Dependency Tree

Universal Dependencies - Old East Slavic - TOROT

LanguageOld East Slavic
ProjectTOROT
Corpus Parttrain
AnnotationEckhoff, Hanne

Select a sentence

Showing 601 - 700 of 20480 • previousnext

s-601 а с ыным по еі҃ тысѧч коных а пѣших к҃ тысѧч
s-602 а с ыиндѣискым авдономомъ вышло рати своеи м҃ тысѧч кованых людеи а пѣших людеи р҃ тысѧч да м҃ слоновъ нарѧжаныхъ в доспѣсехъ
s-603 да по д҃ члк҃ы на слонѣ с пищальми
s-604 а с сꙋлътаномъ вышло возыревъ к ѕ҃
s-605 а со всѧкым возырем по і҃ тысѧчь
s-606 а с ынымъ възырем еі҃ тысѧч конных людеи а пѣших л҃ тысѧч
s-607 а индѣискыѧ д҃ возыри великых
s-608 а с ними рати своеи по м҃ тысѧч конных людеи а пѣших р҃ тысѧч
s-609 и сѹлтанъ ѡполѣл сѧ на индѣꙗнъ што мало вышло с ним
s-610 и ѡнъ еще прибавилъ мало вышло с нимъ к҃ тысѧч пѣших людеи двѣ тысѧч конных людеи да к҃ слоновъ
s-611 такова сила сѹлтана индѣискаг бесерменьскаго
s-612 маметь дени іаріа а растъ дени хѹдо доносит
s-613 а правꙋю вѣрѹ б҃ъ вѣдаеть
s-614 а праваа вѣра бг҃а единаго знати имѧ ег призывати на всѧкомъ мѣстѣ чистѣ чистꙋ
s-615 въ пѧтыи же великыи дн҃ь възмыслилъ сѧ на рѹс
s-616 изыдохъ же из бедерѧ града за мсць до ꙋлѹбаграма бесерменьского
s-617 маметь дени росолѧл
s-618 а велика дн҃и хрстьаньскаго не вѣдаю хсва въскресенїѧ
s-619 а говѣино же ихъ говѣхъ с бесермены
s-620 и розговѣв сѧ с ними великыи дн҃ь взѧх в келберхꙋ ѿ бедерѧ к҃ кововъ
s-621 сѹлтанъ же пришелъ до меликътꙋчарꙋ с ратию своею еі҃ дн҃ь по ꙋлѹбагрѧмѣ
s-622 а все кельбергѹ
s-623 и воина сѧ имъ не ꙋдала
s-624 ѡдинъ городъ взѧл индѣискои
s-625 а людеи много изгыбло
s-626 и казны мног истерѧли
s-627 а индѣискои же сѹлтан кадамъ велми силенъ
s-628 и рати ѹ нег много
s-629 а сидить в горѣ в биченѣгирѣ
s-630 а град же его велми великъ
s-631 ѡколо его г҃ рогы
s-632 да сквозѣ его рѣка течеть
s-633 а со ѡднѹ сторонѹ его женьгѣль злыи
s-634 и з дрѹгѹю сторонѹ пришел дол
s-635 чюдна мѣста велми и ѹгодна на все
s-636 на ѡднѹ же сторонѹ приити нѣкѹды
s-637 сквозѣ град дорога
s-638 а града взѧти нѣкѹды
s-639 пришла гора велика да деберь зла тикень
s-640 под городом же стоꙗла рать мсць
s-641 и люди померли съ безводїѧ
s-642 да головъ много велми изгыбло с голодѹ да с безводоци
s-643 а на водѹ смотрить а взѧть нѣкѹды
s-644 град же взѧлъ индѣискы меликъчан ходѧ
s-645 а взѧл его силою
s-646 дн҃ь и ночь билъ сѧ съ городом
s-647 к҃ дн҃и рать ни пила ни ѧла
s-648 под городом стоꙗла с пѹшами
s-649 а рати его изгыбло е҃ тысѧч людꙋ добраго
s-650 и город взѧл
s-651 и ны высѣкли к҃ тысѧч погловїѧ мѹжескаго и женьскаго
s-652 а к҃ тысѧч полонѹ взѧл и великаго и малаго
s-653 а продавали полонѹ головꙋ по і҃ тенекъ
s-654 а инѹю по е҃ тенекъ
s-655 а робѧта по в҃ тенькы
s-656 а казны же не было ничево
s-657 а болшаг град не взѧл
s-658 а ѿ кельбергѹ поидох до кѹрѹли
s-659 а в кѹрѹли же родит сѧ ахик
s-660 и тѹ его дѣлають
s-661 и на вес свѣтъ ѿкѹдыва ег розвозѧт
s-662 а в кѹрыли же алмазъниковъ триста
s-663 сѹлѧх микѹнѣтъ
s-664 и тѹх бых е҃ мц҃ь
s-665 а ѿтѹды ж поидохъ калики
s-666 и тѹ же бозаръ велми великъ
s-667 а ѿтѹды поидохъ конакельберга
s-668 а ѿ канаберга поидохъ ших аладинѹ
s-669 а ѿ ших аладина поидох ка аминдрїеа
s-670 ѿ камендрѣѧ к нарѧсѹ
s-671 а ѿ кынарѧсѹ к сѹри
s-672 а ѿ сѹри поидох к дабили
s-673 пристанище великаго морѧ индѣискаго
s-674 дабыл же ес град велми великъ
s-675 а х томѹ жь дабили съежщает сѧ всѧ поморьѧ индѣискаа ї ефиѡпьскаа
s-676 и тѹ аканныи и ꙗз рабище афанасїе бг҃а вышнѧго творца нб҃ѹ и земли възмыслих꙽ сѧ по вѣрѣ по хрстїаньскои и по крещение хсвѣ и по говѣинѣх сстых ѡц҃ь ѹстроеных и по заповедех апсльскых
s-677 и ѹстремих сѧ ѹмъ поити на рѹс
s-678 внидох же в тавѹ
s-679 и съговорих ѡ налонѣ корабленемъ а ѿ своеѧ головы в҃ золотых до гѹрмыза града дати
s-680 и внидох же в корабль из дабылѧ града до велика дн҃и за г҃ мсци бесерьменьскаго говѣина
s-681 идох же в тавѣ по морю мсць
s-682 и не видах ничево
s-683 на дрѹгыи ж мсць ѹвидѣхъ горы ефимьскыѧ
s-684 и тѹ людие вси въскличаша
s-685 ѡл꙽ло бервогыдирь ѡл꙽ло конъкаръ бизимъ баши мѹдна насипъ бол꙽мышьти
s-686 а по рѹскы ꙗзыком молвѧт
s-687 бж҃е гсдрю б҃е бж҃е вышнїи цр҃ю нбсныи и здѣ ла нам сѹдил еси погыбнѹти
s-688 и в тои же земли ефиѡпьскои бых і҃ д҃ни
s-689 бж҃ию блгдтию зло сѧ не ѹчинило
s-690 много раздаша брынцѹ да перцꙋ да хлѣбы ефиѡпомъ
s-691 и ны сѹдна не пограбили
s-692 а ѿтѹдова же
s-693 а ѿтѹдова же поидох ві҃ дн҃и до мошьката
s-694 и в мошкате же шестыи великыи дн҃ь взѧх
s-695 и поидох до гѹрмыза ѳ҃ д҃ни
s-696 и в гѹрмызѣ бых к҃ дн҃и
s-697 и зъ гѹрмыза поидох к лари
s-698 и бых г҃ дн҃и
s-699 из мари поидох к ширѧзи ві҃ дн҃и
s-700 а в ширѧзи бых з҃ дн҃и

Text viewDownload CoNNL-U