Dependency Tree

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Parttrain
AnnotationBarbu Mititelu, Verginica; Irimia, Elena; Perez, Cenel-Augusto; Ion, Radu; Simionescu, Radu; Popel, Martin

Select a sentence

Showing 4 - 103 of 249 • previousnext

s-4 Dacă aveți întrebări despre felul în care acționează Tasigna sau de ce v-a fost prescris, întrebați-l pe medicul dumneavoastră.
s-5 Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați consumat alimente și, după aceea, trebuie așteptați cel puțin 1 oră până când puteți mânca din nou.
s-6 Dacă sunteți gravidă sau credeți puteți fi, spuneți medicului dumneavoastră care va discuta cu dumneavoastră dacă puteți lua Tasigna în timpul sarcinii.
s-7 Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat aveți intoleranță la unele categorii de glucide, rugăm -l întrebați înainte de a lua acest medicament.
s-8 Dacă uitați luați Tasigna Dacă ați uitat luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat.
s-9 Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament.
s-10 Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți.
s-11 Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997.
s-12 Abseamed este un produs steril dar fără conservanți și este destinat numai unei singure administrări.
s-13 Cu toate acestea, se consideră , în general, depistarea timpurie a afectării hepatice medicamentoase și întreruperea imediată a medicației suspectate sporește șansele de vindecare.
s-14 În plus s-au raportat, rar, cazuri de hepatită cu debut întârziat după aproximativ 18 luni de tratament.
s-15 Concentrațiile plasmatice ale benserazidei, observate după administrarea concomitentă de tolcaponă și benserazidă-25 mg / levodopa s-au încadrat în intervalul de valori observate numai pentru levodopa / benserazidă.
s-16 Deoarece informațiile clinice privind interacțiunea dintre warfarină și tolcaponă sunt limitate, trebuie monitorizați parametrii coagulării când aceste două medicamente se administrează concomitent.
s-17 Totuși circumstanțele clinice ale acestor cazuri au fost atât de diverse, încât nu se pot trage concluzii generale pe baza lor.
s-18 Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei.
s-19 Cu toate acestea relația dintre funcția renală și farmacocinetica tolcaponei a fost investigată folosindu - 10 se farmacocinetica populației din cursul studiilor clinice.
s-20 Trebuie de asemenea reținut pacientele de sex feminin prezintă un risc mai mare ridicat de afectare hepatică (vezi 4.
s-21 ALTE CONDIȚII Deținătorul acestei autorizații de punere pe piață trebuie informeze Comisia Europeană cu privire la planurile de comercializare pentru medicamentul autorizat prin această decizie.
s-22 Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed.
s-23 Foarte rar pacienții prezintă Sindrom Neuroleptic Malign (simptome severe de rigiditate musculară, febră sau confuzie mentală) atunci când medicamentele antiparkinsoniene sunt reduse sau oprite brusc.
s-24 TAXOTERE a fost autorizat în circumstanțe excepționale , deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate.
s-25 Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de circumstanțe excepționale a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998.
s-26 Substanța activă din Taxotere / Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparține unui grup de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de taxani .
s-27 Pentru tratamentul după eșec al chimioterapiei anterioare cu compuși de platină, doza recomandată este de 75 mg / m în monoterapie.
s-28 Funcția cardiacă trebuie monitorizată în continuare în timpul tratamentului (de exemplu, o dată la trei luni) pentru a facilita identificarea pacienților la care este posibil apară disfuncție cardiacă.
s-29 Edemul periferic debutează de obicei la extremitățile declive și poate deveni generalizat cu o creștere în greutate de 3 kg sau peste.
s-30 Reacțiile severe s-au caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4.
s-31 In vivo, acțiunea docetaxelului nu depinde de schema de administrare și are un spectru larg de acțiune antitumorală experimentală împotriva metastazelor avansate, murine și umane.
s-32 Corectat pentru comparații multiple și ajustat pentru factorii de stratificare (stadiul bolii și regiunea tratamentului), pe baza populației de pacienți evaluabili.
s-33 Medicul dumneavoastră va cere teste de sânge periodice pentru a se asigura medicamentul dumneavoastră continuă acționeze adecvat.
s-34 TAXOTERE 20 mg concentrat pentru soluție perfuzabilă în flacon Flacon din sticlă incoloră de tip I, cu capacitatea nominală de 7 ml, cu capac flip-off verde.
s-35 Dacă TAXOTERE concentrat, soluție amestec prealabil sau soluție perfuzabilă, ajung în contact cu mucoasele, se recomandă spălarea imediată cu multă apă.
s-36 Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul.
s-37 Dacă TAXOTERE concentrat, soluție amestec prealabil sau soluție perfuzabilă, ajung în contact cu mucoasele, spălați-vă imediat cu multă apă.
s-38 4 Scoateți seringa și acul și omogenizați manual amestecul prin mișcări repetate de răsturnare timp de minimum 45 de secunde.
s-39 Acesta blochează activitatea unei enzime umane numite renină, care este implicată în producerea unei substanțe, angiotensina I, în organism.
s-40 Acest lucru determină vasodilatarea (lărgirea vaselor de sânge), astfel încât tensiunea arterială scade și poate fi redus riscul potențial de leziuni cauzate de tensiunea arterială ridicată.
s-41 Testarea sprayului nazal b a Prima dată când utilizați sprayul nazal trebuie îl testați pentru a verifica dacă funcționează corect.
s-42 Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos.
s-43 Scoateți capacul apăsând cu grijă părțile laterale ale acestuia între degetul mare și cel arătător și trăgându-l în sus vezi figura a. 3.
s-44 Aceasta se administrează de trei ori pe săptămână, injectată într-o venă.
s-45 Dacă ați scăpat sprayul pe jos, verificați dacă nu a fost deteriorat și testați-l din nou (etapele 1-4, de mai sus).
s-46 Stenoza arterei renale Nu sunt disponibile date privind utilizarea Tekturna la pacienții cu stenoză unilaterală sau bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
s-47 Între compușii care s-au investigat în studiile farmacocinetice clinice se numără acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazonă, alopurinol, izosorbid-5-mononitrat, ramipril și hidroclorotiazidă.
s-48 Prin urmare, nu se anticipează ca aliskiren afecteze expunerea sistemică a substanțelor care inhibă, induc sau sunt metabolizate de aceste enzime.
s-49 1 Proprietăți farmacodinamice Prin inhibarea enzimei renină, aliskirenul inhibă SRA în momentul activării, blocând conversia angiotensinogenului în angiotensina I și reducând valorile angiotensinei I și angiotensinei II.
s-50 Efectul de scădere a tensiunii arteriale a fost susținut în cursul tratamentului pe termen lung și a fost independent de vârstă, sex, indicele masei corporale și etnie.
s-51 Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat.
s-52 FORMA FARMACEUTICĂ Comprimat oval, biconvex, de culoare roșu deschis, inscripționat cu IU pe o față și cu NVR pe cealaltă.
s-53 Este important discutați imediat cu medicul dumneavoastră dacă credeți este posibil fi rămas gravidă sau intenționați rămâneți gravidă.
s-54 Dacă uitați utilizați Tekturna Dacă uitați luați o doză de Tekturna, luați-o imediat ce amintiți și luați apoi doza următoare la ora obișnuită.
s-55 Medicul dumneavoastră va verifica dacă hemoglobina dumneavoastră nu depășește o anumită concentrație.
s-56 Cu toate acestea, dacă se apropie ora la care luați doza următoare, trebuie luați pur și simplu comprimatul următor la ora obișnuită.
s-57 La copiii cu vârste de șase ani și peste care cântăresc între 25 și 39 kg doza depinde de greutatea corporală.
s-58 Telzir nu vindecă infecția HIV sau SIDA, dar poate întârzia efectele negative asupra sistemului imunitar și apariția infecțiilor și bolilor asociate cu SIDA.
s-59 Deoarece medicamentul Telzir este transformat în organism în amprenavir, nu trebuie administrat în același timp cu alte medicamente care conțin amprenavir.
s-60 Comisia Europeană a acordat Glaxo Group Ltd o autorizație de introducere pe piață pentru Telzir, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 12 iulie 2004.
s-61 Nu s-a dovedit terapiile antiretrovirale uzuale, inclusiv Telzir, ar preveni riscul transmiterii HIV prin contact sexual sau contaminări cu sânge.
s-62 S-a emis ipoteza existenței unei conexiuni între lipomatoza viscerală și inhibitorii de protează și între lipoatrofie și inhibitorii nucleozidici de revers transcriptază.
s-63 Deoarece concentrațiile crescute de inhibitori de HMG-CoA pot provoca miopatie, inclusiv rabdomioliză, nu este recomandată administrarea combinată de lovastatină sau simvastatină cu Telzir și ritonavir.
s-64 Trebuie avut în vedere profilul de reacții adverse al Telzir când se analizează capacitatea pacientului de a conduce vehicule și de a folosi utilaje (vezi pct. 4.
s-65 In vitro În timpul experimentelor de treceri seriate in vitro au fost selectate tulpini de HIV-1 cu sensibilitate scăzută la amprenavir.
s-66 Cantitatea injectată în orice loc nu trebuie în mod normal depășească un mililitru (1 ml).
s-67 Companiile de diagnostic pentru testarea rezistenței au dezvoltat fenotipuri clinice separate pentru FPV / RTV care pot fi utilizate pentru interpretarea rezultatelor testelor de rezistență.
s-68 Numărul de mutații cheie care conferă rezistență la IP crește marcat cu durata administrării unui tratament care conține un IP ineficace.
s-69 2 Proprietăți farmacocinetice După administrare orală, fosamprenavirul este hidrolizat rapid și aproape complet, cu formare de amprenavir și fosfat anorganic, înainte de a ajunge în circulația sistemică.
s-70 Studiile cu doze repetate de fosamprenavir la șobolani au produs efecte concordante cu inducția enzimatică hepatică, care predispune șobolanii la neoplasm tiroidian.
s-71 DAPP se angajează efectueze activitățile de farmacovigilență prezentate în detaliu în Planul de farmacovigilență, așa cum s-a stabilit în versiunea 6.
s-72 FORMA FARMACEUTICĂ ȘI CONȚINUTUL Flacon cu 225 ml suspensie orală O seringă dozatoare gradată de 10 ml și un adaptor sunt de asemenea furnizate în cutie 5.
s-73 Infecția cu HIV este transmisă prin contact sexual cu cineva care are infecția sau prin contact cu sânge infectat (de exemplu, prin utilizarea de ace în comun).
s-74 dacă sunteți alergic (hipersensibil) la fosamprenavir, amprenavir sau la oricare dintre celelalte componente ale Telzir (enumerate la punctul 6) sau la ritonavir.
s-75 Dacă boala hepatică se agravează, ar putea fi necesar opriți tratamentul cu Telzir pentru un timp sau definitiv.
s-76 Contracepția hormonală Utilizarea combinației Telzir / ritonavir cu contraceptive orale poate fi nocivă pentru ficat și poate împiedica contraceptivul oral acționeze adecvat.
s-77 La începutul tratamentului dumneavoastră, Abseamed poate fi injectat de personalul medical.
s-78 Dacă acest lucru se întâmplă, trebuie oprită imediat administrarea acestui medicament și nu mai trebuie -l luați niciodată.
s-79 Dacă uitați luați Telzir Dacă ați uitat luați o doză de Telzir, luați-o de îndată ce amintiți și apoi continuați tratamentul ca înainte.
s-80 Aceste simptome sunt probabil cauzate de faptul sistemul imunitar al organismului devine mai puternic, astfel încât corpul începe combată aceste infecții.
s-81 77 Spuneți medicului dumneavoastră Puteți avea probleme cu oasele Unele persoane care au primit terapie combinată pentru HIV pot dezvolta o afecțiune osoasă numită osteonecroză.
s-82 Aruncați flaconul după 28 zile de la prima deschidere, dar nu înlăturați medicamentul pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere.
s-83 Celelalte trei studii principale au implicat pacienți cu gliomuri maligne care au recidivat sau s-au agravat după tratamentul anterior.
s-84 Principalii indicatori ai eficacității au fost timpul de supraviețuire al pacienților sau perioada de timp care s-a scurs până când cancerul pacientului a început se agraveze.
s-85 Comisia Europeană a acordat SP Europe o autorizație de introducere pe piață pentru Temodal, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 26 ianuarie 1999.
s-86 Se presupune citotoxicitatea MTIC se datorează în principal alchilării guaninei în poziția O6, cu alchilarea suplimentară ce apare și în poziția N7.
s-87 Distribuția TMZ prezintă legare scăzută de proteinele plasmatice (10 % până la 20 %) astfel încât nu este de așteptat interacționeze cu substanțele legate în proporție mare de proteinele plasmatice.
s-88 Dezinfectați pielea la locul de injectare utilizând un tampon cu alcool medicinal.
s-89 TMZ este mai toxică la șobolan și câine decât la om, iar doza clinică se apropie de doza minimă letală la șobolan și câine.
s-90 Dacă Temodal vine în contact cu tegumentul sau mucoasele zona trebuie spălată imediat și din abundență cu apă și săpun.
s-91 Șobolanii par fie deosebit de sensibili la efectele oncogene ale TMZ, apariția primelor tumori fiind semnalată în primele 3 luni de la inițierea tratamentului.
s-92 Forma de prezentare în plic Plicurile sunt alcătuite din polietilenă cu densitate scăzută (stratul interior), aluminiu și tereftalat de polietilenă.
s-93 FORMA FARMACEUTICĂ Capsule Capsulele sunt alcătuite dintr-un corp opac, alb și un capac opac, roz și sunt imprimate cu cerneală neagră.
s-94 FORMA FARMACEUTICĂ Capsule Capsulele sunt alcătuite dintr-un corp și capac opace, albe și sunt imprimate cu cerneală neagră.
s-95 Medicul dumneavoastră poate decide reducă doza de medicament, întrerupă, oprească sau schimbe tratamentul.
s-96 Dacă vărsați frecvent înaintea sau în timpul tratamentului cereți sfatul medicului dumneavoastră cu privire la momentul cel mai potrivit pentru administrarea Temodal pentru a preveni vărsăturile.
s-97 Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat aveți intoleranță la unele categorii de glucide, contactați-l înainte de a lua acest medicament.
s-98 În funcție de numărul celulelor sanguine și de cum tolerați medicamentul pe perioada fazei de administrare concomitentă, administrarea dozei de Temodal poate fi amânată sau întreruptă definitiv.
s-99 Pentru tratamentul afecțiunii bipolare, au existat opt studii principale care au evaluat Abilify administrat oral.
s-100 Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată, decât dacă medicul dumneavoastră recomandă procedați astfel.
s-101 Medicul va urmări în mod regulat starea de sănătate prin efectuarea unor teste sanguine și va decide dacă aveți nevoie de vreun tratament specific.
s-102 În funcție de numărul celulelor sanguine și de cum tolerați medicamentul pe perioada fazei concomitente, administrarea dozei de Temodal poate fi amânată sau întreruptă definitiv.
s-103 Cu toate acestea, dacă se întâmplă vi se administreze mai mult Temodal decât trebuie, medicul dumneavoastră sau asistenta vor asigura tratamentul corespunzător.

Text viewDownload CoNNL-U