Dependency Tree

Universal Dependencies - Slovak - SNK

LanguageSlovak
ProjectSNK
Corpus Parttest
AnnotationGajdošová, Katarína; Šimková, Mária; Zeman, Daniel

Select a sentence

Showing 201 - 300 of 1061 • previousnext

s-201 Rozdiel výšky jamky a plôšky je jedna štvrtina vlnovej dĺžky svetla lasera.
s-202 Jamky a plôšky samé o sebe nepredstavujú nuly a jednotky binárneho zápisu.
s-203 Špecifikácia kompaktného disku odporúča konštantnú rýchlosť 1, 22 m / s a odstup stopy 1, 59 μm.
s-204 Disk DVD sa na pohľad podobá kompaktnému disku.
s-205 'Oficiálne' názov DVD neskracuje nič.
s-206 DVD médiá plastové disky, navonok rovnaké, ako CD médiá.
s-207 Označenie '+' (plus) a '' (pomlčka) predstavuje dva rozličné technické štandardy, ktoré do určitej miery kompatibilné.
s-208 DVD Video je spôsob uloženia videozáznamu na DVD nosiči.
s-209 Na kompresiu obrazu sa používa štandard MPEG - 2.
s-210 Všetky ostatné formáty kódovania zvuku voliteľné.
s-211 DVD Video disky často obsahujú viacero zvukových kanálov, ktoré sprevádzajú obrazový záznam.
s-212 Táto funkcia sa využíva na zobrazenie alternatívneho obsahu scény, ktorým nemusí byť len pohľad z iného uhla.
s-213 Tretí termodynamický zákon
s-214 Hovorí, že entropia systému v absolútnej nule je konštantná.
s-215 Nástup na trón
s-216 Nezanedbával západ, ale snažil sa udržať tamojšie územia.
s-217 Avšak kvôli chýbajúcej aristokracii a nevraživosti miestneho miestodržiteľa zostalo jeho úsilie neúčinné.
s-218 Vo vnútorných záležitostiach spôsobila onedlho problémy jeho protimonofyzitská náboženská politika.
s-219 Obrana ríše
s-220 Spojenectvo s Turkami, ktorí mali napadnúť Peržanov zozadu, neprinieslo očakávaný výsledok.
s-221 Bola to do tých čias jedna z najťažších perzských porážok v bojoch s Rímanmi.
s-222 Smrť a nástupníctvo
s-223 Od roku 574 sa prejavovali príznaky Justiniovej duševnej choroby.
s-224 Na radu svojej manželky Sofie Justinius 7. decembra 574 ustanovil úspešného vojvodcu Tiberia za svojho spolucisára.
s-225 Anastasios I. (cisár)
s-226 Anastasios bol očividne vzdelaný muž, ktorý ovládal dva najdôležitejšie jazyky ríše, latinčinu a gréčtinu.
s-227 Zahraničná politika
s-228 V roku 510 Teodorich a cisár nakoniec uzavreli mier.
s-229 Na Balkáne podnikali Bulhari lúpežné výpravy do Trácie, preto Anastasios nechal vybudovať západne od Konštantínopole opevnenie, nazývané dlhý múr.
s-230 Po začiatočných úspechoch Peržanov sa rímskej armáde sa podarilo situáciu stabilizovať.
s-231 Vnútorná a náboženská politika
s-232 Hospodárstvo zažilo za Anastasia rozkvet vďaka odstránení ťaživej obchodnej dane (chrysargon).
s-233 Za jeho nástupcou Anastasios vymenoval monofyzitského patriarchu z Antiochie.
s-234 V samotnom Konštantínopole bol ustavený proticisár, ktorý bol však rýchlo odstránený.
s-235 Smrť a následníctvo
s-236 Kofola je sýtený nealkoholický nápoj vyrábaný v Česku a na Slovensku.
s-237 Do roku 2000 zobrazovalo logo Kofoly kávové zrno.
s-238 Teraz pripomína kávový list.
s-239 V roku 2004 bola predstavená nová Kofola Citrus s citrónovou príchuťou.
s-240 Druhý termodynamický zákon
s-241 Prepad Cremony
s-242 Priebeh bitky
s-243 Rýchlo obsadili veľkú časť mesta, ale potom sa vyskytli veľké problémy.
s-244 Genealógia (história)
s-245 Genealógia alebo rodopis je pomocná historická veda skúmajúca vývoj rodov a vzťah medzi rodovo príbuznými jedincami.
s-246 Často ho trénovali nevzdelaní dedinčania a neraz mal charakter rodovej rivality.
s-247 Nažive zostal iba jediný majster Duk Ki Song.
s-248 Niektorí historici taekwondo zastávajú názor, že tvorcovia tohto športu praktizovali taekkyon.
s-249 Avšak techniky taekkyonu nemajú veľa spoločného s taekwondom.
s-250 Z formálneho hľadiska je matematika skúmanie axiomaticky definovaných formálnych štruktúr použitím logiky a matematického označenia.
s-251 Niektorí matematici nazývajú matematiku 'kráľovnou vied'.
s-252 Tieto tri potreby zhruba zodpovedajú rozdeleniu matematiky na štúdium štruktúry, priestoru a zmeny.
s-253 Najskôr boli známe prirodzené a celé čísla a ich aritmetické operácie, ktoré zahrnuté v elementárnej algebre.
s-254 Niekoľko ťažkých geometrických problémov týkajúcich sa konštrukcií pomocu pravítka a kružidla bolo vyriešených pomocou Galoisovej teórie.
s-255 Moderné odvetvia diferenciálnej a algebraickej geometrie rozširujú geometriu v nových smeroch.
s-256 Základným pojmom používaným na popísanie zmeny je pojem funkcie.
s-257 Vlastnosti reálnych čísel a funkcií nad reálnymi číslami skúma reálna analýza.
s-258 Toto štúdium poskytuje okrem iného matematický základ kvantovej mechaniky.
s-259 Teória množín, matematická logika a teória modelov vznikli za účelom skúmať základy matematiky.
s-260 Tieto odbory dnes časťou teoretickej informatiky.
s-261 Numerická analýza skúma metódy na efektívne riešenie rôznych matematických problémov na počítačoch a zaokrúhľovacie chyby, ktoré pri numerickom riešení vznikajú.
s-262 Prvá písomná zmienka o nej pochádza z roku 1211.
s-263 Je to listina ostrihomského arcibiskupa Jána o donácii príjmov miestneho kostola ostrihomskej kapitule.
s-264 Udelil jej ich v roku 1238 uhorský kráľ Belo IV.
s-265 Výsadné postavenie mesta upevňovali ďalší uhorskí králi.
s-266 O dôležitom postavení mesta svedčí aj skutočnosť, že Trnava bola miestom stretnutí kráľov.
s-267 Bratislava sa stala administratívnym centrom krajiny a Trnava prevzala úlohu kultúrneho a náboženského centra krajiny.
s-268 Do 18. storočia vstupovala Trnava ako univerzitné mesto známe v celej Európe.
s-269 V roku 1792 Anton Bernolák vytvoril v Trnave hlavný stánok Slovenského učeného tovarišstva.
s-270 Bohatá história mesta zanechala výrazné stopy - množstvo architektonických pamiatok.
s-271 Prechádzka historickým centrom, ktoré tvorí mestskú pamiatkovú rezerváciu, poskytuje možnosť zoznámiť sa s pozoruhodným architektonickým súborom, ktorý sa tu formoval niekoľko storočí.
s-272 Pohyby a polohy objektov dnes ľahko určovateľné a moderná astronómia sa zameriava viac na pozorovanie a pochopenie skutočnej fyzickej podstaty nebeských objektov toho, čo ich poháňa.
s-273 Od začiatku dvadsiateho storočia oblasť profesionálnej astronómie smerovala k rozdeleniu na pozorovateľskú astronómiu a teoretickú astrofyziku.
s-274 Silné gama lúče možno odhaľovať vďaka veľkým vzdušným dažďom, ktoré produkujú.
s-275 Aj štúdium kozmického žiarenia možno považovať za odvetvie astronómie.
s-276 V ranom období sa astronómia zaoberala pozorovaním a predpovedaním pohybov objektov viditeľných voľným okom.
s-277 V stredovekej Európe astronómia poväčšine stagnovala, aj keď v Arabskom svete sa jej darilo.
s-278 V neskorom 9. storočí islamský astronóm al - Farghani rozsiahlo opísal pohyb nebeských telies.
s-279 Jeho prácu obhájil, rozšíril a opravil Galileo Galilei a Johannes Kepler.
s-280 Galileo pridal do svojich pozorovaní zlepšenie pomocou teleskopu.
s-281 Kepler bol prvý, kto vymyslel systém, ktorý správne opisoval detaily pohybov planét okolo Slnka nachádzajúceho sa v strede.
s-282 Newtonov objav nebeskej dynamiky a jeho gravitačné zákony konečne vysvetlili pohyby planét.
s-283 Newton tiež vymyslel reflekčný teleskop.
s-284 Hviezdy boli zaradené medzi vzdialené objekty.
s-285 Kozmológia počas 20. storočia urobila obrovské pokroky so svojím modelom Veľkého tresku, ktorý silno podporovali dôkazy poskytované astronómiou a fyzikou akými kozmické mikrovlné reliktové žiarenie, Hubblov zákon a kozmologická hojnosť prvkov.
s-286 K žiadosti potrebujete nasledovné dokumenty: Potvrdenie o odhlásení auta v zahraničí.
s-287 Odhlásenia auta v Rakúsku stojí 0 EUR.
s-288 Kúpnu zmluvu od predávajúceho.
s-289 Technický preukaz (Typenschein).
s-290 Za každý nasledujúci rok 10000 SKK do maximálnej výšky 50000 SKK.
s-291 Po prijatí žiadosti a zaplatení správneho poplatku nasleduje technická kontrola na privátnych firmách s monopolným postavením skoro v každom meste.
s-292 Po úspešnej technickej kontrole sa vrátite na obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie.
s-293 Tam Vám vydajú slovenský technický preukaz.
s-294 Ja som tam nikdy nečakal a informácie mi poskytli dokonca mimo úradných hodín.
s-295 Kontrola čísla karosérie a motora prebehla bez problémov.
s-296 Posledný krok je vydanie evidenčného čísla auta.
s-297 Tento dokument mi však zobrali na obvodnom úrade a jeho kópia bola nedostatočná.
s-298 Na tretí pokus som uz odišiel zo žilinskej polície s evidenčnými značkami.
s-299 Jeden obeh ukončí za rok, okolo osi sa otočí za 24 hviezdnych hodín.
s-300 Zem je predmetom skúmania napríklad kozmogónie, geológie, paleontológie.

Text viewDownload CoNNL-U