liquid Yield Option Notes .
s-870 Rekabetçi teklif yoluyla , 1989 1989 Serisi genel yükümlülük gazilerinin vergi notları 100 milyon dolar .
s-871 Rekabetçi teklif yoluyla 1990 genel yükümlülük vergisi gelir notlarının 200 milyon doları ( 1990A Serisi ) .
s-872 Rekabetçi teklif yoluyla 55730000 $ okul finansman bonosu , 1989 Seri B ( 1987 kararı ) .
s-873 Bir Merrill Lynch grubu aracılığıyla 1989 1989 Hahnemann Üniversitesi için 117 milyon dolarlık gelir tahvili .
s-874 PaineWebber grubu aracılığıyla 1989 Serisi , 143 milyon dolarlık park geliri tahvili .
s-875 First Boston grubu aracılığıyla 640 milyon dolarlık gaz ve elektrik gelir iadesi bonosu .
s-876 Bu kez ' panik azaldığında ' satın almaya hazır .
s-877 Yine de ekliyor: `` Bu tür şeylerin çok sık gerçekleşmesine izin veremeyiz .
s-878 Küçük yatırımcılar , Pazartesi gününün ardından , çoğunlukla yatırım fonları aracılığıyla pazara geri döndüler .
s-879 Ancak küçük yatırımcıların endişe duyduğu sadece borsa değil .
s-880 ' Ne kadar kaybetmiş olacağımı görmek için uğramıştım. '
s-881 Para söz konusu olduğunda: Bir kez ısırıldığında , 2.000 kez çekingen davranır .
s-882 Dizüstü bilgisayarlar için zaten kalabalık olan alan , çok daha kalabalık hale geliyor .
s-883 Compaq'ın dizüstü bilgisayar serisi , kişisel bilgisayar pazarında küçülme eğilimini arttırıyor .
s-884 Tüm bunlar sadece altı kilo ağırlığında ve çoğu evrak çantasına rahatça uyan bir makinede geliyor .
s-885 ' Bu tam bir muhasebe defteri değil - ben buna telefon defteri diyorum , ' diyor .
s-886 Pazar çok yeni , kimse ne kadar büyük olabileceğini henüz bilmiyor .
s-887 ' İster 5 milyar dolar ister 3.5 milyar dolar olsun , önemli değil .
s-888 Artık tüm kişisel bilgisayar satışlarının % 12'sini oluşturan taşınabilir bilgisayarların büyümesini düşünün .
s-889 Ancak bu talebe cevap vermek çeşitli tavizlere yol açtı .
s-890 Honeywell'in sözleşmesi 69.7 milyon $ ve IBM'inki 68.8 milyon $'ı olarak gerçekleşti .
s-891 General Dynamics Corp., elektronik harp eğitim setleri için 29 milyon dolarlık Hava Kuvvetleri sözleşmesi aldı .
s-892 Grumman Corp., uçak elektroniklerini geliştirmek için 18.1 milyon dolarlık bir Donanma sözleşmesi aldı .
s-893 Toptan eşya fiyat endeksi , 1985 bazında 100'e kıyasla 90.1 seviyesinde yer aldı .
s-894 Yeni zirvelere ulaşan konular arasında Detroit Edison Co. ve Niagara Mohawk Power Corp da vardı .
s-895 Bu arada , ilk iki halka arz , Cuma günü ulusal borsa dışı ticaretin ilk gününde basamaklı piyasayı cesaretlendirdi .
s-896 Ford Motor Co., Jaguar PLC'deki hisselerin %5'ini satın aldığını söyledi .
s-897 GM, Jaguar ile hâlâ bir azınlık hissesi edinme hakkında konuştuğunu söyledi .
s-898 Ancak bazı büyük aracı kurumlar , marj çağrılarının bir sonucu olarak büyük sorunlar beklemediklerini söylediler .
s-899 Schwab'ın ' müşterileri güvenceye almak için ' marj gereksinimlerini artırdığını söyledi .
s-900 Ancak AMR Corp.'un American Airlines birimi ve Delta Air Lines'ın programlarına dahil olmaya devam ediyor .

Text viewDownload CoNNL-U